52 10 1498 https://finearts.uvic.ca/music/archive/files/original/88bfd5b0d5618bd14d7926b39eea9c33.pdf 1387b6226ae33e1fa9e8ecb2211316fb PDF Text Text PIANO CLASS RECITAL Piano students from the studio of May Ling Kwok SUNDAY, MARCH 19, 2017 | 2 PM Phillip T. Young Recital Hall, MacLaurin Building Admission by donation PROGRAM Suite Bergamasque Prelude Impromptu in B-flat Op. 142, No.3 Sonata in G Major, Op. 14, No.2 I. Allegro Claude Debussy (1862–1918) Franz Schubert (1797–1828) L. van Beethoven (1770–1827) Franz Schubert Claude Debussy George Gershwin (1898–1937) Sergei Rachmaninoff (1873–1943) Carey Wang* Sebastian Britneff Impromptu in A-flat, Op. 90, No.4 Ryan Qu* Reflets dans l’eau Carmyn Slater* Rhapsody in Blue Concerto in C Minor, Op. 18 I. Moderato Tiffany Cheung Ya Ping Huang* — INTERMISSION — �Variations Symphoniques Scherzo in B-flat minor, Op. 31 Concerto in G major II. Adagio assai III. Presto Fantasiestücke, Op. 12 3. Warum? 4. Grillen 5. In der nacht Frédéric Chopin (1810–1849) Maurice Ravel (1875–1937) Robert Schumann (1810–1856) Maurice Ravel Joy Keeler Aimi Howden César Franck (1822–1890) Iris Hung Sonatine I.Modéré II.Mouvement de Menuet III. Animé Barry Tan* Jany Lu * Students from the Victoria Conservatory of Music UPCOMING EVENTS SUNDAY, MARCH 19 | 8PM (Free admission) Graduating Recital: Adam Jasieniuk & Alex Klassen, composers Composition students Adam Jasieniuk and Alex Klassen present their Bachelor of Music graduating compositions. Phillip T. Young Recital Hall MONDAY, MARCH 20 | 8 PM (Free admission) Graduating Recital: Brittney Jette, voice Vocalist Brittney Jette presents her Bachelor of Music graduating recital. Phillip T. Young Recital Hall Tickets available at the UVic Ticket Centre (250-721-8480), online (www.tickets.uvic.ca) and at the door. To receive our On the Pulse brochure & newsletter by email, contact: concert@uvic.ca � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Class Recitals Hyperlink A link, or reference, to another resource on the Internet. URL <a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/student/031917-PianoClassRecital_Kwok/031917-PianoClassRecital_01.mp3">Track01</a><br /><a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/student/031917-PianoClassRecital_Kwok/031917-PianoClassRecital_02.mp3">Track02</a><br /><a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/student/031917-PianoClassRecital_Kwok/031917-PianoClassRecital_03.mp3">Track03</a><br /><a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/student/031917-PianoClassRecital_Kwok/031917-PianoClassRecital_04.mp3">Track04</a><br /><a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/student/031917-PianoClassRecital_Kwok/031917-PianoClassRecital_05.mp3">Track05</a><br /><a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/student/031917-PianoClassRecital_Kwok/031917-PianoClassRecital_06.mp3">Track06</a><br /><a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/student/031917-PianoClassRecital_Kwok/031917-PianoClassRecital_07.mp3">Track07</a><br /><a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/student/031917-PianoClassRecital_Kwok/031917-PianoClassRecital_08.mp3">Track08</a><br /><a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/student/031917-PianoClassRecital_Kwok/031917-PianoClassRecital_09.mp3">Track09</a><br /><a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/student/031917-PianoClassRecital_Kwok/031917-PianoClassRecital_10.mp3">Track10</a><br /><a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/student/031917-PianoClassRecital_Kwok/031917-PianoClassRecital_11.mp3">Track11</a><br /><a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/student/031917-PianoClassRecital_Kwok/031917-PianoClassRecital_12.mp3">Track12</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Piano Class Recital - studio of May Ling Kwok Creator An entity primarily responsible for making the resource Kyle Newman Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource March 19, 2017 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Graduation Recitals Hyperlink A link, or reference, to another resource on the Internet. URL <a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/student/031917-GradRecital_KlassenJasieniuk/031917-GradRecital_KlassenJasieniuk_01.mp3">Track1</a> (by Alex)<br /><a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/student/031917-GradRecital_KlassenJasieniuk/031917-GradRecital_KlassenJasieniuk_02.mp3">Track2</a> (by Adam)<br /><a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/student/031917-GradRecital_KlassenJasieniuk/031917-GradRecital_KlassenJasieniuk_03.mp3">Track3</a> (by Alex) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Graduation Recital - Alex Klassen and Adam Jasieniuk Creator An