23 10 1498 https://finearts.uvic.ca/music/archive/files/original/069442c917152870d47ff98c2b7ea2cc.pdf bcf6732fdd5ffc945b818a62b243a125 PDF Text Text DEGREE RECITAL James Yi, Clarinet Elizabeth Clarke, piano Marcella Barz, clarinet Kylie Flower, Bass clarinet Dominic Thibault, clarinet Maria Wang, cello Monday, March 2, 2015, 8:00pm Phillip T. Young Recital Hall, MacLaurin Building Free admission PROGRAM Sonata, Op.120 No.1 in F minor for clarinet and piano Allegro appassionato Andante un poco adagio Allegretto grazioso Vivace. Johannes Brahms (1833-‐1897) Elizabeth Clarke, piano Lied for solo clarinet Luciano Berio (1925-‐2003) Oblivion for clarinet quartet Astor Piazzolla (1921-‐1992) Marcella Barz, clarinet Kylie Flower, bass clarinet Dominic Thibault, clarinet -‐ INTERMISSION -‐ Please turn off all cell phone, camera, laptop, and audio & video recording devices. Their use is strictly prohibited during events. � Trio in Bb Major, Op.1 Ludwig van Beethoven for clarinet, cello and piano (1770-‐1827) Allegro con brio Adagio Tema con variazioni: (“Pria ch'io l'impegno”: Allegretto) Elizabeth Clarke, piano Maria Wang, cello L'histoire du tango Astor Piazzolla for clarinet quartet (1921-‐1992) III. Nightclub, 1960 Marcella Barz, clarinet Kylie Flower, bass clarinet Dominic Thibault, clarinet James Yi is from the class of Professor Patricia Kostek This recital is presented in partial fulfillment of the requirements for the Bachelor of Music Performance program. Reception to follow in the Lounge. Please turn off all cell phone, camera, laptop, and audio & video recording devices. Their use is strictly prohibited during events. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Graduation Recitals Hyperlink A link, or reference, to another resource on the Internet. URL <a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/student/030215-GradRecital/030215-ClarinetRecital_01.mp3">track1</a> <a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/student/030215-GradRecital/030215-ClarinetRecital_02.mp3">track2</a> <a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/student/030215-GradRecital/030215-ClarinetRecital_03.mp3">track3</a> <a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/student/030215-GradRecital/030215-ClarinetRecital_04.mp3">track4</a> <a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/student/030215-GradRecital/030215-ClarinetRecital_05.mp3">track5</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Graduation Recital - James Yi, clarinet Creator An entity primarily responsible for making the resource Noel Anstey Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource March 2, 2015 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource James Yi, clarinet https://finearts.uvic.ca/music/archive/files/original/915e2161c90048ec1412a7283e703e0c.pdf b12ed2d353b73bc9f5afe94158e2763f PDF Text Text School of Music University of Victoria School of Music MUS C Faculty of Fine Arts University of Victoria �SCHOOL OF MUSIC • UNIVERSITY OF VICTORIA FACULTY CONCERT SERIES 19TH-CENTURY WOMEN COMPOSERS OF SONG A Concert in Celebration of Josephine Lang’s 200th Birthday Saturday, February 21, 2015 • 8:00 p.m. Phillip T. Young Recital Hall MacLaurin Building, University of Victoria Adults: $18 / Students, seniors, alumni: $14 �With Nancy Argenta, soprano Ingrid Attrot, soprano Charlotte Hale, soprano Sharon Krebs, soprano Anna Shill, soprano Chelsey Ternes, soprano Shelley Shen, mezzo-soprano Kathryn Whitney, mezzo-soprano Stephen Rodgers, tenor Sam McNally, Drake Lovett, Collin Lloyd, Justin Malchow, James Waddell, John Millsip, horn Ian VanGils, Alex White, trumpet Megan White, Eric Showers, Trevor Hoy, trombone Harald Krebs, piano Thomas Nicholson, piano Arthur Rowe, piano And The University of Victoria Chamber Singers Dr. Garry Froese, Conductor Julia Albano-Crockford Laura Altenmueller Frances Armstrong-Douglas Richard Bailey Joey Cutajar Kimberley Farris-Manning Zander Felton Micha Fortin Cody Froese Laura Giffen Jenna Grossman Crystal-Anne Howell Allison Kingsley Alex Klassen Marlena Kurek Kenji Lee Margaret Lingas Emmanuel Moore Ryan Narciso Natasha Penfield Joshua Poon Zachary Power Sean Quicke Nicholas Renaud Matthew Sabo Kassandra Schantz Shelley Shen Samuel Simons Duncan Slade Emily Stewart Chelsey Ternes Rebecca Thackray Austin Warren Kelsey Wheatley Mandy Wiltshire Dawn Yuan Xuguang Zhang �PROGRAM “Die Wolken”, op. 25, no. 5 “Erinnerung”, WoO Josephine Lang (1815–80) Sharon Krebs, soprano, and Harald Krebs, piano Sechs Lieder, op. posth. 9 No. 1 “Die Ersehnte” No. 4 “Die frühen Gräber” No. 6 “Die Mainacht” Fanny Hensel (1805–47) Stephen Rodgers, tenor, and Harald Krebs, piano Mazurka in F minor, op. 49, no. 2 Arabesque, WoO Scherzo, Quatre pièces fugitives, op. 15, no. 4 Arthur Rowe, piano “Im Garten klagt die Nachtigall”, op. 8, no. 2 Josephine Lang Clara Schumann (1819–96) Ingeborg von Bronsart (1840–1913) Chelsey Ternes, soprano, and Harald Krebs, piano “Die Verlassene”, WoO “Die gute Nacht, die ich dir sage”, WoO “Am Strande”, WoO Pauline Viardot (1821–1910) Clara Schumann Charlotte Hale, soprano, and Harald Krebs, piano “Ständchen”, unpublished Josephine Lang Sharon Krebs, soprano, Charlotte Hale, soprano, and Kathryn Whitney, mezzo-soprano “Nichts über Ruh”, unpublished “Das ist die wehmuthvollste Zeit”, unpublished “Auf dem See in tausend Sterne”, op. 14, no. 6 Anna Shill, soprano, and Harald Krebs, piano Intermission Beverages and snacks available at the concession located in the lounge. Josephine Lang �“Seid mir gegrüsst”, op. 36[38], no. 3 “Abschied”, op. 11, no. 4 “Sängers Trost”, op. 11, no. 5 Josephine Lang Kathryn Whitney, mezzo-soprano, and Harald Krebs, piano “Die Fischerkinder”, op. 12, no. 1 Johanna Kinkel (1810–58) Ingrid Attrot, soprano, Nancy Argenta, soprano, Harald Krebs, piano “Der Mond kommt still gegangen”, op. 13, no. 4 “Ob ich manchmal Dein gedenke”, op. 27, no. 3 Clara Schumann Josephine Lang Ingrid Attrot, soprano, and Harald Krebs, piano “Das Veilchen”, WoO “An den Mond”, op. 7, no. 5 “Frühzeitiger Frühling”, [op. 6], no. 3 Clara Schumann Johanna Kinkel Josephine Lang Nancy Argenta, soprano, and Harald Krebs, piano “Frühzeitiger Frühling”, WoO “Wandl’ ich in dem Wald des Abends”, WoO Fanny Hensel Sopranos and altos of the UVic Chamber Singers, directed by Garry Froese “Jägerlied”, unpublished Josephine Lang, arr. by Felix Mendelssohn “Trinklied vor der Schlacht”, unpublished (1809–47) Tenors and basses of the UVic Chamber Singers, directed by Garry Froese Sam McNally, Drake Lovett, Collin Lloyd, Justin Malchow, James Waddell, John Millsip, horn Ian VanGils, Alex White, trumpet Megan White, Eric Showers, Trevor Hoy, trombone “Hymne au soleil”, WoO Lili Boulanger (1893–1918) UVic Chamber Singers, directed by Garry Froese Soloist: Shelley Shen, mezzo-soprano Thomas Nicholson, piano We warmly thank the Archive of the Gesellschaft der Musikfreunde in Wien for making available the autograph of Felix Mendelssohn’s arrangements of Josephine Lang’s “Jägerlied” and “Trinklied vor der Schlacht.” �TRANSLATIONS Josephine Lang, “Die Wolken” (“The Clouds”), op. 25, no. 5 Quickly as arrows they go by. Oh, if you knew how far and whereto! You too would be so glad to fly from here! Lightly as the birds in the airy expanse You would fly to the edge of the clouds, To attain light and life! Text by Felix Köstlin, translation © Harald and Sharon Krebs Josephine Lang, “Erinnerung” (“Remembrance”), WoO Every dream shows me my end! The future no longer smiles upon me! I barely know anymore what happiness is. Into the springtime of my life fell The wintry play of the snowflakes of misfortune. Joy, Hope, Love have passed away; I wish Remembrance were among [the things that had passed away]! Original text by Lord Byron, German translation by Ernst Ortlepp, translation of German © Sharon Krebs Fanny Hensel, “Die Ersehnte” (“The one so yearned for”), op. posth. 