<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<itemContainer xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://finearts.uvic.ca/music/archive/items?output=omeka-xml&amp;page=68" accessDate="2026-08-14T05:37:30-07:00">
  <miscellaneousContainer>
    <pagination>
      <pageNumber>68</pageNumber>
      <perPage>10</perPage>
      <totalResults>1498</totalResults>
    </pagination>
  </miscellaneousContainer>
  <item itemId="840" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="740">
        <src>https://finearts.uvic.ca/music/archive/files/original/6e530a3a84fd27873e0f0f9213eb3426.pdf</src>
        <authentication>394b209278441872216aa1d98f3ada9b</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="6">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="54">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="5536">
                    <text>GRADUATE RECITAL
Grisha Krivchenia, piano

featuring, Jeanel Liang, violin

5th of February, 2020, 12:30 PM
Phillip T. Young Recital Hall, MacLaurin Building
Free admission

PROGRAM
Sonata no. 31, Op. 110
Moderato e molto cantabile
Allegro molto
Aria: Adagio ma non troppo
Allegro ma non troppo
Subito

Ludwig van Beethoven

Jeanel Liang. Violin

Witold Lutsoslawski

Sonata no. 3 (2015, rev. 2020)

Fully Charged (2020)

Grisha Krivchenia

Jeanel Liang, Violin

Grisha Krivchenia is from the class of Professor Arthur Rowe
This recital is presented in partial fulfillment of the requirements
for the Master of Music (Performance) program
Reception to follow in the Lounge, featuring a homemade chocolate soufflé.

Please turn off all cell phones

Grisha Krivchenia

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <itemType itemTypeId="11">
      <name>Hyperlink</name>
      <description>A link, or reference, to another resource on the Internet.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="28">
          <name>URL</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="4582">
              <text>&lt;a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/student/020520-GKrivcheniaPiano/GKrivcheniaPiano_01.mp3"&gt;Track 1&lt;br /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/student/020520-GKrivcheniaPiano/GKrivcheniaPiano_02.mp3"&gt;Track 2&lt;br /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/student/020520-GKrivcheniaPiano/GKrivcheniaPiano_03.mp3"&gt;Track 3&lt;br /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/student/020520-GKrivcheniaPiano/GKrivcheniaPiano_04.mp3"&gt;Track 4&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4578">
                <text>Graduate Recital - Grisha Krivchenia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4579">
                <text>Ila Zbarsky</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4580">
                <text>February 5, 2020</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4581">
                <text>Grisha Krivchenia, Piano&#13;
Jeanel Liang, Violin</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="839" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="739">
        <src>https://finearts.uvic.ca/music/archive/files/original/2c6d8840385850588d870b4d55c155a7.pdf</src>
        <authentication>3dde1011236eaa1d443c6dfeec6ab5ac</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="6">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="54">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="5535">
                    <text>School of
Music

Tuesdaymusic
Phillip T. Young Recital Hall, University of Victoria
February 4, 2020 • 12:30 p.m.

Paramo Petreo								
										

Federico Ibarra
(b. 1946)

Jorge Flores Carrizales, piano
Suite in the Old Style for Violin and Piano
Alfred Schnittke
	
I. Pastorale											 (1934–1998)
	
II. Ballet
	
III. Menuett
	
IV. Fugue
	
V. Pantomima
Megan Bibby, flute
Michelle Hoskin, piano
	
Sonatine for Alto Saxophone and Piano							
								
	
			
Ayari Kasukawa, saxophone
Jennifer Mitchell, piano
	

Claude Pascal
(1921–2017)

Meditation for Violin and Piano, Op. 32							
	
I. Andante Sostenuto							
	
			
Lea Fetterman, violin
Michelle Hoskin, piano

Alexander Glazunov
(1865–1936)

La cheminée du roi René, Op. 205
		
Darius Milhaud
	
I. Cortège 											 (1892–1974)
	
II. Aubade
	
III. Jongleurs
	
IV. La maousinglade
	
V. Joutes sur l’Arc
	
VI. Chasse à Valabre
	
VII. Madrigal nocturne
Ada Qian, flute
Anna Betuzzi, oboe
Alex Chernata, clarinet
Wilson Kyne, bassoon
Allie Bertholm, horn

UPCOMING AT THE SCHOOL OF MUSIC
TUESDAY, FEBRUARY 4 | 8 PM (By donation)
Faculty Concert Series: Crossing Borders
Suzanne Snizek, flute with Ann Elliott-Goldschmid, violin, Pamila Highbaugh-Aloni, cello, and Yoomi Kim, piano
An evening devoted to rare chamber music by composers Simon Laks, Jan Novák and Philippe Gaubert.
Phillip T. Young Recital Hall
WEDNESDAY, FEBRUARY 5 | 12:30 PM (Free admission)
First-Year Recital: Grisha Krivchenia (MMus)
Grisha Krivchenia presents his Master of Music first-year recital for piano performance.
Phillip T. Young Recital Hall

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <itemType itemTypeId="11">
      <name>Hyperlink</name>
      <description>A link, or reference, to another resource on the Internet.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="28">
          <name>URL</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="4576">
              <text>&lt;a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/student/020420-TuesdayMusic/020420-TuesdayMusic_01_01.mp3"&gt;Track 1&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/student/020420-TuesdayMusic/020420-TuesdayMusic_01_2.mp3"&gt;Track 2&lt;br /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/student/020420-TuesdayMusic/020420-TuesdayMusic_01_4.mp3"&gt;Track 3&lt;br /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/student/020420-TuesdayMusic/020420-TuesdayMusic_01_5.mp3"&gt;Track 4&lt;br /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/student/020420-TuesdayMusic/020420-TuesdayMusic_01_6.mp3"&gt;Track 5&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4572">
                <text>Tuesday Music</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4573">
                <text>Ila Zbarsky</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4574">
                <text>February 4, 2020</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4575">
                <text>Jorge Flores Carrizales, piano&#13;
Megan Bibby, flute&#13;
Michelle Hoskin, piano&#13;
Ayari Kasukawa, saxophone&#13;
Jennifer Mitchell, piano&#13;
Lea Fetterman, violin&#13;
Ada Qian, flute&#13;
Anna Betuzzi, oboe&#13;
Alex Chernata, clarinet&#13;
Wilson Kyne, bassoon&#13;
Allie Bertholm, horn</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="838" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="738">
        <src>https://finearts.uvic.ca/music/archive/files/original/def5f307c6591223691c3bbd85ebbbc5.pdf</src>
        <authentication>b14e3efb012aa105ed37551c1eb0e947</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="6">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="54">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="5534">
                    <text>School of Music