entity primarily responsible for making the resource Irina Kim and Pearse Liblong Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource March 19, 2017 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Alex Klassen, composer and cello Adam Jasieniuk, composer https://finearts.uvic.ca/music/archive/files/original/2e23fbeaa076e13ca771822769fe6bce.pdf 4ce908510c3d8f35dca4ecaaa27efae8 PDF Text Text Natasha Penfield Soprano Degree Recital March 6th, 2017 8PM Phillip T. Young Recital Hall, MacLaurin Building Free Admission �Program ! ! ! Strider!faceva!le!zampogne!a!l’aura! Luca%Marenzio! (1553 – 1599) Micha Fortin, Soprano Laura Kaario, Alto Joshua Poon, Tenor Zander Felton, Bass Natasha wishes to give a special thanks to: Anne, for her guidance, Her family, for their love and support, Tecum!Principium! G.F.%Handel! (1685 – 1759) Dixit Dominus Her friends, for laughing with her, Ryan, for always being there. Braden Young, Piano In!Uomini,!in!soldati! W.A.%Mozart! (1756 – 1791) Così fan tutte A!Serpina!Penserete! Giovanni%Pergolesi! (1710 – 1736) La serva padrona Braden Young, Piano Natasha Penfield is from the class of Anne Grimm This recital is presented in partial fulfillment of the requirements for the Bachelor of Music (Performance) program. Reception to follow in the Lounge. Please turn off all cell phones. �! ! ! ! Italienisches!Liederbuch!(Excerpts)! Hugo%Wolf! ! ! ! ! Italienisches!Liederbuch!(Excerpts)! (1860 – 1903) Hugo%Wolf! (1860 – 1903) Ich hab’ in Penna einen Liebsten wohnen Du denkst mit einem Fädchen Mein Liebster ist so klein Mein Liebster hat zu Tische mich geladen Schweig’ einmal still Nicht länger kann ich singen Was für ein Lied Ich hab’ in Penna einen Liebsten wohnen Du denkst mit einem Fädchen Mein Liebster ist so klein Mein Liebster hat zu Tische mich geladen Schweig’ einmal still Nicht länger kann ich singen Was für ein Lied Abigail Takenaka, Piano Abigail Takenaka, Piano ! ! Miroir!de!Peine!(Excerpts)! Hendrik%Andriessen! Miroir!de!Peine!(Excerpts)! Hendrik%Andriessen! (1892 – 1981) I. II. (1892 – 1981) Agonie au Jardin Flagellation III. IV. Agonie au Jardin Flagellation Thomas Nicholson I!Hate!Music!(Excerpts)! Thomas Nicholson Leonard%Bernstein! I!Hate!Music!(Excerpts)! Leonard%Bernstein! (1918 – 1990) (1918 – 1990) 1. My Name is Barbara 5. I’m A Person Too ! Piccola!Serenata! 2. My Name is Barbara 5. I’m A Person Too ! ! Piccola!Serenata! ! Thomas Nicholson, Piano Thomas Nicholson, Piano ~Intermission~! ~Intermission~! �! ! ! ! Sous!le!dôme!épais! Léo%Delibes! (1836 – 1891) Lakmé ! ! ! ! Sous!le!dôme!épais! (1836 – 1891) Rebecca Thackray, Soprano Braden Young, Piano Ach,!ich!fühl’s…! Rebecca Thackray, Soprano Braden Young, Piano W.A.%Mozart! (1756 – 1791) Die Zauberflöte Ach,!ich!fühl’s…! I. II. III. IV. V. VI. VII. (1867 – 1950) “M’a dit Amour…” “Tu croyais le tenir…” Prise au piège La Naïade Le Cyclone La Colombe Fatum Sept!Chansons!Pour!Gladys! (1867 – 1950) “M’a dit Amour…” “Tu croyais le tenir…” Prise au piège La Naïade Le Cyclone La Colombe Fatum Braden Young, Piano Braden Young, Piano Douglas%Moore! (1893 – 1969) The Ballad of Baby Doe The!Silver!Aria! Douglas%Moore! (1893 – 1969) The Ballad of Baby Doe Abigail Takenaka, Piano Tango!Notturno! Charles%Koechlin! Op. 151 I. II. III. IV. V. VI. VII. The!Silver!Aria! (1756 – 1791) Abigail Takenaka, Piano Charles%Koechlin! Op. 151 W.A.%Mozart! Die Zauberflöte Abigail Takenaka, Piano Sept!Chansons!Pour!Gladys! Léo%Delibes! Lakmé Abigail Takenaka, Piano HansHOtto%Borgmann! Tango!Notturno! HansHOtto%Borgmann! (1901 – 1977) Braden Young, Piano (1901 – 1977) Braden Young, Piano � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Graduation Recitals Hyperlink A link, or reference, to another resource on the Internet. URL Due to a disk error, the first four pieces and part of the fifth were lost.<br /><a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/student/030617-GradRecital_Penfield/030617-NatashaPenfield_05.mp3">Track05</a> (partial)<br /><a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/student/030617-GradRecital_Penfield/030617-NatashaPenfield_06.mp3">Track06</a><br /><a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/student/030617-GradRecital_Penfield/030617-NatashaPenfield_07.mp3">Track07</a><br /><a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/student/030617-GradRecital_Penfield/030617-NatashaPenfield_08.mp3">Track08</a><br /><a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/student/030617-GradRecital_Penfield/030617-NatashaPenfield_09.mp3">Track09</a><br /><a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/student/030617-GradRecital_Penfield/030617-NatashaPenfield_10.mp3">Track10</a><br /><a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/student/030617-GradRecital_Penfield/030617-NatashaPenfield_11.mp3">Track11</a><br /><a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/student/030617-GradRecital_Penfield/030617-NatashaPenfield_12.mp3">Track12</a><br /><a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/student/030617-GradRecital_Penfield/030617-NatashaPenfield_13.mp3">Track13</a><br /><a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/student/030617-GradRecital_Penfield/030617-NatashaPenfield_14.mp3">Track14</a> (encore) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Degree Recital - Natasha Penfield Creator An entity primarily responsible for making the resource Trevor Naumann Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource March 6, 2017 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Graduation Recitals Hyperlink A link, or reference, to another resource on the Internet. URL <a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/student/032017-GradRecital_Jette/032017-BJetteRecital_01.mp3">Track1</a><br /><a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/student/032017-GradRecital_Jette/032017-BJetteRecital_02.mp3">Track2</a><br /><a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/student/032017-GradRecital_Jette/032017-BJetteRecital_03.mp3">Track3</a><br /><a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/student/032017-GradRecital_Jette/032017-BJetteRecital_04.mp3">Track4</a><br /><a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/student/032017-GradRecital_Jette/032017-BJetteRecital_05.mp3">Track5</a><br /><a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/student/032017-GradRecital_Jette/032017-BJetteRecital_06.mp3">Track6</a><br /><a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/student/032017-GradRecital_Jette/032017-BJetteRecital_07.mp3">Track7</a><br /><a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/student/032017-GradRecital_Jette/032017-BJetteRecital_08.mp3">Track8</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Degree Recital - Brittney Jette Creator An entity primarily responsible for making the resource Trevor Naumann Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource March 20, 2017 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Brittney Jette, soprano Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tuesdaymusic Hyperlink A link, or reference, to another resource on the Internet. URL <a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/student/032117-Tuesdaymusic/032117_TuesdayMusic-01.mp3">Track1</a><br /><a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/student/032117-Tuesdaymusic/032117_TuesdayMusic-02.mp3">Track2</a><br /><a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/student/032117-Tuesdaymusic/032117_TuesdayMusic-03.mp3">Track3</a><br /><a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/student/032117-Tuesdaymusic/032117_TuesdayMusic-04.mp3">Track4</a><br /><a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/student/032117-Tuesdaymusic/032117_TuesdayMusic-05.mp3">Track5</a><br /><a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/student/032117-Tuesdaymusic/032117_TuesdayMusic-06.mp3">Track6</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tuesdaymusic Creator An entity primarily responsible for making the resource Colin Malloy Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource March 21, 2017 https://finearts.uvic.ca/music/archive/files/original/b6b354de73298e329aad92a65b8c936c.pdf 2b76788e1b235cc8fd433c5e71440947 PDF Text Text GRADUATE RECITAL Alanna Kazdan, flute Yoomi Kim, piano Jessica Wagner, soprano Wednesday, March 22, 2017, 12:30pm Phillip T. Young Recital Hall, MacLaurin Building Free admission PROGRAM Fantasie in E Minor, op. 14 Niels Peter Jensen (1802–1846) Tři tiché písně Petr Eben Pro lásku (1929-2007) Odpověď Útěcha Yoomi Kim, piano Jessica Wagner, soprano All’aure in una lontananza Salvatore Sciarrino (b. 1947) Sonata for Flute and Piano Leo Smit I (1927-1943) II III Yoomi Kim, piano Alanna Kazdan is from the class of Professor Suzanne Snizek This recital is presented in partial fulfillment of the requirements for the Master of Arts (with Performance) program. Please turn off all cell phones. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Graduation Recitals Hyperlink A link, or reference, to another resource on the Internet. URL <a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/student/032217-GradRecital_Kazdan/032217-KazdanRecital-01.mp3">Track1</a><br /><a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/student/032217-GradRecital_Kazdan/032217-KazdanRecital-02.mp3">Track2</a><br /><a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/student/032217-GradRecital_Kazdan/032217-KazdanRecital-03.mp3">Track3</a><br /><a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/student/032217-GradRecital_Kazdan/032217-KazdanRecital-04.mp3">Track4</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Graduate Recital - Alanna Kazdan Creator An entity primarily responsible for making the resource Colin Malloy Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource March 22, 2017 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Alanna Kazdan, flute Yoomi Kim, piano Jessica Wagner, soprano https://finearts.uvic.ca/music/archive/files/original/602d0f4acd1b54775f39fb3c49da5f3d.pdf 1827c86f9b0253119c58a106af48a6fd PDF Text Text Rebecca Thackray Soprano Degree Recital March 22, 2017 8pm Phillip T. Young Recital Hall, MacLaurin Building Free Admission �PROGRAM With Braden Young, Piano Rebecca wishes to give a special thanks to: Laurie’s Song Aaron Copland From The Tender land (1900 – 1990) Anne, for her guidance and never-failing patience, her family for always supporting her dreams, Gloria Deo David Ouchterlony (1914 – 1987) her friends for bringing light and laughter to her life, to each and every person in the hall, or listening, for being a part of this journey in every way you have and will continue to be... Das verlassene Mägdlein (Mörike) Gleich und Gleich (Goethe) Die Bekehrte (Goethe) (1860 – 1903) Durch Zärtlichkeit und Schmeicheln W.A. Mozart From Die Entführung aus dem Serail (1756 – 1791) Hugo Wolf Rebecca Thackray is from the class of Anne Grimm. This recital is presented in partial fulfillment of the requirements for the Bachelor of Music (Performance) program. Reception to follow in the Lounge. Please turn off all cell phones. �Let the Bright Seraphim Chanson Triste Henri Duparc From Samson Claude Debussy (1862-1918) Soupir Henri Duparc (1685-1759) Ian VanGils, Trumpet (1848-1933) Nuit d’étoiles G.F. Händel My dearest, my fairest Henry Purcell Why, my Daphne, why complaining. (1685-1759) Zander Felton, Baritone Braden Young, Harpsichord Willow Song From The Ballad of Baby Doe Douglas Moore (1893-1969) Sous le dôme épais From Lakmé Léo Delibes (1836-1891) Natasha Penfield, Soprano ~ INTERMISSION ~ Come Ready and See Me Richard Hundley Del cabello más sutil Con amores, la mi madre Chiquitita la novia F.J. Obradors (b. 1931 ) (1863-1891) From Canciones clásicas españolas Thank you, thank you all From The Tender land Glitter and Be Gay From Candide Aaron Copland (1900 – 1990) Leonard Bernstein (1918 – 1990) � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Graduation Recitals Hyperlink A link, or reference, to another resource on the Internet. URL <a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/student/032217-GradRecital_Thackray/032217-ThackrayGradRecital_01.mp3">Track01</a><br /><a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/student/032217-GradRecital_Thackray/032217-ThackrayGradRecital_02.mp3">Track02</a><br /><a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/student/032217-GradRecital_Thackray/032217-ThackrayGradRecital_03.mp3">Track03</a><br /><a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/student/032217-GradRecital_Thackray/032217-ThackrayGradRecital_04.mp3">Track04</a><br /><a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/student/032217-GradRecital_Thackray/032217-ThackrayGradRecital_05.mp3">Track05</a><br /><a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/student/032217-GradRecital_Thackray/032217-ThackrayGradRecital_06.mp3">Track06</a><br /><a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/student/032217-GradRecital_Thackray/032217-ThackrayGradRecital_07.mp3">Track07</a><br /><a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/student/032217-GradRecital_Thackray/032217-ThackrayGradRecital_08.mp3">Track08</a><br /><a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/student/032217-GradRecital_Thackray/032217-ThackrayGradRecital_09.mp3">Track09</a><br /><a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/student/032217-GradRecital_Thackray/032217-ThackrayGradRecital_10.mp3">Track10</a><br /><a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/student/032217-GradRecital_Thackray/032217-ThackrayGradRecital_11.mp3">Track11</a><br /><a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/student/032217-GradRecital_Thackray/032217-ThackrayGradRecital_12.mp3">Track12</a><br /><a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/student/032217-GradRecital_Thackray/032217-ThackrayGradRecital_13.mp3">Track13</a><br /><a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/student/032217-GradRecital_Thackray/032217-ThackrayGradRecital_14.mp3">Track14</a><br /><a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/student/032217-GradRecital_Thackray/032217-ThackrayGradRecital_15.mp3">Track15</a><br /><a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/student/032217-GradRecital_Thackray/032217-ThackrayGradRecital_16.mp3">Track16</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Graduate Recital - Rebecca Thackray Creator An entity primarily responsible for making the resource Irina Kim and Pearse Liblong Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource March 22, 2017 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Rebecca Thackray, soprano https://finearts.uvic.ca/music/archive/files/original/98200481fec587ad1cb78c24a486b690.pdf 3cde610f7ef40f72ea7bafb549be91ef PDF Text Text fridaymusic Phillip T. Young Recital Hall, University of Victoria March 24, 2017 • 12:30 p.m. Featuring School of Music guitar students Gran Solo Op. 14 Fernando Sor (1778-1839) Josh Hu, guitar Reverie-Nocturne Op. 19 Giulio Regondi (1823-1872) Isaiah Brabazon, guitar Prelude Alexander Ivanov-Kramskoi (1912-1973) Etude Op. 48 #18 Mauro Giuliani (1781-1829) Dante Andre-Kahan, guitar Gran Jota Fraser Gibson, guitar Francisco Tarrega Souvenirs Op. 17 Napoleon Coste I. La Vallée d’Ornans (1805-1883) II. Les Montagnards Derek Valenciano, guitar Invocacion et Danse. hommage a Manuel de Falla Joaquin Rodrigo (1901-1999) Sevilla Op. 47, No.1 Simon Farintosh, guitar Upcoming at the School of Music FRIDAY, MARCH 24 | 8 PM | Admission by donation VIOLIN CLASS RECITAL Featuring UVic School of Music violin students from the studio of Ann Elliott-Goldschmid. Phillip T. Young Recital Hall FRIDAY, MARCH 24 | 8 PM | Adults $20 / Seniors $15 / Students & UVic alumni $10 UVic WIND SYMPHONY Year End Spectacular—2017! Featuring Dr. Julia Nolan, saxophone soloist, the UVic Chorus, and Dr. Gerald King, conductor Internationally renowned saxophonist, Dr. Julia Nolan is guest soloist for Robert Buckley’s Prestidigitation: Concerto for Alto Saxophone and Wind Ensemble. University Centre Farquhar Auditorium SATURDAY, MARCH 25 | 8 PM | Adults $20 / Seniors $15 / Students & UVic alumni $10 FACULTY CHAMBER MUSIC SERIES Join the School of Music performance faculty in celebrating Alexandra Pohran Dawkins’ 30th year of teaching at UVic and her upcoming retirement. Professor Pohran Dawkins is joined by the Lafayette String Quartet, the UVic Chamber Singers under the direction of Susan Young, and many others including faculty and former students. Phillip T. Young Recital Hall SUNDAY, MARCH 26 | 2:30 PM | Admission by donation STRING CHAMBER MUSIC CONCERT Featuring UVic School of Music string students from the studios of the Lafayette String Quartet. Phillip T. Young Recital Hall Isaac Albeniz (1860-1909) � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Fridaymusic Hyperlink A link, or reference, to another resource on the Internet. URL <a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/student/032417-Fridaymusic/032417-FridayMusicGuitar_01.mp3">Track1</a><br /><a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/student/032417-Fridaymusic/032417-FridayMusicGuitar_02.mp3">Track2</a><br /><a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/student/032417-Fridaymusic/032417-FridayMusicGuitar_03.mp3">Track3</a><br /><a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/student/032417-Fridaymusic/032417-FridayMusicGuitar_04.mp3">Track4</a><br /><a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/student/032417-Fridaymusic/032417-FridayMusicGuitar_05.mp3">Track5</a><br /><a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/student/032417-Fridaymusic/032417-FridayMusicGuitar_06.mp3">Track6</a><br /><a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/student/032417-Fridaymusic/032417-FridayMusicGuitar_07.mp3">Track7</a><br /><a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/student/032417-Fridaymusic/032417-FridayMusicGuitar_08.mp3">Track8</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Fridaymusic Creator An entity primarily responsible for making the resource Trevor Naumann Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource March 24, 2017 https://finearts.uvic.ca/music/archive/files/original/0720ddb4fea9328348c5e716a21ef54a.pdf c2b1bae47b84d2e8c23f39073c784fd0 PDF Text Text VIOLIN CLASS RECITAL Violin students from the studio of Ann Elliott-Goldschmid FRIDAY, MARCH 24, 2017 | 8:00 PM Phillip T. Young Recital Hall, MacLaurin Building Admission by donation PROGRAM Meditation Nigun Shijin Kim, violin Mark Bigauskas, piano Alexander Glazunov (1865-1936) Ernest Bloch (1880-1959) Julien Haynes, violin Abigail Takenaka, piano Pyotr Ilyich Tchaikovsky (1840-1893) Violin Concerto in D major, Op. 35 I. Andante—Canzonetta Jilaine Orton, violin Iris Hung, piano Estrellita (Mexican Serenade) Manuel Ponce (1882-1948) Arranged by Jascha Heifetz Aliayta Foon-Dancoes, violin Frances Armstrong, piano — INTERMISSION — �Violin Concerto