9, no. 1 If only the next spring would bring you to my arms! If only the birds would sing me my wedding song from the blossoms, Then, then I would be blessed On earth with the bliss of heaven. Ecstasy! She will conjure paradise for me! She will gladly wander with me in God’s garden; She will rock in my arms And give wings to the spring evening. Come, the tears of yearning in my eye call to you! And this fluttering heart, full of sweet foreboding! Dismally flowed my life – O messenger of heaven, come to cheer it. Text by Ludwig Hölty, translation © Emily Ezust, from the LiederNet Archive – http://www.lieder.net/ (used by permission) Fanny Hensel, “Die frühen Gräber” (“The early graves”), op. posth. 9, no. 4 Welcome, o silver moon, Fair, quiet companion of the night! You flee? Don’t hurry away - remain, friend of thought! Look, it stays - it was only the clouds that were moving. Only the awakening May Is yet fairer than the summer night, �When dew, bright as light, trickles from his locks And red, he comes up over the hill. You nobler beings, alas! garlanded Are your monuments, with stern moss! O, how happy I was when, still with you, I saw day redden and night glimmer! Text by Friedrich Gottlieb Klopstock, translation © Emily Ezust, from the LiederNet Archive – http://www.lieder.net/ (used by permission) Fanny Hensel, “Die Mainacht” (“May Night”), op. posth. 9, no. 6 When the silvery moon blinks through the shrubbery And scatters its slumbering light over the lawn, And the nightingale sings flutingly, I walk sadly from bush to bush. How I praise your happiness, fluting nightingale, For your wife lives with you in the same nest, Bestowing upon her singing spouse A thousand faithful kisses. Shrouded by foliage, a pair of doves Coo their rapture to me; But I turn away, seeking darker shadows, And the lonely tear flows. Text by Ludwig Hölty, translation © Sharon Krebs Ingeborg von Bronsart, “Im Garten klagt die Nachtigall”, (“The nightingale laments in the garden”), op. 8 no. 2 The nightingale laments in the garden And its delicate little head droops: What good is it that I have such beautiful songs And such wondrously sweet sounds— As long as I have this my grey plumage And not the beauty of the rose! In the flowerbed the rose complains: How can life please me? What good is it that more than all other flowers I have grace, scent, and beauty— As long as I do not have the nightingale’s Song and sweet sounds! Mirza Schaffy resolved the matter. He said: Leave off complaining, You rose with your scented garments, You nightingale with your songs: Unite yourselves in my poems For humankind’s joy and listening pleasure. Original Azerbaijani text by Mirzə Şəfi Vazeh, German translation by Friedrich von Bodenstedt, translation of German © Sharon Krebs �Pauline Viardot, “Die Verlassene” (“The forsaken one”), WoO Once fate led you toward me, Deep within my heart I felt myself wounded And when I came upon you, beloved, in the streets, I lowered my eyes; the heavens were opened for me. Love is lost, I feel it with trembling, I lower my eyes, my life is wilted! Take into your hand a little knife of gold, Plunge it into my heart without fear or hesitation; Then see to whom I wanted to give my whole existence, And for whom alone this poor heart beat. If truth lives therein and love and faithfulness, To that may my breaking heart bear witness anew. Anonymous German translation of an Italian folk song, translation of German © Sharon Krebs Clara Schumann, “Die gute Nacht, die ich dir sage” (“The ‘good night’ that I say to you”), WoO The ‘good night’ that I say to you, Beloved friend, do you hear it? An angel who carries the message Goes to and fro between us. The angel brings my good night wish to you And has brought back to me a greeting from you: “To you, too, at this very moment Your friend’s songs are saying good night.” Text by Friedrich Rückert, translation © Sharon Krebs Clara Schumann, “Am Strande”, WoO Sadly I gaze from the cliff Upon the tide which has separated us, And with ardour my lips implore, Spare him, Elements! Fear is my soul’s master, Ah, and hope almost disappears; Only in dreams do spirits Bring me tidings of my beloved. You, who were the happy companions Of golden days of joy and jesting, You, who have never shed tears of grief – Ah, you do not know my pain! Be kind to me, oh nightly hours, Send rest to descend upon my eyes, Then, gracious spirits, whisper to me Tidings of my beloved. Original text by Robert Burns, German translation by Wilhelm Gerhard, translation of German © Sharon Krebs �Josephine Lang, “Ständchen” (“Serenade”), unpublished The earth rests in heaven, Moon and stars keep watch; Upon the earth, a little garden Slumbers in the flowers’ splendour. Good night, good night! In the garden there stands a little house, Quietly covered by a canopy of lime trees; Outside before the little bay window A singing bird keeps watch. Good night, good night! In the bay-windowed room a maiden sleeps, Dreaming of the splendour of the flowers; Within her heart rests heaven, Wherein the angels keep watch. Good night, good night! Text by Robert Reinick, translation © Sharon Krebs Josephine Lang, “Nichts über Ruh” (“Nothing more important than peace”), unpublished Nothing more important than peace! Nothing more important than peace? Do you still recognize this word? You spoke it in a beloved place. It rings on and on in my heart! Peace, peace, peace remained there [i.e., was left behind at the beloved place]. Text by Agnes von Calatin, translation © Sharon Krebs Josephine Lang, “Das ist die wehmuthvollste Zeit” (“That is the most melancholy time”), unpublished That is the most melancholy time, When day has gone to rest, When flowers and birds, ready for sleep, Hang their tired heads. The moon with its pale light Gazes sadly down upon you; It shows me your dear face, Your mute smile again! Many violets and narcissi bloom. None of the flowers makes me happy. Silent, I see springtime Passing by, and I weep! Text by M.K. [Maria Köstlin], translation © Sharon Krebs �Josephine Lang, “Auf dem See in tausend Sterne”, op. 14, no. 6 On the lake the sun has fragmented itself Into a thousand stars, Such that [the lake] far and wide Quivers like a sea of fire. Thus into the waves of my life Your dear image sank down, And from a thousand wellsprings of joy New songs [poems] constantly burst forth. Fair sailor-maiden, do you dare To enter into this shimmering sea? Come, oh come! And let it always Glowingly crash about you! Text by C. Reinhold [Köstlin], translation © Sharon Krebs INTERMISSION Josephine Lang, “Seid mir gegrüsst” (“I greet you”), op. 36[38], no. 3 Greetings to you, you laughing hills, Gloriously crowned with green foliage! Mildly wafted about by the wings of Zephyr, You do not fall victim to the predations of any storm! Greetings to you, oh quiet sea, Billowing waves upon the lonely shore, Mirror for the hosts of stars at night! Greetings to you, land of my youth! Dear images of joys that have passed away, That disappeared after a short space! May the pain of earthly partings Turn my eyes to the blessed goal [of heaven]! Text by Hélène d’Orléans, translation © Sharon Krebs Josephine Lang, “Abschied” (“Farewell”), op. 