MUS C

Faculty of Fine Arts
University of Victoria

�SCHOOL OF MUSIC • UNIVERSITY OF VICTORIA

FACULTY CONCERT SERIES

Crossing Borders
SUZANNE SNIZEK FLUTE
With
ANN ELLIOTT GOLDSCHMID VIOLIN
PAMELA HIGHBAUGH-ALONI CELLO
YOOMI KIM PIANO

Tuesday, February 4, 2020 • 8 p.m.
Phillip T. Young Recital Hall
MacLaurin Building, University of Victoria
Admission by donation

�PROGRAM
Sonatina 	
	
1. Comodo 	
	
2. Allegretto Scherzando
	
3. Andante
	
4. Allegro leggiero
Sonata 	
	
1. Modéré (sans lenteur) 	
	
2. Lent (à 6 temps)
	
3. Allegro moderato
Prolusio et Fuga No. 2, from Tibia Fugitiva	
Divertimento for flute, violin, cello and piano	
	
1. Allegro non troppo quasi una marcia 	
	
2. Andante
	
3. Molto allegro e giocoso

Jan Novák
(1921-1984)

Philippe Gaubert
(1879-1941)

Jan Novák
Simon Laks
(1901-1983)

Thank you to all of my colleagues who generously helped
make this concert possible.

We acknowledge with respect the Lekwungen peoples on
whose traditional territory the university stands and the Songhees,
Esquimalt and WSÁNEĆ peoples whose historical relationships
with the land continue to this day.

�UVIC SCHOOL OF MUSIC

UPCOMING EVENTS
THURSDAY, FEBRUARY 6 | 12:30 PM (Free)
Orion Series in Fine Arts: Concert
Laurie Matiation, horn
Laurie Matiation is currently Assistant Principal/Third Horn with the
Calgary Philharmonic Orchestra. She will perform Hermann Neuling’s Bagatelle for
horn and piano, Nocturno for horn and piano by Franz Strauss, and Vaclav Nelhybel’s
Trio for Brass, with Merrie Klazek (trumpet) and Scott MacInnes (trombone).
Phillip T. Young Recital Hall
THURSDAY, FEBRUARY 6 | 8 PM ($10-$25)
Faculty Concert Series
Lafayette String Quartet
Performing Haydn’s Quartet in C Major, Op. 54, No. 2, Beethoven’s
Quartet in F Major, Op. 59, No. 1, and Ruth Crawford Seeger’s
most famous and influential work, String Quartet 1931.
Phillip T. Young Recital Hall
FRIDAY, FEBRUARY 7 | 12:30 PM (By donation)
Fridaymusic
A concert of varied repertoire and instruments featuring School of Music students.
Phillip T. Young Recital Hall
FRIDAY, FEBRUARY 7 | 8 PM ($10-$20)
UVic Wind Symphony &amp; the Naden Band of the Royal Canadian Navy
Sea and Song
Steven Capaldo &amp; Lt(N) Catherine Norris, conductors
Performing Ney Rosauro’s Concerto for Marimba and Wind Ensemble with Jesse
Johnson—winner of the 2019 UVic Wind Symphony Concerto Competition—
Franco Cesarini’s Blue Horizons, The Sun Paints Rainbows Over the Vast Waves
by David Bedford, Alex Shapiro’s Liquid Compass, and the classic Claude T. Smith
fantasy Eternal Father, Strong to Save.
The Farquhar at UVic, University Centre
To receive monthly updates about School of Music events by email,
contact concert@uvic.ca.
More information at uvic.ca/music/events

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <itemType itemTypeId="11">
      <name>Hyperlink</name>
      <description>A link, or reference, to another resource on the Internet.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="28">
          <name>URL</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="4570">
              <text>&lt;a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/faculty/020420-SnizekFaculty/020420-SnizekFaculty_1.mp3"&gt;Track 1&lt;br /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/faculty/020420-SnizekFaculty/020420-SnizekFaculty_2.mp3"&gt;Track 2&lt;br /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/faculty/020420-SnizekFaculty/020420-SnizekFaculty_3.mp3"&gt;Track 3&lt;br /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/faculty/020420-SnizekFaculty/020420-SnizekFaculty_4.mp3"&gt;Track 4&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4566">
                <text>Faculty Concert Series - Crossing Borders - Suzanne Snizek</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4567">
                <text>Ila Zbarsky</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4568">
                <text>February 4, 2020</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4569">
                <text>Suzanne Snizek, Flute&#13;
Ann Elliott Goldschmid, Violin&#13;
Pamela Highbaugh-Aloni, Cello&#13;
Yoomi Kim, Piano</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="837" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="737">
        <src>https://finearts.uvic.ca/music/archive/files/original/24adbe8d345693ab2e01dc6d8f898852.pdf</src>
        <authentication>a1bfd40c1537335b423e8ff35408af33</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="6">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="54">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="5533">
                    <text>PIANO STUDIO RECITAL
Students from the studio of Bruce Vogt
MONDAY, FEBRUARY 3, 2020 | 8 PM
Phillip T. Young Recital Hall, MacLaurin Building
Admission by donation

PROGRAM
Intermezzo in A-flat Major (1943)	
	

Francis Poulenc
(1899-1963)

Isabel Stanyer

Sonata No. 6 in F Minor, Op. 10, No. 2 (1798)	
L. van Beethoven
	
ii. Allegretto	(1770-1827)
Justin Qin
Sonata in F Minor, Op. 2, No. 1 (1795)
	
iv. Prestissimo

Sonata in G Major, Op. 37, No. 2 (1798)
	
i. Allegro		

	

L. van Beethoven

Zhinuo Li
	
Sarah Xu

Sonata No. 21 in C Major, Op. 53, “Waldstein” (1803)	
	
i. Allegro con brio
Liz Huang
Prelude in B Minor, Op. 32, No. 10 (1910)
		

L. van Beethoven

	
Janelle Cavezza

Liebestraum No. 3 (1850)	
Jenny Sunderland

I NT E R M I S S I O N

Muzio Clementi
(1752-1832)

Sergei Rachmaninoff
(1873-1943)

Franz Liszt
(1811-1886)

�Nocturne in B-flat Major, Op. 16, No. 4 (1890-92)	
	

Two Preludes (1926)
	
	
i. Allegro ben ritmato e deciso
	
ii. Andante con moto

Ignacy Paderewski
(1860-1941)

Emily Liu

George Gershwin
(1898-1937)

	
Nick Koep

Nocturne in B Major, Op. 9, No. 3 (1832)	

Frédéric Chopin
(1810-1849)

Sebastian Britneff
Ballade in G Minor, Op. 23 (1835)
	

	

Frédéric Chopin

Shirley Sun

Nocturne in B Major, Op. 32, No. 1 (1837)	

Frédéric Chopin
Mela Cheung

“The Lark,” from A Farewell to Saint Petersburg (c. 1864)	

Mikhail Glinka (1804-1857)
Arr. Mily Balakirev (1836-1910)

Leon Fei

We acknowledge with respect the Lekwungen peoples on whose traditional territory
the university stands and the Songhees, Esquimalt and WSÁNEĆ peoples
whose historical relationships with the land continue to this day.