No. 1 in D major, Op. 19 I. Andantino II. Scherzo Vivacissimo Amy-Lynne Toth, violin Michelle Hoskin, piano Fantasia No. 1 I. Largo II. Allegro Gary Sun, violin Sonata No. 1 in G minor, S. 1001 IV. Presto Shijin Kim, violin Sonata No. 2 in A minor, S. 1003 III. Andante IV. Allegro Jeanel Liang, violin Partita No. 2 in D minor, S. 1004 Allemande Corrente Amy-Lynne Toth, violin Havanaise Sergio Prokofiev (1891-1953) Georg Philipp Telemann (1681-1767) Johann Sebastian Bach (1685-1750) J. S. Bach J. S. Bach Camille Saint-Saëns (1835-1921) Jeanel Liang, violin Sydney Bulman-Fleming, piano Please join the class for a reception in the lobby after the concert. This concert is presented on the traditional territory of the WS’ANEC’ (Saanich), Lkwungen (Songhees) and Wyomilth (Esquimalt) peoples of the Coast Salish Nation. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Class Recitals Hyperlink A link, or reference, to another resource on the Internet. URL <a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/student/032417-ViolinClassRecital_AnnEG/032417-ViolinClassRecital_01.mp3">Track01</a><br /><a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/student/032417-ViolinClassRecital_AnnEG/032417-ViolinClassRecital_02.mp3">Track02</a><br /><a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/student/032417-ViolinClassRecital_AnnEG/032417-ViolinClassRecital_03.mp3">Track03</a><br /><a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/student/032417-ViolinClassRecital_AnnEG/032417-ViolinClassRecital_04.mp3">Track04</a><br /><a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/student/032417-ViolinClassRecital_AnnEG/032417-ViolinClassRecital_05.mp3">Track05</a><br /><a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/student/032417-ViolinClassRecital_AnnEG/032417-ViolinClassRecital_06.mp3">Track06</a><br /><a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/student/032417-ViolinClassRecital_AnnEG/032417-ViolinClassRecital_07.mp3">Track07</a><br /><a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/student/032417-ViolinClassRecital_AnnEG/032417-ViolinClassRecital_08.mp3">Track08</a><br /><a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/student/032417-ViolinClassRecital_AnnEG/032417-ViolinClassRecital_09.mp3">Track09</a><br /><a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/student/032417-ViolinClassRecital_AnnEG/032417-ViolinClassRecital_10.mp3">Track10</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Violin Class Recital - from the studio of Ann Elliott-Goldschmid Creator An entity primarily responsible for making the resource Irina Kim and Pearse Liblong Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource March 24, 2017 https://finearts.uvic.ca/music/archive/files/original/5cd87bd12c4d7e3c6811e1fdcca5f150.pdf c5e81b0f2d5702468b3c142925d069f7 PDF Text Text School of Music MUS C Faculty of Fine Arts University of Victoria �UNIVERSITY OF VICTORIA • SCHOOL OF MUSIC FACULTY CHAMBER MUSIC SERIES A program of music selected by Alexandra Pohran Dawkins in celebration of her 30 years of teaching and performing at the School of Music. This concert is presented on the traditional territory of the WS’ANEC’ (Saanich), Lkwungen (Songhees) and Wyomilth (Esquimalt) peoples of the Coast Salish Nation. Saturday, March 25, 2017 • 8:00 p.m. Phillip T. Young Recital Hall MacLaurin Building, University of Victoria Adults: $20 / Seniors: $15 / Students & UVic alumni: $10 �FEATURING Alexandra Pohran Dawkins, oboe & English horn The Lafayette String Quartet Ann Elliott-Goldschmid, violin Sharon Stanis, violin Joanna Hood, viola Pamela Highbaugh Aloni, cello UVic Chamber Singers Kyron Basu, Zander Felton, Rowan McWilliams, Emmanuel Moore, Joshua Poon, Nicholas Renaud, Jordan Rettich, Derek Valenciano, Owen Worby Susan Young, director Benjamin Butterfield, tenor Arthur Rowe, piano Michael Melnick, oboe (UVic student from 1991–97) Rebecca Hissen, clarinet (BMus ‘03) Kate Frobeen, clarinet (BMus ‘06) Alana Despins, horn (BMus ‘05) Justin Malchow, horn (UVic student 2013–17) Nancy van Oort, bassoon (taught at UVic 1989–96) Robyn Jutras, bassoon (BMus ‘04) �PROGRAM Echoes From A Play, Op. 66 for oboe and string quartet Aulis Sallinen (b. 1935) Alexandra Pohran Dawkins, oboe Lafayette String Quartet Prayer of St. Francis (1990) George Bassingthwaighte for male chorus and English horn (1947–1994) Alexandra Pohran Dawkins, Engligh horn UVic Chamber Singers I NT E R M I S S I O N Concession open in the lounge The cherry orchard Summer nights Not all sorrows have died A memory Evensong Mykola Lysenko (1842–1912) Yakiv Stepovij (1883–1921) Y. Stepovij Stanislav Liudkevich (1879–1979) Kyrylo Stetsenko (1882–1922) Benjamin Butterfield, tenor Arthur Rowe, piano Partita in