11, no. 4 When we parted, the sky was stormy and forlorn. To me, the earth was cold. The birds fell silent in the valley. Years have passed since then, but for me, the sky is still stormy, The earth is still cold, [and] no bird sings for me in the valley. Text by Justinus Kerner, translation © Sharon Krebs �Josephine Lang, “Sängers Trost” (“Singer’s [Poet’s] comfort”), op. 11, no. 5 Even if someday no beloved Weeps tears onto my grave, The flowers still drop down Their gentle dew. Even if no wanderer Lingers there while passing by, The moon during its journey Looks down upon that place. Even if on these fields Soon no earthling remembers me, The meadow and the quiet grove Do remember me. Flowers, grove, and meadow, Star- and moonlight, Of whom I once sang [in my poems], Shall not forget their singer [poet]. Text by Justinus Kerner, translation © Harald and Sharon Krebs Johanna Kinkel, “Die Fischerkinder” (“About the fisherman’s children”), op. 12, no. 1 Have you heard the old fairy-tale About the fisherman’s children? The ones who went out to sea Alone in a rickety boat? They picked water-lilies for each other, They sang each other many songs, They embraced and kissed each other In sweet exchange. They lost sight of the shore When the day departed, They never returned, Their names have been forgotten.– And do you know: we are the children, I am the maiden, you the lad / You are the maiden, I the lad, The sea is our love; It shall likely become our grave! Text by Wolfgang Müller von Königswinter, translation © Sharon Krebs Clara Schumann, “Der Mond kommt still gegangen” (“The moon approaches quietly”), op. 13, no. 4 The moon approaches quietly With its golden light. The tired world then falls asleep Resplendent in beauty. �And swaying upon the breezes Are, from many a loyal spirit, Thousands of loving thoughts, Wafting over those who sleep. And down in the valley there sparkle The windows of my beloved’s house. But in the darkness, I gaze Quietly out at the world. Text by Emanuel von Geibel, translation © Sharon Krebs Josephine Lang, “Ob ich manchmal Dein gedenke” (“Do I sometimes think of you?”), op. 27, no. 3 Do I sometimes think of you? If you [only] knew how much! Draw unto yourself even the shadows Of [my] dreaming thoughts! Day and night, and at all hours, Oh all [those words] do not express it; You alone, since we found each other, Are the substance of my utterances. I see everything else tottering About me like dreams and illusions! To think of you is my [very] life! To love you is my existence. Text by C. Reinhold [Köstlin], translation © Harald and Sharon Krebs Clara Schumann, “Das Veilchen” (“The Violet”), WoO A little violet stood upon the meadow, Lowly, humble, and unknown; It was a dear little violet. There came a young shepherdess With a light step and a merry spirit Along, along, Along the meadow, and sang. Ah! thinks the violet, if I only were The most beautiful flower in nature, Ah, only for a little while, Until the darling had picked me And pressed me to her bosom until I became faint, Ah only, ah only A quarter of an hour long! �Alas! but alas! the maiden came And paid no heed to the little violet, She trampled the poor violet. It drooped and died and yet rejoiced: And if I must die, yet I die Through her, through her, Yet [I die] at her feet. Text by Johann Wolfgang von Goethe, translation © Sharon Krebs Johanna Kinkel, “An den Mond” (“To the moon”), op. 7, no. 5 You fill bush and valley again Quietly with a splendid mist And finally set loose Entirely my soul. Every echo my heart feels, Of happy and troubled times; I alternate between joy and pain In my solitude. Blissful is he who, away from the world, Locks himself without hate, Holding to his heart one friend And enjoying with him That which is unknown to most men Or never contemplated, And which, through the labyrinth of the heart, Wanders in the night. Text by Johann Wolfgang von Goethe, translation © Emily Ezust, from the LiederNet Archive – http://www.lieder.net/ (used by permission) Josephine Lang, “Frühzeitiger Frühling” (“Premature Spring”), [op. 6], no.3 Days of ecstasy, come you so early? Does the sun present me with hill and forest? The brooks flow more generously now. Is it the meadows? Is it the valley? Under the blossoming wealth of greenery, The little bees sip, buzzing, on nectar. Colourful plumage rustles in the grove, Heavenly songs ring out! Text by Johann Wolfgang von Goethe, translation © Harald and Sharon Krebs Fanny Hensel, “Frühzeitiger Frühling” (“Premature Spring”), WoO Days of ecstasy, come you so early? Does the sun present me with hill and forest? The brooks flow more generously now. Is it the meadows? Is it the valley? Blue-tinged freshness. Heaven and the heights! The lake is teeming with golden fish. �Soon a breath of air stirs more powerfully, Yet it is immediately lost in the shrubs. But it returns to [my] bosom; Muses, help [me] bear the happiness! Tell me what happened to me since yesterday. Sweet sisters, my beloved has arrived! Text by Johann Wolfgang von Goethe, translation © Harald and Sharon Krebs Fanny Hensel, “Wandl’ ich in dem Wald des Abends” (“When I wander in the evening woods”), WoO When I wander in the evening woods, In the dream-like woods, Ever at my side wanders Your tender form. Is this not your white veil? Is this not your mild face? Or is it only moonlight Breaking through the darkness of the firs? Is it my own tears That I hear softly running? Or are you, beloved, truly walking here, Weeping close beside me? Text by Heinrich Heine, translation © Emily Ezust, from the LiederNet Archive – http://www.lieder.net/ (used by permission) Josephine Lang, arr. by Felix Mendelssohn “Jägerlied” (“Song of the Hunters”), unpublished Briskly, ye hunters, free and fleet! [Take] the musket from the wall! The courageous one fights the world! Briskly upon the enemy! For the German fatherland! From the west, the north, south and east, We are driven by the ray of revenge: From the Oder River, Weser, Main, From the flowing Elbe and from Father Rhine, And from the Danube Valley. Those of you who loved us faithfully, May the Lord be your shield, Should we pay [for victory] with our blood; For freedom is the greatest possession, Even if it requires a thousand lives. Thus, merry hunters, free and fleet, However much your beloved weeps! God will help us in the righteous war! Briskly into battle! – death or victory! Briskly, comrades, upon the enemy! Text by Theodor Körner, translation © Sharon Krebs �Josephine Lang, arr. by Felix Mendelssohn “Trinklied vor der Schlacht” (“Drinking song before battle”), unpublished Battle, you are commencing! Greet them in the joyful circle, Loudly, according to the Germanic custom. Comrades, step forward! The wine is still bubbling; Before the trombones blast forth, Let us reconcile life; Comrades, pour out [the wine]! Do you hear them nearing? Love and joys and sorrows! Death! you cannot separate us. Drink to that, comrades! The battle summons! we’re off! Hark, the trumpets are calling. Forward, to life or to death! Comrades, drink up! Text by Theodor Körner, translation © Sharon Krebs Lili Boulanger, “Hymne au soleil”, WoO Let us bless the power of the reborn sun. With all the universe, let us celebrate its return. Crowned with splendour, it rises, it soars. The waking of the earth is a hymn of love. Seven rushing steeds that the god scarcely holds back Ignite the horizon with their scorching breath. Oh vivid sun, you appear! With its fields in bloom, its mountains, its thick forests, The vast sea set ablaze