UPCOMING AT THE SCHOOL OF MUSIC
TUESDAY, FEBRUARY 4 | 12:30 PM (By donation)
Tuesdaymusic
Enjoy a program of solo and chamber music in a variety of genres, from baroque to contemporary,
performed by School of Music students.
Phillip T. Young Recital Hall
TUESDAY, FEBRUARY 4 | 8 PM (By donation)
Faculty Concert Series: Crossing Borders
Suzanne Snizek, flute, Ann Elliott-Goldschmid, violin, Pamela Highbaugh Aloni, cello &amp; Yoomi Kim, piano
An evening devoted to rare chamber music by composers Simon Laks, Jan Novák and Philippe Gaubert.
Phillip T. Young Recital Hall

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <itemType itemTypeId="11">
      <name>Hyperlink</name>
      <description>A link, or reference, to another resource on the Internet.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="28">
          <name>URL</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="4564">
              <text>&lt;a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/student/020320-PianoStudioRecital/020320-PianoStudioRecital_1.mp3"&gt;Track 1&lt;br /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/student/020320-PianoStudioRecital/020320-PianoStudioRecital_2.mp3"&gt;Track 2&lt;br /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/student/020320-PianoStudioRecital/020320-PianoStudioRecital_3.mp3"&gt;Track 3&lt;br /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/student/020320-PianoStudioRecital/020320-PianoStudioRecital_4.mp3"&gt;Track 4&lt;br /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/student/020320-PianoStudioRecital/020320-PianoStudioRecital_5.mp3"&gt;Track 5&lt;br /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/student/020320-PianoStudioRecital/020320-PianoStudioRecital_6.mp3"&gt;Track 6&lt;br /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/student/020320-PianoStudioRecital/020320-PianoStudioRecital_7.mp3"&gt;Track 7&lt;br /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/student/020320-PianoStudioRecital/020320-PianoStudioRecital_8.mp3"&gt;Track 8&lt;br /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/student/020320-PianoStudioRecital/020320-PianoStudioRecital_9.mp3"&gt;Track 9&lt;br /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/student/020320-PianoStudioRecital/020320-PianoStudioRecital_10.mp3"&gt;Track 10&lt;br /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/student/020320-PianoStudioRecital/020320-PianoStudioRecital_11.mp3"&gt;Track 11&lt;br /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/student/020320-PianoStudioRecital/020320-PianoStudioRecital_12.mp3"&gt;Track 12&lt;br /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/student/020320-PianoStudioRecital/020320-PianoStudioRecital_13.mp3"&gt;Track 13&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4560">
                <text>Piano Studio Recital</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4561">
                <text>Ila Zbarsky</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4562">
                <text>February 3, 2020</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4563">
                <text>Isabel Stanyer&#13;
Justin Qin&#13;
Zhinuo Li &#13;
Sarah Xu&#13;
Liz Huang&#13;
Janelle Cavezza&#13;
Jenny Sunderland&#13;
Emily Liu&#13;
Nick Koep&#13;
Sebastian Britneff&#13;
Shirley Sun&#13;
Mela Cheung&#13;
Leon Fei</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="836" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="736">
        <src>https://finearts.uvic.ca/music/archive/files/original/c21ec065e3596f3a3a5c61cf2468a4dd.pdf</src>
        <authentication>514f1387da7af4b68e61f8d2c670ab52</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="6">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="54">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="5532">
                    <text>School of Music

MUS C

Faculty of Fine Arts
University of Victoria

�SCHOOL OF MUSIC • UNIVERSITY OF VICTORIA

FACULTY CHAMBER MUSIC SERIES

Songs With &amp;
Without Words
Featuring

Anne Grimm, soprano
Benjamin Butterfield, tenor
Suzanne Snizek, flute
Connie Gitlin, clarinet
Merrie Klazek, flugelhorn
Jason Gordon, euphonium
Harald Krebs, Eva Solar-Kinderman, Bruce Vogt &amp; Yoomi Kim, piano
&amp;
The Lafayette String Quartet:
Ann Elliott-Goldschmid, violin
Sharon Stanis, violin
Joanna Hood, viola
Pamela Highbaugh Aloni, cello

Sunday, February 2, 2020 • 2:30 p.m.
Phillip T. Young Recital Hall
MacLaurin Building, University of Victoria
Admission by donation

�PROGRAM
Sergei Prokofiev
(1891-1953)

Overture on Hebrew Themes, Op. 34
	
Connie Gitlin, clarinet
Lafayette String Quartet
Harald Krebs, piano
Das Lied im Grünen D. 917
Der Leiermann D. 911, from Winterreise

	

Franz Schubert
(1797-1828)

Benjamin Butterfield, tenor
Eva Solar-Kinderman, piano
Mignon Lieder 	
	
Kennst du das Land
	
Nur wer die Sehnsucht kennt

Hugo Wolf
(1860-1903)

Anne Grimm, soprano
Bruce Vogt, piano
Italian Serenade in G major for String Quartet
	
Molto vivo
Lafayette String Quartet

I NT E R M I S S I O N
Concession open in the lounge

Hugo Wolf

�	

In der Nacht, Op. 74, No. 4

Robert Schumann
(1810-1856)

Merrie Klazek, flugelhorn
Jason Gordon, euphonium
Harald Krebs, piano
Sechs Deutsche Lieder, Op. 103
	
Sei still mein Herz 	
	
Zwiegesang
	Sehnsucht

	

Louis Spohr
(1784-1859)

Anne Grimm, soprano
Connie Gitlin, clarinet
Harald Krebs, piano
Three Songs on Poems by Walter Kempowski 	
	
Blumen – gab es denn Anemonen?
	
Nüsse fielen aufs Dach
	
Lieder wie schwirrende Pfeile

Harald Krebs
(b. 1955)

Benjamin Butterfield, tenor
Harald Krebs, piano
Divertimento for flute, violin, violoncello and piano	
	
Allegro non troppo quasi una Marcia
	
	
Andante
	
Molto allegro e giocoso

Simon Laks
(1901-1983)

Suzanne Snizek, flute
Ann Elliott-Goldschmid, violin
Pamela Highbaugh Aloni, cello
Yoomi Kim, piano

We acknowledge that the land on which we gather is the
traditional territory of the WSÁNEĆ (Saanich), Lkwungen (Songhees)
and Wyomilth (Esquimalt) peoples of the Coast Salish Nation.