E-flat major Allegro con spirito Andante piu tosto Allegretto Vivace assai Johann Nepomuk Hummel (1778–1837) Alexandra Pohran Dawkins, oboe Michael Melnick, oboe Rebecca Hissen, clarinet Kate Frobeen, clarinet Alana Despins, horn Justin Malchow, horn Nancy van Oort, bassoon Robyn Jutras, bassoon �TEXTS & TRANSLATIONS Prayer of St Francis Lord, make me an instrument of thy peace: where there is hatred, let me bring love, where there is injury, pardon where there is doubt, faith where there is despair, hope, where there is darkness, light, where there is sadness, joy, and all for thy mercy’s sake. O divine master, I grant that I may not so much seek to be consoled as to console, to be understood as to understand, to be loved as to love, for it is in giving that we receive, it is in pardoning that we are pardoned and it is in dying that we are born to eternal life. The cherry orchard (Taras Shevchenko) The cherry grove beside the cottage stands, The beetles hum above the cherry trees, The ploughmen homeward plod in spent unease, Young women likewise come in singing bands, And mothers wait them all, with food to please. The family beside the cottage eats; The evening star is rising in the sky; The daughter helps the supper tasks to ply; Words of advice the mother’s mouth repeats But songs of nightingales her words outvie. Her little folks beside the cottage small The mother puts to rest in slumber deep, And she herself beside them falls asleep, Peace now prevails. But the young women all And the sweet nightingale no silence keep. Summer nights (Oleksander Oles) The tender acacias quietly breathe, Swaying in the silvery twilight, They silently stare at the moon, at the stars, They stare at the bright world enchanted. Why am I not a tender acacia? Why do thoughts burn and torture me? Why can’t I lose myself to such a degree That I could only stare and breathe. �Not all sorrows have died (Oleksander Oles) Evensong (Volodymyr Samiilenko) Not all sorrows have died, Not all songs have been sung, Not all horizons have clouded over – My blood still boils, roiling in rage, And my heart still beats like a bell. My entire soul is in flames. The hush of evening Descends upon the earth And the sun Slowly sets in the grove. To you and to life I will not succumb, Shall not douse the fire with tears, I shall spread myself out as the steppe, I shall spill out a sea of songs, And into each song I shall pour All my passion, all my blood. A memory (Volodymyr Starosolsky) Do you still discern? It was a quiet evening. The forest clad in pensive sorrow And flowers shedding tears of dew. In the magical perfect evening Quiet and mysterious A May dream bent down Above you and me. Do you still discern? The rising white moon led Miraculous dreams round the world. A fairy tale walked on the path. Miraculous dreams were rising. And the bright stars shimmered Above you and me. Do you still discern? Boundless longing Dressed the earth in springtime And cried with silent tears. In a magical time sacred love Stretched her saintly hands Above you and me. English translations by Maxim Tarnawsky and Uliana Pasicznyk except “The cherry orchard” translated by Watson Kirkconnell Copyright MusicaLeopolis www.ukrainianartsong.ca O dearest bright sun, Can it be that you are weary? That you are angry? Please linger awhile! Shine on for an hour. It’s too early to sleep. Warm and indulge us With your motherly tenderness. O dearest bright sun… But the sun doesn’t listen, It sets o’er the mountain, And bids us adieu For the rest of the night. O dearest bright sun…. �PROGRAM NOTES Some of the most significant and rewarding events of my past 30 years at the School of Music have been the Faculty Chamber Music Series concerts, where the opportunities to spend musical time with colleagues have so often been personally inspiring as well as enriching for our community. I was honoured to be asked to put together this concert of works of my own choosing in observation of my impending retirement. It must be said that narrowing down my considerable ‘wish list’ was tricky. Each program idea led to another, often larger, idea. The program presented tonight is a small snapshot of some of my chamber music interests. All the performers on tonight’s concert are current or former faculty, current students or former students. I am very grateful to all for their participation and particularly grateful for the universally enthusiastic response expressed when approached for participating in this concert. Echoes From A Play, for oboe and string quartet by Finnish composer Aulis Sallinen, is thematically connected to his chamber opera The Palace (1995), the music of which has been described as ‘unnervingly attractive’. The opera, loosely based on Mozart’s