by your fires, The universe, younger and fresher With morning vapours, [is] glistening with dew. Text by Casimir Delavigne, translation © Korin Kormick from the LiederNet Archive – http://www.lieder.net/ (used by permission) �UPCOMING EVENTS Sunday, February 22, 8:00 p.m. (Admission by donation) VIOLIN CLASS RECITAL Students from the studio of Sharon Stanis. Phillip T. Young Recital Hall Wednesday, February 25, 8:00 p.m. (Admission by donation) PIANO CLASS RECITAL Students from the studio of Eva Solar-Kinderman. Phillip T. Young Recital Hall Thursday, February 26, 8:00 p.m. (Admission by donation) PIANO CLASS RECITAL Students from the studio of Arthur Rowe. Phillip T. Young Recital Hall Friday, February 27, 12:30 p.m. (Admission by donation) FRIDAYMUSIC Featuring School of Music voice students. Phillip T. Young Recital Hall Friday, February 27, 8:00 p.m. ($18 & $14) FACULTY CONCERT SERIES Bruce Vogt, piano Piano virtuoso, Bruce Vogt, performs works by Mozart, Liszt and Schubert. Phillip T. Young Recital Hall Saturday, February 28, 2:30 p.m. (Free admission) THANK-YOU CONCERT Featuring School of Music Scholarship recipients The School of Music says Thank-You to our concert-goers, the community, and supporters with a wonderful afternoon of music. Phillip T. Young Recital Hall Tickets available at the UVic Ticket Centre (250-721-8480), online (www.tickets.uvic.ca) and at the door. To receive our On the Pulse brochure and newsletter by email, contact: concert@uvic.ca finearts.uvic.ca/music/events � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Faculty Concert Series Hyperlink A link, or reference, to another resource on the Internet. URL <a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/faculty/022115-FacultyRecital/022115-WomenComposersConcert_01.mp3">track1</a> <a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/faculty/022115-FacultyRecital/022115-WomenComposersConcert_02.mp3">track2</a> <a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/faculty/022115-FacultyRecital/022115-WomenComposersConcert_03.mp3">track3</a> <a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/faculty/022115-FacultyRecital/022115-WomenComposersConcert_04.mp3">track4</a> <a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/faculty/022115-FacultyRecital/022115-WomenComposersConcert_05.mp3">track5</a> <a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/faculty/022115-FacultyRecital/022115-WomenComposersConcert_06.mp3">track6</a> <a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/faculty/022115-FacultyRecital/022115-WomenComposersConcert_07.mp3">track7</a> <a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/faculty/022115-FacultyRecital/022115-WomenComposersConcert_08.mp3">track8</a> <a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/faculty/022115-FacultyRecital/022115-WomenComposersConcert_09.mp3">track9</a> <a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/faculty/022115-FacultyRecital/022115-WomenComposersConcert_10.mp3">track10</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Faculty Concert Series - 19TH-CENTURY WOMEN COMPOSERS OF SONG A Concert in Celebration of Josephine Lang’s 200th Birthday Creator An entity primarily responsible for making the resource Bryan Lilly Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource February 21, 2015 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Nancy Argenta, soprano; Ingrid Attrot, soprano; Charlotte Hale, soprano; Sharon Krebs, soprano; Anna Shill, soprano; Chelsey Ternes, soprano; Shelley Shen, mezzo-soprano; Kathryn Whitney, mezzo-soprano; Stephen Rodgers, tenor; Sam McNally, Drake Lovett, Collin Lloyd, Justin Malchow, James Waddell, John Millsip, horn; Ian VanGils, Alex White, trumpet Megan White, Eric Showers, Trevor Hoy, trombone; Harald Krebs, piano; Thomas Nicholson, piano; Arthur Rowe, piano; The University of Victoria Chamber Singers, Dr. Garry Froese, Conductor https://finearts.uvic.ca/music/archive/files/original/9bbafc0863a40203c04fbd78d6e365b7.pdf 85925262769349f24543176e3245bf80 PDF Text Text Tuesdaymusic Phillip T. Young Recital Hall, University of Victoria March 3, 2015 • 12:30 p.m. Adagio for Strings, Op. 11 Samuel Barber (1910–1981) Matthew MacLean, trumpet Jordan Smale, trumpet Zachary Power, trombone Owen Worby, trombone Maya Ian Clarke (b. 1964) Gillian Newburn, flute Cooper Reed, flute Frances Armstrong, piano Toccata in D Major, BWV 912 Johann Sebastian Bach (1685–1750) Iris Hung, piano Oboe Sonata I. Munter Teigan Cosgrove, oboe Faith Blackburn, piano Paul Hindemith (1895-1963) Sonata in B flat Major, K. 570 Wolfgang Amadeus Mozart I. Allegro (1756-1791) II. Adagio Iris Hung, piano UPCOMING AT THE SCHOOL OF MUSIC Wednesday, February 4, 8:00 p.m. - 9:30 pm (Admission by donation) VIOLIN CLASS RECITAL Featuring students from the studio of Ann Elliott-Goldschmid. Phillip T. Young Recital Hall Thursday, February 5, 4:00 p.m. - 5:30 p.m. (Free admission) GUEST LECTURE: Linda Catlin Smith The Speculative Experience of Composing Music Toronto-based composer and School of Music alumna, Linda C. Smith was Artistic Director of Arraymusic, one of Toronto’s major contemporary music ensembles in Toronto, from 1988 to 1993 and has taught composition at Wilfrid Laurier University. Originally from New York, her teachers include Allen Shawn in NY, and Rudolf Komorous, Martin Bartlett, John Celona, Michael Longton and Jo Kondo at UVic. Friday, February 6, 8:00 p.m. - 10:00 p.m. ($15 regular, $10 seniors & alumni, $5 students) UNIVERSITY OF VICTORIA ORCHESTRA A Symphonic Ornithology Ajtony Csaba, conductor Performing Die Fledermaus: Ouverture - Strauss; La Gazza Ladra: Sinfonia - Rossini; The Wild Dove - Dvorák; Firebird Suite Stravinsky; excerpts from Saint-Saëns, Parker, and W. A. Mozart. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tuesdaymusic Hyperlink A link, or reference, to another resource on the Internet. URL <a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/student/030315-Tuesdaymusic/030315-Tuesdaymusic_01.mp3">track1</a> <a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/student/030315-Tuesdaymusic/030315-Tuesdaymusic_02.mp3">track2</a> <a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/student/030315-Tuesdaymusic/030315-Tuesdaymusic_03.mp3">track3</a> <a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/student/030315-Tuesdaymusic/030315-Tuesdaymusic_04.mp3">track4</a> <a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/student/030315-Tuesdaymusic/030315-Tuesdaymusic_05.mp3">track5</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tuesdaymusic Creator An entity primarily responsible for making the resource Allyssa Haigh Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource March 3, 2015 https://finearts.uvic.ca/music/archive/files/original/071abf9c88a507239296f076556abce7.pdf da5d1c07973ed824e87611afc340363c PDF Text Text School of Music University of Victoria School of Music MUS C Faculty of Fine Arts University of Victoria �Violin SCHOOL OF MUSIC • UNIVERSITY OF VICTORIA Class Recital Students from the studio of Ann Elliott-Goldschmid ] Please join the students for a reception ] in the lobby following the concert. Wednesday, March 4, 2015 • 8:00 p.m. Phillip T. Young Recital Hall MacLaurin Building, University of Victoria Admission by donation �PROGRAM String Quartet in B-flat Major, op. 76, no. 4 I. Allegro con spirito Franz Joseph Haydn (1732–1809) Emily MacCallum, violin Jessica D’Olivera, violin Peter Weinkam, viola Paul Joo, cello Violin Concerto No. 3 in B Minor Camille Saint-Saëns I. Allegro non