�TRANSLATIONS
Das Lied im Grünen
Johann Anton Friedrich Reil
To the countryside, to the countryside,
Spring beckons, that lovely little boy;
and leads us out with a flower-entwined staff
to where the larks and blackbirds are so wakeful;
to the forests, to the fields, to the hill by the brook To the countryside, to the countryside.
In the countryside, in the countryside,
life is wonderful, and we wander there with pleasure
and pin our eyes on it while yet far off;
and as we wander with high spirits,
about us always flutters a childlike delight,
in the countryside, in the countryside.
In the countryside, in the countryside,
one can rest so well, experiencing such lovely feelings,
and thinking comfortably on this and that,
and magically banishing those things that depress us
while invoking those things in which our hearts delight.
In the countryside, in the countryside.
In the countryside, in the countryside,
the stars become so clear that wise men
of the old world prize them for guiding life;
little clouds stroke us gently as they pass,
hearts grow lighter, the senses clarify -in the countryside, in the countryside.
In the countryside, in the countryside,
many a plan has grown wings;
the future loses its grim aspect,
the eye is strengthened, the gaze is refreshed,
wishes rock gently back and forth
in the countryside, in the countryside.
In the countryside, in the countryside
in the morning and the evening, in the cosy quiet,
many a little song and many an idyll sprout;
and Hymen often crowns the poetic jest for attraction is easy, and the heart is susceptible
in the countryside, in the countryside.
To the countryside, to the countryside,
let us joyfully follow that friendly boy.
If one day life no longer blooms for us, then
we wisely will not miss that green time;
for when it was essential, we happily dreamed away
in the countryside, in the countryside.
Translation copyright © by Emily Ezust
from the LiederNet Archive: https://www.lieder.net/

�Der Leiermann (The Hurdy Gurdy Man)
Wilhelm Müller
There, behind the village,
stands a hurdy-gurdy-man,
And with numb fingers
he plays the best he can.
Barefoot on the ice,
he staggers back and forth,
And his little plate
remains ever empty.
No one wants to hear him,
no one looks at him,
And the hounds snarl
at the old man.
And he lets it all go by,
everything as it will,
He plays, and his hurdy-gurdy
is never still.
Strange old man,
shall I go with you?
Will you play your hurdy-gurdy
to my songs?

Translation copyright © by Arthur Rishi
from the LiederNet Archive: https://www.lieder.net/

Mignon Lieder
Kennst du das Land?
Johann Wolfgang von Goethe
Do you know that land? where the lemon trees blossom,
Where the golden oranges glow in the dark foliage,
Where a gentle breeze blows from the blue sky,
The myrtle stands silently and the laurel loftily,
Do you know it well?
Thence! Thence
I would like to go with you, oh my beloved.
Do you know the house? Its roof rests upon columns,
The great hall is radiant, the chamber,
And marble statues stand and gaze upon me:
What have they done to you, you poor child?
Do you know it well?
Thence! Thence
I would like to go with you, oh my protector.
Do you know the mountain and its path winding through the clouds?
The mule picks its way through the fog;
The old brood of the dragons lives in caves;
The rocky cliffs plunge down and over them the floodwaters cascade.
Do you know it well?
Thence! Thence
Oh father, our way leads, let us go!

�Nur wer die Sehnsucht kennt
Johann Wolfgang von Goethe
Only someone who knows yearning
Understands what I suffer!
Alone and separated
From all joy
I gaze up at the firmament
Toward that other side.
Ah, he who loves me and knows me
Is far away.
I grow dizzy, my innards
Are burning.
Only someone who knows yearning
Understands what I suffer!

Translations © Sharon Krebs, used by permission

Sechs Deutsche Lieder
Sei still, mein Herz (Be still my heart)
Karl Friedrich von Schweitzer
I harbored hope deep in my breast,
Which embraced it trustingly;
My eyes gleamed full of life’s joy,
As its magic flowed over me;
When I listened to its flattering voice,
In the storm its echo is drowned out.
Be still, my heart, and don’t think on it;
This is now the truth – the other was deception.
I built, from flowers and sunshine,
A bridge through my life,
Upon which I walked, crowned with laurel,
Dedicated to the noblest of strivings;
The gratitude of humanity was my loveliest reward –
The mob laughs out loud with impudent scorn.
Be still, my heart, and don’t think on it;
This is now the truth – the other was deception.
Zwiegesang (Duet)
Robert Reinick
In a lilac bush sat a little bird
In the quiet, lovely May night,
Beneath was a girl in the high grass
In the quiet, lovely May night.
The girl sang, the bird kept silence;
The bird sang, the girl listened;
And far and wide their duet rang out
Through the moonlit valley.
What did the bird sing in the branches
Through the quiet, lovely May night?
What was the girl singing at the same time
Through the quiet, lovely May night?

�The bird: about spring sun;
The girl: about love’s delight:
And how that song pierced my heart
I will never forget for my entire life.
Sehnsucht (Longing)
Emanuel von Geibel
I look into my heart, and I look at the world,
Until the tears fall from my brimming eyes;
Although the distance shines with a golden light,
The north holds me fast, and I cannot reach it.
Oh, such narrow constraints, and such a broad world,
And time, so fleeting!
Oh, if I had wings; through the blue air
How I wish to bathe in the sun’s fragrance!
But in vain! And hour after hour passes –
Mourning youth, burying song! –
O such narrow constraints, and such a broad world,
And time, so fleeting!
Translations by Pamela Dellal
www.pameladellal.com/Reviving_Song.html
Three Songs on Poems by Walter Kempowski
Blumen, gab es denn Anemonen?
Flowers – were there anemones?
Had poppies turned toward the light?
The thistle in silvery dust,
not to mention roses.
The tree was hacked down
still full of blossoms,
and a cart drove over the flowerbed.
Nüsse fielen aufs Dach
Nuts fell upon the roof,
and birds flew away.
Clouds stood upon the heavens.
Was that the whole of summer?
Had winter suffocated in snow?
In the only springtime –
the hard, chapped hand.
Autumn alone brought that which it owed you.
Lieder wie schwirrende Pfeile
Songs like whirring arrows
over mountain and valley.
Do they glance off?
Do they penetrate between mortice and stone?
Do they surge up in you?
Translations © Sharon Krebs, used by permission