The Abduction from the Seraglio, is described as a satire of the collapse of a corrupt regime, the escape from an authoritarian power and the transference of that power into new, though equally absolute hands. It is not the first time that Sallinen has created a smaller work with operatic connections, a practice with a respectful lineage in the activities of many working composers of the past. Sallinen’s work The Palace Rhapsody (1966) for Harmonie, (the ensemble genre of double winds that appears later in tonight’s concert), is in the style of the 18th century arrangements of opera excerpts played in the courts of Vienna and Eastern Europe from approximately 1785 to 1830. I am delighted to finally have the opportunity to play this charming work with the Lafayette String Quartet and very grateful to Pamela Highbaugh Aloni for having brought it to my attention a few years ago. Performing with singers highlights the special relationship that wind players can have with singers; the sonority of male voices with English horn, the oboe’s lower-voiced brother, is particularly special. Canadian composer George Bassingthwaite studied at Toronto’s Royal conservatory and the University of Toronto as well as in Fontainbleau, France with, among others Nadia Boulanger. He worked in Toronto as a bass-baritone soloist, a pianist and vocal coach and did much work in theatre as a music director, composer, arranger and on occasion, singing actor; in other words, he was a working musician. Most of his work is choral and tonight’s piece, Prayer of St. Francis, exists in another version for English horn and solo bass-baritone. There are elements of the famous Prayer of St. Francis of Assisi, regardless of one’s adherence to any particular faith system, that in my mind have much to offer to the teaching profession. �Over the years Benjamin Butterfield and I have talked often about his Ukrainian Art Song project, with the notion of perhaps adding some oboe and English horn phrases to his work, an idea that I haven’t entirely abandoned. Having spent much of my childhood singing Ukrainian songs, I am particularly looking forward to hearing his performance tonight. During the late 18th and early 19th centuries the courts of Eastern Europe, Vienna and parts of Germany employed musicians, composers and arrangers to provide social entertainment in the form of dinner and after-dinner music for the court. Though the instrumentation varied in the different courts, by roughly 1780 the most common instrumentation was that which came to be known as the harmonie, pairs of oboes, clarinets, horns and bassoons. Johann Nepomuk Hummel was highly regarded in his time (1778-1837) as a pianist and composer. Born in Bratislava, he came of age during the heyday of the Harmonie, composing his Partita in E-flat major when he was only 24 and had not yet been offered any leadership position at a European court. The notion of writing music for an ensemble associated with the aristocracy was enthusiastically taken up by many composers of the time, most notably Mozart, whose Serenades are considered the flagship works of the ensemble. Hummel’s Partita in E-flat is presented tonight in all of its joyful and youthful enthusiasm and is dedicated to my current and former students, some of whom are present with me on the stage and in their professionalism make me feel very, very proud. — Alexandra Pohran Dawkins Please tell us about your concert experience in this quick Audience Survey: https://finearts.uvic.ca/forms/music/audience/ finearts.uvic.ca/music/events � Hyperlink A link, or reference, to another resource on the Internet. URL <a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/faculty/032517-FacultyChamberMusic/032517-FacultyChamberSeries_01.mp3">Track1</a><br /><a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/faculty/032517-FacultyChamberMusic/032517-FacultyChamberSeries_02.mp3">Track2</a><br /><a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/faculty/032517-FacultyChamberMusic/032517-FacultyChamberSeries_Talk1.mp3">Talk1</a><br /><a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/faculty/032517-FacultyChamberMusic/032517-FacultyChamberSeries_03.mp3">Track3</a><br /><a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/faculty/032517-FacultyChamberMusic/032517-FacultyChamberSeries_Talk2.mp3">Talk2</a><br /><a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/faculty/032517-FacultyChamberMusic/032517-FacultyChamberSeries_04.mp3">Track4</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Faculty Chamber Music - In celebration of Alexandra Pohran Dawkins Creator An entity primarily responsible for making the resource Adam Jasieniuk Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource March 25, 2017