troppo (1835–1921) Lena Ruiz, violin Sydney Bulman-Fleming, piano Sonata No. 1 in G Major for violin and piano, op. 78 I. Vivace ma non troppo J. Brahms (1875–1962) Peter Weinkam, violin Sydney Bulman-Fleming, piano Concerto No. 23 in G Major I. Allegro Giovanni Viotti (1755–1824) Jilaine Orton, violin Sydney Bulman-Fleming, piano Spanish Dance No.1 from La vida breve (“The Brief Life”) Lina Pamart, violin Sydney Bulman-Fleming, piano Intermission Manuel De Falla (1876–1946)  �Sonata in C Major, K. 296 I. Allegro vivace Shijin Kim, violin Jany Lu, piano Wolfgang A. Mozart (1756–1791) Violin Concerto in D Minor I. Allegro ma non troppo Jean Sibelius (1865–1957) Aliayta Foon-Dancoes, violin Louise Hung, piano Variations on a Theme of Corelli Corelli/Kreisler Matthew Logan, violin James Zhang, piano Autumnal Waltz Brittany Tsui, violin Sophia Stoney, piano Dimitri Shostakovich (1906–1975) Sonata No. 5 in F Major, op. 24 (“Spring”) Ludwig van Beethoven I. Allegro (1770–1827) Aliayta Foon-Dancoes, violin Frances Armstrong-Douglas, piano www.finearts.uvic.ca/music/events � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Class Recitals Hyperlink A link, or reference, to another resource on the Internet. URL <a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/student/030415-ViolinClassRecital/030415-ViolinClassRecital_01.mp3">track1</a> <a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/student/030415-ViolinClassRecital/030415-ViolinClassRecital_02.mp3">track2</a> <a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/student/030415-ViolinClassRecital/030415-ViolinClassRecital_03.mp3">track3</a> <a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/student/030415-ViolinClassRecital/030415-ViolinClassRecital_04.mp3">track4</a> <a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/student/030415-ViolinClassRecital/030415-ViolinClassRecital_05.mp3">track5</a> <a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/student/030415-ViolinClassRecital/030415-ViolinClassRecital_06.mp3">track6</a> <a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/student/030415-ViolinClassRecital/030415-ViolinClassRecital_07.mp3">track7</a> <a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/student/030415-ViolinClassRecital/030415-ViolinClassRecital_08.mp3">track8</a> <a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/student/030415-ViolinClassRecital/030415-ViolinClassRecital_09.mp3">track9</a> <a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/student/030415-ViolinClassRecital/030415-ViolinClassRecital_10.mp3">track10</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Violin Class Recital - Students from the studio of Ann Elliot-Goldschmid Creator An entity primarily responsible for making the resource Brennan MacKay Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource March 4, 2015 https://finearts.uvic.ca/music/archive/files/original/0212f376614d1470b09545a07eef6386.pdf d915614d31c4d76017c39b845c1ea805 PDF Text Text School of Music University of Victoria School of Music MUS C Faculty of Fine Arts University of Victoria �Son ic Lab SCHOOL OF MUSIC • UNIVERSITY OF VICTORIA Current Exchange Rate of Sixpenny-concepts This concert is presented in collaboration with the Victoria Symphony’s New Music Festival. Thursday, March 5, 2015 • 8:00 p.m. Phillip T. Young Recital Hall MacLaurin Building, University of Victoria Admission by donation �PROGRAM Gérard Grisey Vortex Temporum I-II Soundpainting Anton Webern Konzert Op. 24 Gerald Barry Lisbon Ajtony Csaba Thomas Nicholson Natalie Dzbik Peter Weinkam Sarah de Nieverville Josh Gomberoff Alex Klassen Brendan McGuigan Thomas Bauer Gillian Newburn Patrick Conley Dominic Thibault William Constable Adam Jasieniuk Collin Lloyd Ian Cohen Matthew Kelly Keenan Mittag-Degala Nolan Krell Director Piano Violin Violin Viola Viola Cello Double bass Flute /Piccolo/Bass Flute Flute/Alto Flute/Piccolo Oboe/English Horn Clarinet/Bass Clarinet Clarinet Saxophone Horn Trumpet Trombone Percussion Mandolin/Guitar �UPCOMING EVENTS Friday, March 6, 12:30 p.m. (Admission by donation) FRIDAYMUSIC Featuring School of Music brass students. Phillip T. Young Recital Hall Friday, March 6, 8:00 p.m. ($15 & $10) UNIVERSITY OF VICTORIA ORCHESTRA: A Symphonic Ornithology Ajtony Csaba, Conductor Johann Strauss – Die Fledermaus: Ouverture Gioachino Rossini – La Gazza Ladra: Sinfonia Antonín Dvořák – The Wild Dove Igor Stravinsky – Firebird-Suite and excerpts from works by Saint-Saëns, Parker and W.A. Mozart. University Centre Farquhar Auditorium Saturday, March 7, 8:00 p.m. (Admission by donation) VOICE DEPARTMENT SHOWCASE: The Art of Art Song Theater Voice students from the studios of Benjamin Butterfield, Susan Young and Anne Grimm. Phillip T. Young Recital Hall Sunday, March 8, 1:30 p.m. (Admission by donation) PIANO CLASS RECITAL Students from the studio of May Ling Kwok. Phillip T. Young Recital Hall Sunday, March 8, 7:00 p.m. ($15) CRAIGDARROCH CASTLE IN SONG A concert in celebration of the story of Craigdarroch Castle and Victoria’s heritage, featuring School of Music voice and piano students. With music by Noel Coward, Richard Strauss, Samuel Barber, Benjamin Britten and Elinor Dunsmuir, as well as traditional Chinese and Persian songs.A portion of the proceeds will benefit scholarships for VISI student summer music programs. Craigdarroch Castle (1050 Joan Cresc.) Tickets available at the UVic Ticket Centre (250-721-8480), online (www.tickets.uvic.ca) and at the door. To receive our On the Pulse brochure and newsletter by email, contact: concert@uvic.ca � www.finearts.uvic.ca/music/events � Hyperlink A link, or reference, to another resource on the Internet. URL <a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/student/030515-SonicLab/030515-SonicLab_01.mp3">track1</a> <a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/student/030515-SonicLab/030515-SonicLab_02.mp3">track2</a> <a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/student/030515-SonicLab/030515-SonicLab_03.mp3">track3</a> <a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/student/030515-SonicLab/030515-SonicLab_04.mp3">track4</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Sonic Lab - Current Exchange Rate of Sixpenny-concepts Creator An entity primarily responsible for making the resource Bryan Lilly Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource March 5, 2015 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Ajtony Csaba, director https://finearts.uvic.ca/music/archive/files/original/0948f66188500ab9453c231cfde9c290.pdf d629b0dc4de411d74956cb211e795258 PDF Text Text fridaymusic Phillip T. Young Recital Hall, University of Victoria March 6, 2015 • 12:30 p.m. Featuring School of Music brass students Designs for Brass Emily McDermid, John Hamblett, Jordan Smale, trumpet Justin Malchow, Sam McNally, Drake Lovett, James Waddell, horn Eric Showers, Zachary Power, Megan White, trombone Jaclyn Kreke, euphonium Dayna Waller, tuba Louis Ranger, conductor October Collin Lloyd, horn Sam McNally, horn John Millsip, horn James Waddell, horn Justin Malchow, horn Drake Lovett, horn Vaclav Nelhybel (1919 - 1996) Eric Whitaker (b. 1970) Vaudeville (1982) Jaclyn Kreke, euphonium Kevin Gavaghan, euphonium Eugene Dowling, tuba Dayna Waller, tuba Festival of Lights Justin Bury, trumpet Alex Rees, trumpet James Waddell, horn Eric Showers, trombone Dayna Waller, tuba David Uber (1921-2007) Lo Que Hemus Perdidos Matthew MacLean, trumpet Ian Van Gils, trumpet Sam McNally, horn Liam Caveney, trombone Trevor Hoy, bass trombone Overture, boogie, cloture: pour quintette de cuivres John Hamblett, trumpet Emily McDermid, trumpet Collin Lloyd, horn Megan Rees, trombone Zoe McLaren, bass trombone Brass Symphony, Op. 80 (1979) David Marlatt Matthew MacLean (b. 1987) Matthew MacLean, Justin Bury, Ian Van Gils, Alex Rees, trumpet Collin Lloyd, horn Liam Caveney, Megan Rees, Eric Showers, Trevor Hoy, trombone Dayna Waller, tuba Louis Ranger, conductor Mark Lys (b. 1963) Jan Koetsier (1911-2006) � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Fridaymusic Hyperlink A link, or reference, to another resource on the Internet. URL <a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/student/030615-Fridaymusic/030615-Fridaymusic_01.mp3">track1</a> <a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/student/030615-Fridaymusic/030615-Fridaymusic_02.mp3">track2</a> <a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/student/030615-Fridaymusic/030615-Fridaymusic_03.mp3">track3</a> <a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/student/030615-Fridaymusic/030615-Fridaymusic_04.mp3">track4</a> <a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/student/030615-Fridaymusic/030615-Fridaymusic_05.mp3">track5</a> <a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/student/030615-Fridaymusic/030615-Fridaymusic_06.mp3">track6</a> <a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/student/030615-Fridaymusic/030615-Fridaymusic_07.mp3">track7</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Fridaymusic Creator An entity primarily responsible for making the resource Allyssa Haigh Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource March 6, 2015 https://finearts.uvic.ca/music/archive/files/original/e142bee5b0fba75a0dc569775d735ae0.pdf a689b2ca69b36786e6008fd2a61c4050 PDF Text Text School of Music University of Victoria School of Music MUS C Faculty of Fine Arts University of Victoria �Orchestra UNIVERSITY OF VICTORIA A Symphonic Ornithology Ajtony Csaba, Conductor Evan Hesketh, Graduate Conductor Welcome to our Spring concert! Tonight we play compositions with and about birds from all over the world. Cuckoos, blackbirds and doves sing about the forests of Bohemia and Vienna; imaginary birds from Italian and Russian mythology share the stage with the 19th-century version of Batman, die Fledermaus. Friday, March 6, 2015 • 8:00 p.m. University Centre Farquhar Auditorium MacLaurin Building, University of Victoria Adults: $15 / Students & seniors: $10 �Program Ouverture from Die Fledermaus (The Bat) Johann Strauss The Wild Dove, Op. 110 Antonin Dvorak Andante, Marcia Funebre – Weeping and sobbing, a young widow follows the coffin, accompanied by cooing of a wild dove. Allegro. Andante – A young lad meets her and persuades her to cease her mourning and marry him. Molto Vivace – The young widow soon stops her grieving and celebrates a merry and mirthful wedding with the young lad. Andate – The grave of her first husband, whom she had poisoned, is covered with grass, above his head an oak tree grows up and from its branches the mournful cooing of the wild dove resounds through the country. The grieving sound penetrates to the heart of the treacherous woman, who, driven by the pangs of conscience to madness, finds death in the waves. Andante, Tempo I. (Epilog) Im Krapfenwald’l, Op. 336 Johann Strauss (In the Donut-Forest—Cuckoo—Polka) I n t e r m i s s i o n The Cuckoo in the Depths of the Woods from Carnival of the Animals Camille Saint-Saëns Ouverture from La gazza ladra (The Thieving Magpie) Gioacchino Rossini Evan Hesketh, Graduate Conductor L’oiseau de feu (The Firebird) Suite (version from 1919) Introduction Igor Stravinsky L’oiseau de feu et sa dance (Dance of the Firebird) Ronde de princesse (Dance of the Princess) Danse infernale du roi Kastcheï (Infernal Dance of King Chastchei) Berceuse (Lullaby) Final �BIOGRAPHIES Evan Hesketh Evan Hesketh began studying violin at age seven with Yasuko Eastman, who also introduced him to the viola a few years later. He holds a Bachelor of Music degree from the University of Victoria, where he studied violin with Ann Elliott-Goldschmid and viola with Joanna Hood and Yariv Aloni. Further studies led to a Master of Music degree at the Cleveland Institute of Music under the tutelage of Robert Vernon, Jeffrey Irvine, and Kirsten Docter. Evan has played in masterclasses for Pinchas Zukerman, James Dunham, Roger Tapping, Atar Arad, and Steven Dann. An award-winning chamber musician, Evan was a member of the Ariadne String Quartet, prizewinners at the 2012 Fischoff Competition, and the 2012 Coleman Competition. Quartet studies have been with members of the Lafayette, Cleveland, Cavani, Miro, Juilliard, Brentano, and Schoenberg quartets. Currently, Evan studies conducting at the University of Victoria on a full scholarship with Ajtony Csaba. He has conducted the UVic Orchestra, Victoria Civic Orchestra, and festival orchestras in Maine and New Hampshire. Ajtony Csaba Ajtony Csaba, born in Cluj, Romania, began his studies on the cello and later piano and composition in Budapest at the Academy of Music. He began studying conducting in Vienna and Budapest simultaneously with Tamás Gál, András Ligeti, Uroš Lajovic, Peter Eötvös, Istvan Dénes and Zoltán Pesko. He was awarded many prizes as a conductor and composer, and was a semi-finalist in the first competition for opera in Cluj, Romania. He has had numerous concerts in Hungary and Austria with orchestras including UMZE, Sinfonietta Baden, Webern Sinfonietta, Savaria Symphonic Orchestra, and Danube Symphonic Orchestra. In the 2003/04 season he was the assistant conductor and tutor of the Academy Orchestra Budapest and in 2005 was invited to be the assistant conductor of the Hungarian National Philharmonic Orchestra �with their contemporary program. He made his conducting debut in the Viennese Musikverein with the RSO (Radio-Symphonieorchester, Wien) in 2007. Since 2006 he has served as the chief conductor of the Central European Chamber Orchestra, and led the orchestra on a tour in China (performances including halls in Shenzhen, Lanzhou and in the Parliament in Beijing), with return engagements in 2007 and 2009. Ajtony Csaba has been the leader of the Vienna Jeunesse Choir since 2007. In 2008 he conducted at the Darmstadt Summer Courses for New Music and was assistant to Peter Eötvös at the Salzburg Festspiele. In 2008 he conducted the EuroMed Youth Orchestra in Damaskus, Syria. In 2010 he was appointed as Assistant Professor at the University of Victoria, British Columbia where he conducts the UVic Orchestra and teaches conducting. Your contribution makes a difference! The arts have always been dependent on the generosity of its patrons, and a donation to the School of Music can make all the difference to the future of our students. A scholarship of just $500 a year can change a life forever. For more information about our giving initiatives, please contact Fine Arts Development Officer Karen Walker at 250-721-6305 or via email at kmwalker @uvic.ca. �ORCHESTRA PERSONNEL VIOLIN 1 Aliayta Foon-Dancoes* Chloe Kim* Raina Saunders Gabriel Cayer Peter Weinkam Jessica d’Oliveira Shijin Kim Jasmine Mather FLUTE Gillian Newburn* Thomas Bauer* Kelsey Dupuis TIMPANI Brandon Chow Camden McAllister Keenan Mittag-Degala OBOE Teigan Cosgrove* Patrick Conley Alexandra Pohran-Dawkins‡ PERCUSSION Camden McAllister* Will Exner Alyssa Haigh Keenan Mittag-Degala VIOLIN 2 Nathalie Dzbik* Emily MacCallum Linda Donn Lena Ruiz Nanau Loewen Matthew Logan Brittany Tsui CLARINET Erin Onyschtschuk* Dominic Thibault VIOLA Matt