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <itemType itemTypeId="11">
      <name>Hyperlink</name>
      <description>A link, or reference, to another resource on the Internet.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="28">
          <name>URL</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="4558">
              <text>&lt;a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/faculty/020220-FacultyChamber/020220-FacultyChamber_01-03.mp3"&gt;Track 1&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/faculty/020220-FacultyChamber/020220-FacultyChamber_01-07.mp3"&gt;Track 2&lt;br /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/faculty/020220-FacultyChamber/020220-FacultyChamber_01-11.mp3"&gt;Track 3&lt;br /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/faculty/020220-FacultyChamber/020220-FacultyChamber_01-13.mp3"&gt;Track 4&lt;br /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/faculty/020220-FacultyChamber/020220-FacultyChamber_01-17.mp3"&gt;Track 5&lt;br /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/faculty/020220-FacultyChamber/020220-FacultyChamber_01-19.mp3"&gt;Track 6&lt;br /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/faculty/020220-FacultyChamber/020220-FacultyChamber_01-21.mp3"&gt;Track 7&lt;br /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/faculty/020220-FacultyChamber/020220-FacultyChamber_01-25.mp3"&gt;Track 8&lt;br /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/faculty/020220-FacultyChamber/020220-FacultyChamber_01-27.mp3"&gt;Track 9&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4554">
                <text>Faculty Chamber - Songs With and Without Words</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4555">
                <text>Ila Zbarsky</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4556">
                <text>February 2, 2020</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4557">
                <text>Anne Grimm, soprano&#13;
Benjamin Butterfield, tenor&#13;
Suzanne Snizek, flute&#13;
Connie Gitlin, clarinet&#13;
Merrie Klazek, flugelhorn&#13;
Jason Gordon, euphonium&#13;
Harald Krebs, Eva Solar-Kinderman, Bruce Vogt &amp; Yoomi Kim, piano&#13;
The Lafayette String Quartet:&#13;
Ann Elliott-Goldschmid, violin&#13;
Sharon Stanis, violin&#13;
 Joanna Hood, viola&#13;
Pamela Highbaugh Aloni, cello</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="835" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="735">
        <src>https://finearts.uvic.ca/music/archive/files/original/dda6038d853de447ed490d232f618bc6.pdf</src>
        <authentication>857191a68262f93007ef1b907b3b2d55</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="6">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="54">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="5531">
                    <text>FLUTE STUDIO RECITAL
Students from the studio of Suzanne Snizek
SATURDAY, FEBRUARY 1, 2020 | 7 PM
Phillip T. Young Recital Hall, MacLaurin Building
Admission by donation

PROGRAM
C.P.E. Bach
(1714-1788)

Sonata for Solo Flute in A Minor 	
	
I. Poco Adagio 	
	
III. Allegro

Lisa Matsugu, flute

Duchess Anna Amalia of Brunswick-Wolfenbüttel (Anna Amalia)
(1739-1807)

Sonata in F Major 	
	
I. Adagio 	

Nic Murker, flute
Eóghan Bostock, piano
Serenade for Solo Flute
	
	
II. Caprice, giocoso 	
	
III. Intermezzo

Philip Glass
(b. 1937)
Paige Thompson, flute
Robert Muczynski
(1929-2010)

Three Preludes 	
	
I. Allegro 	
	
II. Andante Molto
Andrea Kim, flute

J.S. Bach
(1685-1750)

Sonata in E Major	
	
I. Adagio ma non tanto 	
Vicky Zeng, flute
Nancy Lin, piano
Murali

	
Jessica Shaw, flute

Preludio e Fuga in Do per flauto solo
	
I. Preludio 	
	
II. Fuga

	

Marilyn Bliss
(b. 1954)

Jan Novák
(1921-1984)
Connie Goetz, flute

Hypnosis 	

Ian Clarke
(b. 1964)
Charlie Mason, flute
Charlotte Hale, piano

�Sonata for flute and piano 	
	
II. Aria 	

Otar Taktakishvili
(1924-1989)
Breanna Morrisette, flute
Charlotte Hale, piano
Albert Roussel
(1869-1937)

Deux Poèmes de Ronsard, Op. 26 	
	
I. “Rossignol, mon mignon” 	
Ada Qian, flute
Kyla Fradette, soprano
Sequenza 1 for solo flute 	

Luciano Berio
(1925-2003)

Rhiannon Jones, flute

Francis Poulenc
(1899-1963)

Sonata for flute and piano 	
	
I. Allegretto Malincolico 	
	
II. Cantilena
Keren Xu, flute
Csinszka Redai, piano

Mel Bonis
(1858-1937)

Andante et Allegro 	
	
I. Andante 	
	
II. Allegro
Emily Morse, flute
Charlotte Hale, piano

BRIEF INTERMISSION

A Touch, a murmur, for flute choir 	
			
				Fl 1 Ada Qian
fl 9 Keren Xu
				
Fl 2 Charlie Mason
fl 10 Vicky Zeng
				
fl 3 Jessica Shaw
fl 11 Lisa Matsugu
				
fl 4 Paige Thompson
fl 12 Ryan Qu
				
fl 5 Monica Mun
fl 13 Nicole Murker
				
fl 6 Emily Morse
Alto 1 Rhiannon Jones
				
fl 7 Taya Haldane
Alto 2 Breanna Morrissette
				
fl 8 Andrea Kim
Bass flute Connie Goetz
			
Steven Capaldo, conductor
Thank you to Steven Capaldo for generously sharing his talents with the UVic flute studio.
Thank you also to Joseph Chiu for this wonderful new composition for flute choir.

We acknowledge with respect the Lekwungen peoples on whose traditional territory
the university stands and the Songhees, Esquimalt and WSÁNEĆ peoples
whose historical relationships with the land continue to this day.