Antal* Joshua Gomberoff* Sarah de Niverville Calvin Yang Fahlon Smith Evan Hesketh CELLO Ella Hopwood* Shiun Kim* Steven Jeon Alex Klassen Olivia Brotzell Paul Joo Nathalia Stoney Tara Rajah Liangyuan Zhao DOUBLE BASS Brock Foerster* Blake Palm Carroll Mackenzie BASS CLARINET Nathan Friedman** BASSOON Matthew Robertson* Eric Boulter HORN Colin Lloyd* Justin Malchow Duane Kirkpatrick James Waddell HARP Josh Layne** PIANO & CELESTE Louise Hung Josh Herrett LIBRARIANS Sarah de Niverville Matt Antal STAGE MANAGERS Liam Caveney Paul Joo TRUMPET Ian Cohen* Ian VanGils Justin Bury ASSISTANT Evan Hesketh TROMBONE Liam Caveney* Megan White Trevor Hoy * Principal ‡ School of Music faculty ** Community member TUBA Dayna Waller ��UPCOMING EVENTS Saturday, March 7, 8:00 p.m. (Admission by donation) VOICE DEPARTMENT SHOWCASE: The Art of Art Song Theater Voice students from the studios of Benjamin Butterfield, Susan Young and Anne Grimm. Phillip T. Young Recital Hall Sunday, March 8, 1:30 p.m. (Admission by donation) PIANO CLASS RECITAL Students from the studio of May Ling Kwok. Phillip T. Young Recital Hall Sunday, March 8 & 15, 7:00 p.m. ($15) CRAIGDARROCH CASTLE IN SONG Through the auspices of Craigdarroch Castle and the Vancouver International Song Institute (VISI), the School of Music, University of Victoria presents a concert in celebration of the story of Craigdarroch Castle and Victoria’s heritage. Craigdarroch Castle (1050 Joan Cresc.) Friday, March 13, 8:00 p.m. ($18 & $14) FACULTY CONCERT SERIES Guitarworks: Baroque Edition Alexander Dunn, baroque guitar With Douglas Hensley, theorbo, soprano Anne Grimm, Soile Stratkauskas, baroque flute, Ann Fraser, baroque violin, and Martin Bonham, baroque cello. Performing music by Handel, Scarlatti, Vivaldi, and Monteverdi. Phillip T. Young Recital Hall Saturday, March 14, 8:00 p.m. ($15 & $10) UVIC JAZZ ENSEMBLE Dr. Patrick Boyle, Director An eclectic evening of contemporary works for jazz ensemble, including a rare performance of the Ebony Concerto by Igor Stravinsky. Phillip T. Young Recital Hall Tickets available at the UVic Ticket Centre (250-721-8480), online (www.tickets.uvic.ca) and at the door. � To receive our On the Pulse brochure and newsletter by email, contact: concert@uvic.ca www.finearts.uvic.ca/music/events � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Orchestra Description An account of the resource Since its inception in 1969, the Orchestra has performed most of the standard repertoire, including all nine Beethoven symphonies, most of the later compositions of Haydn and Mozart, as well as major works of Brahms, Schubert, Stravinsky, Bruckner, Schoenberg, and others. Each year, members of the orchestra join with performance faculty to form the "Concerto Orchestra" to present the annual Concerto Concert, which features student soloists selected by competition. Hyperlink A link, or reference, to another resource on the Internet. URL <a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/student/030615-Orchestra/030615-Orchestra_01.mp3">track1</a> <a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/student/030615-Orchestra/030615-Orchestra_02.mp3">track2</a> <a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/student/030615-Orchestra/030615-Orchestra_03.mp3">track3</a> <a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/student/030615-Orchestra/030615-Orchestra_04.mp3">track4</a> <a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/student/030615-Orchestra/030615-Orchestra_05.mp3">track5</a> <a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/student/030615-Orchestra/030615-Orchestra_06.mp3">track6</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource UVic Orchestra - A Symphonic Ornithology Creator An entity primarily responsible for making the resource Noel Anstey Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource March 6, 2015 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Ajtony Csaba, Conductor; Evan Hesketh, Graduate Conductor https://finearts.uvic.ca/music/archive/files/original/269490a31860a86035cd0c3bd0e8683c.pdf 4b2b0b64877ad9796399dffb66b19188 PDF Text Text School of Music University of Victoria School of Music MUS C Faculty of Fine Arts University of Victoria �Voice Showcase University of Victoria Voice Department presents Featuring voice students from the studios of Benjamin Butterfield, Anne Grimm & Susan Young Saturday, March 7, 2015 • 8:00 p.m. Phillip T. Young Recital Hall MacLaurin Building, University of Victoria Admission by Donation www.finearts.uvic.ca/music/events �Program No, resistance is but vain Henry Purcell from The maids last prayer (1659-1695) Jasmine Lo, soprano Dawn Yuan, soprano Sarah Tao, piano Un moto di gioia Emlyn Sheeley, soprano Charlotte Hale, piano Et exultavit from B minor Mass Laura Giffen, soprano Laura Altenmueller, piano Almen se non poss’io Tristan Chalcraft, tenor Ava Hoegl, piano W.A. Mozart (1756-1791) J.S. Bach (1685-1750) Vincenzo Bellini (1801-1835) Felix Mendelssohn (1809-1847) Becca Thackray, soprano Zander Felton, baritone Emmett Robinson Smith, piano Abschiedslied der zugvögel Zueignung Chelsey Ternes, soprano Kimberly Ferris-Manning, piano A memory Elizabeth Gerow, soprano Erik Leisinger, piano Von ewige Liebe Emily Stewart, soprano Iris Hung, piano Richard Strauss (1864-1949) Elinor Dunsmuir (1887-1938) Johannes Brahms (1833-1897) �O mio Fernando from La favorite Shelley Shen, mezzo-soprano Charlotte Hale, piano Gaetano Donizetti (1797-1848) PAUSE Que fait tu blanche tourterelle from Romeo et Juliette Kassandra Schantz, mezzo-soprano Louise Hung, piano Charles Gounod (1818-1893) Nuit d’étoiles Claude Debussy (1862-1918) Après un rêve Brittney Jette, soprano Matt Sabo, piano Austin Warren, baritone Charlotte Hale, piano Chanson épique from Don Quichotte a Dulcinée Xuguang Zhang, baritone Frances Armstrong, piano Phydilé Mandy Wiltshire, soprano Charlotte Hale, piano Sweet Chance, that led my steps abroad Nic Renaud, tenor Aya Robertson, piano Gabriel Fauré (1845-1924) Maurice Ravel (1875-1937) Henri Duparc (1848-1933) Michael Head (1900-1976) Cuba Dentro de un Piano Xavier Montsalvatge from Cinco Cançiones Negras (1912-2002) Marlena Kurek, mezzo-soprano Erik Leisinger, piano Sure on this shining night Samuel Barber (1910-1981) Kelsey Wheatley, mezzo-soprano Matt Sabo, piano � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Class Recitals Hyperlink A link, or reference, to another resource on the Internet. URL <a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/student/030715-VoiceShowcase/030715-VoiceShowcase_01.mp3">track1</a> <a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/student/030715-VoiceShowcase/030715-VoiceShowcase_02.mp3">track2</a> <a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/student/030715-VoiceShowcase/030715-VoiceShowcase_03.mp3">track3</a> <a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/student/030715-VoiceShowcase/030715-VoiceShowcase_04.mp3">track4</a> <a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/student/030715-VoiceShowcase/030715-VoiceShowcase_05.mp3">track5</a> <a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/student/030715-VoiceShowcase/030715-VoiceShowcase_06.mp3">track6</a> <a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/student/030715-VoiceShowcase/030715-VoiceShowcase_07.mp3">track7</a> <a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/student/030715-VoiceShowcase/030715-VoiceShowcase_08.mp3">track8</a> <a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/student/030715-VoiceShowcase/030715-VoiceShowcase_09.mp3">track9</a> <a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/student/030715-VoiceShowcase/030715-VoiceShowcase_10.mp3">track10</a> <a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/student/030715-VoiceShowcase/030715-VoiceShowcase_11.mp3">track11</a> <a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/student/030715-VoiceShowcase/030715-VoiceShowcase_12.mp3">track12</a> <a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/student/030715-VoiceShowcase/030715-VoiceShowcase_13.mp3">track13</a> <a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/student/030715-VoiceShowcase/030715-VoiceShowcase_14.mp3">track14</a> <a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/student/030715-VoiceShowcase/030715-VoiceShowcase_15.mp3">track15</a> <a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/student/030715-VoiceShowcase/030715-VoiceShowcase_16.mp3">track16</a> <a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/student/030715-VoiceShowcase/030715-VoiceShowcase_17.mp3">track17</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Voice