Joseph Chiu

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <itemType itemTypeId="11">
      <name>Hyperlink</name>
      <description>A link, or reference, to another resource on the Internet.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="28">
          <name>URL</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="4552">
              <text>&lt;a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/student/020120-FluteSudioRecital/020120-FluteSudioRecital_01_01.mp3"&gt;Track 1&lt;br /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/student/020120-FluteSudioRecital/020120-FluteSudioRecital_01_2.mp3"&gt;Track 2&lt;br /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/student/020120-FluteSudioRecital/020120-FluteSudioRecital_01_3.mp3"&gt;Track 3&lt;br /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/student/020120-FluteSudioRecital/020120-FluteSudioRecital_01_4.mp3"&gt;Track 4&lt;br /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/student/020120-FluteSudioRecital/020120-FluteSudioRecital_01_5.mp3"&gt;Track 5&lt;br /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/student/020120-FluteSudioRecital/020120-FluteSudioRecital_01_6.mp3"&gt;Track 6&lt;br /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/student/020120-FluteSudioRecital/020120-FluteSudioRecital_01_7.mp3"&gt;Track 7&lt;br /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/student/020120-FluteSudioRecital/020120-FluteSudioRecital_01_9.mp3"&gt;Track 9&lt;br /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/student/020120-FluteSudioRecital/020120-FluteSudioRecital_01_10.mp3"&gt;Track 10&lt;br /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/student/020120-FluteSudioRecital/020120-FluteSudioRecital_01_11.mp3"&gt;Track 11&lt;br /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/student/020120-FluteSudioRecital/020120-FluteSudioRecital_01_12.mp3"&gt;Track 12&lt;br /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/student/020120-FluteSudioRecital/020120-FluteSudioRecital_01_13.mp3"&gt;Track 13&lt;br /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/student/020120-FluteSudioRecital/020120-FluteSudioRecital_01_14.mp3"&gt;Track 14&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4548">
                <text>Flute Studio Recital</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4549">
                <text>Ila Zbarsky</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4550">
                <text>February 1, 2020</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4551">
                <text>Lisa Matsugu, flute&#13;
Nic Murker, flute&#13;
Eóghan Bostock, piano&#13;
Paige Thompson, flute&#13;
Andrea Kim, flute&#13;
Vicky Zeng, flute&#13;
Nancy Lin, piano&#13;
Jessica Shaw, flute&#13;
Connie Goetz, flute&#13;
Charlie Mason, flute&#13;
Charlotte Hale, piano&#13;
Breanna Morrisette, flute&#13;
Ada Qian, flute&#13;
Kyla Fradette, soprano&#13;
Rhiannon Jones, flute&#13;
Keren Xu, flute&#13;
Csinszka Redai, piano&#13;
Emily Morse, flute </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="834" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="734">
        <src>https://finearts.uvic.ca/music/archive/files/original/791ec164891515dc30c81b3eebec494b.pdf</src>
        <authentication>7aff447229c15b0b8e0bbe29a685e45e</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="6">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="54">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="5530">
                    <text>School of Music

MUS C

Faculty of Fine Arts
University of Victoria

�Orchestra

UNIVERSITY OF VICTORIA

Xheni Sinaj violin

2019 UVic Concerto Competition winner

Ajtony Csaba conductor

We acknowledge with respect the Lekwungen peoples on
whose traditional territory the university stands and the Songhees,
Esquimalt and WSÁNEĆ peoples whose historical relationships
with the land continue to this day.

Friday, January 31, 2020 • 8 p.m.
The Farquhar at UVic
University of Victoria

Adults: $20 / Seniors: $15 / Students &amp; UVic alumni: $10

�PROGRAM
Franz Schubert (1797–1828)
Fierrabras Overture, Op. 76, D.796
With Lindsay Delaronde
Ludwig van Beethoven (1770–1827)
Piano Concerto No.2 in B-flat Major, Op. 19
	
Allegro con brio
	Adagio
	
Rondo, Molto allegro
Xheni Sinaj, piano
I NT E R M I S S I O N

Pyotr Iliych Tchaikovksy (1840–1893)
Symphony No. 4, Op. 36 in F Minor
	
Andante sostenuto – Moderato con anima – Moderato assai 	
	
quasi Andante – Allegro vivo
	
Andantino in modo di canzona
	
Scherzo: Pizzicato ostinato – Allegro
	
Finale – Allegro con fuoco

�BIOGRAPHIES
Ajtony Csaba, conductor
Ajtony Csaba is music director of the UVic Orchestra and conductor of
the Central-European Chamber Orchestra (mikamo) in Vienna. Recently, he
worked with the Frankfurt Radio Orchestra (hr-sinfonieorchester), the Hungarian Radio Orchestra, the Transparent Sound Festival in Budapest, and members of the Ensemble Intercontemporain in Paris. Past years have seen him
conducting most major Hungarian orchestras, Radio-Symphonieorchester Vienna, Wroclaw Philharmonic Orchestra, as well as reoccurring engagements at
the Darmstadt New Music Festival, SiMN (Curitiba - BR) and Wien Modern.
He is co-founder of the SALT Festival in Victoria.
Csaba started off by winning prizes as a composer in Hungary, Austria and later
in Germany. His opera conducting debut was for the Hungarian première of
Shostakovich’s Cheryomoushki. He graduated from the University of Music Vienna with distinction and worked as Kapellmeister at the Studiobühne Wein. As
conductor of the multimedia concert cycles Hermes and recycled in 2008–2010,
he directed the Central European Chamber Orchestra in the prime concert
halls of Bratislava, Prague, Cracow, Bucharest, Budapest, the Konzerthaus, and
Austrian Broadcast in Vienna as well as concert tours in China. His research on
conducting gestures has been featured at conferences of the Oxford Conducting Institute and ISGS 7th International Conference in Paris. Csaba has recently
completed the recording of orchestral compositions by Canadian composer
Istvan Anhalt with the SALT Festival Orchestra and the Hungarian Radio Symphony Orchestra, for the label Centrediscs.
Lindsay Delaronde
My name is Lindsay Katsitsakatste Delaronde, a Kanienke’haka woman of Kahnawake, QC. For the past 12 years I have been a grateful, active and contributing
guest on Lekwungen territory, Victoria, BC. I hold a Master of Fine Arts and
Master of Arts in the Indigenous Communities Counseling Psychology Program
from the University of Victoria. I am currently the Indigenous Resurgence
Coordinator for the Fine Arts department at UVic. My areas of research are
Contemporary and Traditional First Nations art and expressive arts therapy,
working with Indigenous and non-Indigenous peoples incorporating arts and
counseling. My artistic practice focuses on Indigenous theatre, land-based/
site-specific performance art, collaborative practice, cultural resurgence and
social/political activism through the arts. My artistic media include photography,
performance, and visual studio arts, which enables me to engage in creating

�and sharing critically informed, culturally competent Indigenous art across various disciplines. I combine my Indigenous world-view, cultural understanding,
academic learning and artistic skills to inform my arts practice and my ability
to share Indigenous perspectives with the public in a good way.
Xheni Sinaj, piano
Xheni Sinaj was born in Elbasan, Albania and started piano lessons at the age
of 6. She graduated from Jordan Misja High School, a reputable, specialized
public arts high school in Tirana, Albania (almost every famous Albanian artist within Albania and in today’s diaspora is an alumnus). She completed her
undergraduate studies at a specialized public arts university, University of Arts
Tirana, under the famous Albanian pianist, Professor Anita Tartari, as well as
with Professor Marin Gjollma.
Xheni has participated in many competitions, including the National Piano
Competition, Songs of the Earth, held in Saranda, where she was awarded the
special prize in 2007, and first prize in 2009 and again in 2011. In 2012, she
was a winner in the national piano competition, Pjeter Gaci, held in Shkoder,
a town known for being the cradle of Albanian culture. In November 2011,
she was invited to participate in concerts held in the castle of Tepelena and
Gjirokaster, where she was soloist in Franz Liszt’s Piano Concerto No.1. As an
undergraduate student, she was elected to participate in the 2014 Pianodrom
International Piano Festival, a night dedicated to the Young Talents of Albania.
In her second year, she was invited to accompany the baroque string ensemble
of the University of Arts on the harpsichord.
Xheni is currently a Master of Music student at the University of Victoria studying piano performance with Professor Arthur Rowe.

UVIC ORCHESTRA UPCOMING CONCERTS
Ajtony Csaba, conductor	 | The Farquhar at UVic		

MAR 7 UVIC CHORUS &amp; ORCHESTRA
2:30 PM

WITH GUEST JELENA MILOJEVIĆ ACCORDION

ADAM CON CHORUS DIRECTOR

APR 3 WATER
8 PM

CASSIDY STAHR MEZZO-SOPRANO (UVic Concerto Competition winner)

Elgar Sea Pictures, Op. 37, with Cassidy Stahr; Beach Gaelic Symphony, 4th movement; Holst Jupiter
from “The Planets”; Adès Three Dances from “Powder Her Face”, with traditional African music by UVic’s
African Drumming Ensemble.

�UVIC ORCHESTRA
VIOLIN
Bennett Chiu
Carl Fung
Claire Sparrow-Clarke
Cleo Yong
Dana Wenzel
Eóghan Bostock
Iryna Peleshchyshyn
Jas Schweitzer
Jeanel Liang**
Julien Haynes
Keelyn Cha
Lea Fetterman
Leonardo Maekawa
Libby Wyse
Megan Bibby
Michelle Hoskin
Noah Mellemstrand
Talia Sinclair*
VIOLA
Judith Gladstone
Julian Glover
Logan McNeil
Maki Yamagata*
CELLO
Aline Gilbert-Thévard
Bryan Lin*
Liam Epp
DOUBLE BASS
Jody Johnson*
Jonathan Bryan
Lewis Colwyn
Rachel Burtman

FLUTE
Ada Qian*
Keren Xu
PICCOLO
Jessica Shaw
OBOE
Anna Betuzzi*
Kaitlyn Cumberland
CLARINET
Alex Chernata*
Chensi Liu
BASSOON
Wilson Kyne*
Lee Whitehorne§
FRENCH HORN
Allie Bertholm*
Joshua Ward
Maia Copley
Tyrell Loster Peitzsche
TRUMPET
Ben Parker*
Ryan Lau
TROMBONE
William Quinn*§
Marina Antoniou
Benjamin Pakosz
TUBA
Scott Gordon

TIMPANI
Brandon Bronson
PERCUSSION
Taya Haldane
Simeon Weststijn§
Colin Malloy
MUSIC LIBRARIANS
Emily Morse
Lea Fetterman
STAGE MANAGERS
Alex Chernata
Noah Mellemstrand
CONCERT MANAGER
Kristy Farkas
ASSISTANT
Maki Yamagata

** Concertmaster
* Principal
§
Community member

�2020

Steinway &amp; UVic
School of Music, University of Victoria presents

Celebrating 12 years as an all-Steinway school

5 MAR

8 PM

GUEST CONCERT

MARK ANDERSON

Music by Mozart, Brahms, Röntgen &amp; Schubert

12 MAR

EMERGING STEINWAY STARS

15 MAR

FACULTY CONCERT

8 PM

2:30 PM

Showcasing some of the brightest pianists from
the School of Music.

BRUCE VOGT

Works by Chopin &amp; Liszt
Unique Steinway experiences and pre-concert talks at each event.
Admission by donation
Phillip T. Young Recital Hall, MacLaurin B-Wing, UVic
uvic.ca/music/events

UVIC

�UVIC SCHOOL OF MUSIC

UPCOMING EVENTS
SATURDAY, FEBRUARY 1 | 7 PM (By donation)
Flute Studio Recital
Featuring School of Music flute students from the studio of Suzanne Snizek.
Phillip T. Young Recital Hall
SUNDAY, FEBRUARY 2 | 2:30 PM (By donation)
Faculty Chamber Music Series: Songs With and Without Words
School of Music performance faculty present a program of chamber
music highlighting the lyrical works of Hugo Wolf, Franz Schubert,
Robert Schumann, and others.
Phillip T. Young Recital Hall
SUNDAY, FEBRUARY 2 | 8 PM (By donation)
Emerging Artists Alumni Series
Adam Dyjach, tenor &amp; James Yi, piano
School of Music alumni, Adam Dyjach and James Yi, present a concert
showcasingpiano and voice independently and in collaboration. The program
will feature Schumann’s song cycle, Dichterliebe, plus works by Chopin,
Rachmaninoff, Liszt, Brahms and Britten.
Phillip T. Young Recital Hall
MONDAY, FEBRUARY 3 | 8 PM (By donation)
Piano Studio Recital
Featuring School of Music piano students from the studio of Bruce Vogt.
Phillip T. Young Recital Hall
TUESDAY, FEBRUARY 4 | 8 PM (By donation)
Faculty Concert Series: Crossing Borders
Suzanne Snizek, flute
Ann Elliott-Goldschmid, violin &amp; Pamela Highbaugh Aloni, cello
Yoomi Kim, piano
An evening devoted to rare chamber music by composers Rosy Wertheim,
Simon Laks, Jan Novák and Philippe Gaubert.
Phillip T. Young Recital Hall
To receive monthly updates about School of Music events by email,
contact concert@uvic.ca.
More information at uvic.ca/music/events

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <itemType itemTypeId="11">
      <name>Hyperlink</name>
      <description>A link, or reference, to another resource on the Internet.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="28">
          <name>URL</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="4546">
              <text>&lt;a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/student/013120-UVICOrchestra/013120-UVICOrchestra_1.mp3"&gt;Track 1&lt;br /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/student/013120-UVICOrchestra/013120-UVICOrchestra_2.mp3"&gt;Track 2&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4542">
                <text>UVic Orchestra</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4543">
                <text>Ila Zbarsky</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4544">
                <text>January 31, 2020</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4545">
                <text>University of Victoria Orchestra&#13;
AJtony Csaba, Director&#13;
Xheni Sinaj, Piano, UVic 2019 Concerto Competition Winner</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="833" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="733">
        <src>https://finearts.uvic.ca/music/archive/files/original/84d338b6e2343c536bbe423a9f66fdd4.pdf</src>
        <authentication>2490be53120bbda4fafdc1da2b8c21e7</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="6">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="54">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="5529">
                    <text>School of
Music

fridaymusic
Phillip T. Young Recital Hall, University of Victoria
January 31, 2020 • 12:30 p.m.
Featuring School of Music students
Johann Sebastian Bach
(1685–1750)