Showcase - students from the studios of Benjamin Butterfield, Ann Grimm and Susan Young Creator An entity primarily responsible for making the resource Noel Anstey Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource March 7, 2015 https://finearts.uvic.ca/music/archive/files/original/47b1fbca3fd7941f2b1fee3249e712c0.pdf 1c7cfb618a77ea49956f4602928f346a PDF Text Text School of Music University of Victoria School of Music MUS C Faculty of Fine Arts University of Victoria . �Piano Class SCHOOL OF MUSIC • UNIVERSITY OF VICTORIA Recital Featuring students from the studio of May Ling Kwok Sunday, March 8, 2015 • 1:30 p.m. Phillip T. Young Recital Hall MacLaurin Building, University of Victoria Admission by donation �PROGRAM Sonata in F major, K. 533 I. Allegro Eric Ng Nocturne in E major, Op. 62, No. 2 W. A. Mozart (1756–1791) Frédéric Chopin (1810–1849) Nicole Lavallee* Image, Book I Claude Debussy Reflets dans l‘eau (1862–1918) Tiffany Cheung Nocturne in B major, Op. 62, No. 1 Frédéric Chopin Carmyn Slater* Variations sérieuses, Op. 54 Aimi Howden Felix Mendelssohn (1809–1847) Toccata in D major, BWV 912 Louise Hung J. S. Bach (1685–1750) I NT E R M I S S I O N Sonata in B-flat major, K. 570 I. Allegro II. Adagio Iris Hung W. A. Mozart Berceuse, Op. 57 Jany Lu Frédéric Chopin �Années de Pèlerinage, Deuxième: Italie I. Sposalizio Ava Hoegl Franz Liszt (1811–1886) Sonatine Maurice Ravel I. Modéré (1875–1937) Joy Keeler Sonata in B-flat, Op. 36 Sergei Rachmaninoff I. Allegro agitato (1873–1943) Ya Ping Huang* Butterflies and Bobcats Keaton Ollech* *Students of the Victoria Conservatory of Music � www.finearts.uvic.ca/music/events David McIntyre (b.1950) � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Class Recitals Hyperlink A link, or reference, to another resource on the Internet. URL <a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/student/030815-PianoClassRecital/030815-PianoClassRecital_01.mp3">track1</a> <a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/student/030815-PianoClassRecital/030815-PianoClassRecital_02.mp3">track2</a> <a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/student/030815-PianoClassRecital/030815-PianoClassRecital_03.mp3">track3</a> <a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/student/030815-PianoClassRecital/030815-PianoClassRecital_04.mp3">track4</a> <a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/student/030815-PianoClassRecital/030815-PianoClassRecital_05.mp3">track5</a> <a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/student/030815-PianoClassRecital/030815-PianoClassRecital_06.mp3">track6</a> <a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/student/030815-PianoClassRecital/030815-PianoClassRecital_07.mp3">track7</a> <a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/student/030815-PianoClassRecital/030815-PianoClassRecital_08.mp3">track8</a> <a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/student/030815-PianoClassRecital/030815-PianoClassRecital_09.mp3">track9</a> <a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/student/030815-PianoClassRecital/030815-PianoClassRecital_10.mp3">track10</a> <a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/student/030815-PianoClassRecital/030815-PianoClassRecital_11.mp3">track11</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Piano Class Recital - students from the studio of May Ling Kwok Creator An entity primarily responsible for making the resource Noel Anstey Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource March 8, 2015 https://finearts.uvic.ca/music/archive/files/original/d025008d4b5b0e2df7a1ce7a753c0c37.pdf 547c618c022e0a4175bffed5c2cd745e PDF Text Text DEGREE RECITAL Joshua Amendt-‐Moylan, Guitar Monday, March, 9, 2015, 8pm Phillip T. Young Recital Hall, MacLaurin Building Free admission PROGRAM Cello Suite No. 2 in D minor, BWV 1008 Prelude Allemande Courante Sarabande Menuets I -‐ II Gigue Five Preludes Prelude No. 1 in E minor Prelude No. 2 in C minor Prelude No. 3 in A minor Prelude No. 4 in E minor Prelude No. 5 in D major 1. J.S. Bach (1685 -‐ 1750) Heitor Villa-‐Lobos (1887 -‐ 1959) Descriptive titles: Lyrical Melody: Homage to the Brazilian Country Dweller 2. Melodia capadocia 3. Homage to Bach 4. Homage to the Brazilian Indians 5. Homage to a Social Life -‐ INTERMISSION -‐ Please turn off all cell phone, camera, laptop, and audio & video recording devices. Their use is strictly prohibited during events. �Eine kleine Passacaglia Ferdinand Rebay (1880 -‐ 1953) Mathew Silverman, Guitar Bachianas Brasileiras No. 5 Heitor Villa-‐Lobos Aria (1887 -‐ 1959) Bahar M. Harandi, Soprano Paul Joo, Cello Sonata No. 3 Manuel Ponce Allegro moderato (1882 -‐ 1948) Chanson Allegro non troppo Mountain Songs Robert Beaser Barbara Allen (1954) Cindy Jillian Broughton, Flute Joshua Amendt-‐Moylan is from the class of Dr. Alexander Dunn. This recital is presented in partial fulfillment of the requirements for the Bachelor of Music (Performance) program. Reception to follow in the Lounge. Please turn off all cell phone, camera, laptop, and audio & video recording devices. Their use is strictly prohibited during events. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Graduation Recitals Hyperlink A link, or reference, to another resource on the Internet. URL <a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/student/030915-GradRecital/030915-GuitarRecital_01.mp3">track1</a> <a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/student/030915-GradRecital/030915-GuitarRecital_02.mp3">track2</a> <a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/student/030915-GradRecital/030915-GuitarRecital_03.mp3">track3</a> <a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/student/030915-GradRecital/030915-GuitarRecital_04.mp3">track4</a> <a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/student/030915-GradRecital/030915-GuitarRecital_05.mp3">track5</a> <a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/student/030915-GradRecital/030915-GuitarRecital_06.mp3">track6</a> <a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/student/030915-GradRecital/030915-GuitarRecital_07.mp3">track7</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Graduation Recital - Joshua Amendt‐Moylan, guitar Creator An entity primarily responsible for making the resource Noel Anstey Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource March 9, 2015 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Joshua Amendt-Moylan, guitar