Suite No. 5 in C minor, BWV 1011							
	
I. Prelude	
	
	
Maki Yamagata, viola
Serenata for Violin and Viola BI 68, Op. 8			
	
I. Largo	 		
		
				
	
II. Minuetto - Trio
Cleo Yong, violin
Amanda Steinemann, viola
Viola Concerto in D Major			
	
	
I. Allegro							

Alessandro Rolla
(1757–1841)

	
		

			
		

Franz Anton Hoffmeister
(1754–1812)

Julian Glover, viola
Luc Faris, piano
Piano Sonata No. 2 in G Major, Op. 37	
		
	
	
I. Allegro	
assai									
Sarah Xu, piano
Piano Sonata No. 31 in A-flat Major, Op. 110
	
I. Moderato cantabile molto espressivo		

	

Muzio Clementi
(1752–1832)

Ludwig van Beethoven
(1770–1827)

	 		
					

Grisha Krivchenia, piano
Piano Sonata No. 11 in B-flat Major, Op. 22
	
	
I. Allegro con brio		
					

		

	

Ludwig van Beethoven
(1770–1827)

Bella Zeng, piano
Préludes Book II
	
XII. Feux d’artifice		

	

		
	
					

Claude Debussy
(1862–1918)

Nancy Lin, piano

UPCOMING AT THE SCHOOL OF MUSIC
FRIDAY, JANUARY 31 | 8 PM ($10-$20)
UVic Orchestra
Xheni Sinaj, piano (2019 UVic Concerto Competition winner)
Ajtony Csaba, conductor
Franz Schubert — Fierrabras Overture
Ludwig van Beethoven — Piano Concerto No. 2 in B-flat Major, featuring Xheni Sinaj, piano
Pyotr Ilyich Tchaikovsky – Symphony No. 4 in F Minor, Op. 36
Plus a composition developed in collaboration with Lindsay Delaronde, Faculty of Fine Arts Indigenous Resurgence Coordinator
The Farquhar at UVic, University Centre
SATURDAY, FEBRUARY 1 | 7 PM (By donation)
Flute Studio Recital
Featuring UVic School of Music flute students from the studio of Suzanne Snizek.
Phillip T. Young Recital Hall

	

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <itemType itemTypeId="11">
      <name>Hyperlink</name>
      <description>A link, or reference, to another resource on the Internet.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="28">
          <name>URL</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="4540">
              <text>&lt;a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/student/013120-FridayMusic/013120-FridayMusic_01-02.mp3"&gt;Track 1&lt;br /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/student/013120-FridayMusic/013120-FridayMusic_01-04.mp3"&gt;Track 2&lt;br /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/student/013120-FridayMusic/013120-FridayMusic_01-06.mp3"&gt;Track 3&lt;br /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/student/013120-FridayMusic/013120-FridayMusic_01-08.mp3"&gt;Track 4&lt;br /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/student/013120-FridayMusic/013120-FridayMusic_01-10.mp3"&gt;Track 5&lt;br /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/student/013120-FridayMusic/013120-FridayMusic_01-12.mp3"&gt;Track 6&lt;br /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/student/013120-FridayMusic/013120-FridayMusic_01-13.mp3"&gt;Track 7&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4536">
                <text>Friday Music</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4537">
                <text>Ila Zbarsky</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4538">
                <text>January 31, 2020</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4539">
                <text>Maki Yamagata, viola&#13;
Cleo Yong, violin&#13;
Amanda Steinemann, viola&#13;
Julian Glover, viola&#13;
Luc Faris, piano&#13;
Sarah Xu, piano&#13;
Grisha Krivchenia, piano&#13;
Bella Zeng, piano&#13;
Nancy Lin, piano</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="832" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="732">
        <src>https://finearts.uvic.ca/music/archive/files/original/33d4efbd01306a8f1b260e4e34b1aa9d.pdf</src>
        <authentication>516a91a027ad57d78b98908e96dc272c</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="6">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="54">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="5528">
                    <text>GRADUATE RECITAL
Marina Antoniou, Trombone
28 January 2020, 12:30
Phillip T. Young Recital Hall, MacLaurin Building
Free admission

PROGRAM
Sonata Vox Gabrieli

Stjepan Sulek
(1914-1986)
Zin Cho, piano

Ballade

Eugene Bozza
(1905-1991)

Zin Cho, piano

Quintet No.3
I.
II.
III.
IV.

Victor Ewald
(1860-1935)

Allegro Moderato
Intermezzo
Andante
Vivo
Gillian Ramage, french horn
Tark Kim, Ryan Lau, trumpet
Aidan Fentiman, tuba

Marina Antoniou is from the studio of Scott MacInnes
This recital is presented in partial fulfillment of the requirements
for the Master of Music (Performance) program.
Reception to follow in the Lounge.

Please turn off all cell phones.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <itemType itemTypeId="11">
      <name>Hyperlink</name>
      <description>A link, or reference, to another resource on the Internet.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="28">
          <name>URL</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="4533">
              <text>&lt;a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/student/012820-MAntoniouTrombone/012820-MAntoniouTrombone_02-03.mp3"&gt;Track 1&lt;br /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/student/012820-MAntoniouTrombone/012820-MAntoniouTrombone_02-05.mp3"&gt;Track 2&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/student/012820-MAntoniouTrombone/012820-MAntoniouTrombone_02-07.mp3"&gt;Track 3&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4530">
                <text>Graduate Recital - Marina Antoniou</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4531">
                <text>Ila Zbarsky</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4532">
                <text>January 28, 2020</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4535">
                <text>Marina Antoniou, Trombone&#13;
Zin Cho, Piano&#13;
Gillian Ramage, French horn&#13;
Tark Kim, Ryan Lau, Trumpet&#13;
Aidan Fentiman, Tuba</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="831" public="1" featured="0">
    <itemType itemTypeId="11">
      <name>Hyperlink</name>
      <description>A link, or reference, to another resource on the Internet.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="28">
          <name>URL</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="4529">
              <text>&lt;a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/student/012720-ATothViolinRecital/012720-ATothViolinRecital_01_01.mp3"&gt;Track 1&lt;br /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/student/012720-ATothViolinRecital/012720-ATothViolinRecital_01_2.mp3"&gt;Track 2&lt;br /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/student/012720-ATothViolinRecital/012720-ATothViolinRecital_01_3.mp3"&gt;Track 3&lt;br /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/student/012720-ATothViolinRecital/012720-ATothViolinRecital_01_4.mp3"&gt;Track 4&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4525">
                <text>Degree Recital - Amy-Lynne Toth</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4526">
                <text>Ila Zbarsky</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4527">
                <text>January 27, 2020</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4528">
                <text>Amy Lynne Toth, Violin&#13;
</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
</itemContainer>
