<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<itemContainer xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://finearts.uvic.ca/music/archive/items?output=omeka-xml&amp;page=102&amp;sort_field=added" accessDate="2026-08-18T22:49:03-07:00">
  <miscellaneousContainer>
    <pagination>
      <pageNumber>102</pageNumber>
      <perPage>10</perPage>
      <totalResults>1498</totalResults>
    </pagination>
  </miscellaneousContainer>
  <item itemId="1025" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="911">
        <src>https://finearts.uvic.ca/music/archive/files/original/cc90cd8c02068075e6a7f1948f4edf47.pdf</src>
        <authentication>1acd62c72344d7f4140bb932b4da7af1</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="6">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="54">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="6410">
                    <text>SINGING FOR THE STAGE

UVIC

Students from MUS 335 under the direction of Kinza Tyrrell
SATURDAY, APRIL 2, 2022 | 2:30 PM

Phillip T. Young Recital Hall, MacLaurin Building, University of Victoria
Admission by donation

From Opera to Broadway:
Theatrical gems of Mozart, Bernstein and Sondheim
PROGRAM
Emily Schuler &amp; Tamra Wuelfrath, narrators
Le Nozze di Figaro	
	
Via resta servita 	
	

Melissa Irvine &amp; Grace Vermette

Sull’aria

W. A. Mozart
(1756-1791)

Dahliea Greeve &amp; Sihana Dorfsman

Così fan tutte
	
Soave il vento
	

Prenderò quel brunettino

	

Fra gli amplessi

Nadia Lurie, Yvonne Usseni &amp; Jordan Rettich
Isolde Roberts-Welby &amp; Savannah Read
Katherine Allen &amp; Spencer VanDellen

Die Zauberflöte
	
Hm, hm, hm, hm
	

Kiyomi Asano, Heather Byford, Sahara Adamitz,
Tim Carter &amp; Jordan Rettich
Seid uns zum zweiten Mal willkommen
Abby Corpus, Naomi Sehn &amp; Olivia Jackson
I NT E R M I S S I O N

Sunday in the Park with George	
Stephen Sondheim
	
Sunday 	(1930-2021)
Spencer VanDellen with Tutti
Sweeney Todd
	
A little priest
Emily Schuler, Ethan Libman &amp; Tamra Wuelfrath
	
Johanna Reprise
Clayton Butler, Max Niiranen, Abby Corpus &amp; Annalysa Tylor
Into the woods
	
Agony
Joseph Garcia &amp; Carter Martin
Company
	
You could drive a person crazy
Madison Blackman, Akina Kishiyama &amp; Lauren Steinmann
	
The little things you do together
Bella Kershaw with Emily Schuler, Grace Vermette,
Tamra Wuelfrath, Joseph Garcia, Ethan Libman &amp; Max Niiranen
Into the woods
	
Agony Reprise
Joseph Garcia &amp; Carter Martin
West Side Story	
Leonard Bernstein
	Somewhere	
(1918-1990)
Lindsay Kolke, plus sopranos &amp; mezzo-sopranos
	
Gee, Officer Krupke!
Tenors, baritones &amp; special guest
Into the woods	
Stephen Sondheim
	
Act 2 Finale
Erika Buban with Tutti
Sahara Adamitz	
Katherine Allen		
Kiyomi Asano	
Madison Blackman	
Erika Buban		
Clayton Butler		
Heather Byford	

Tim Carter 		
Abby Corpus 		
Sihana Dorfsman	
Joseph Garcia		
Dahliea Greeve	
Melissa Irvine		
Olivia Jackson		

Bella Kershaw		
Akina Kishiyama	
Lindsay Kolke		
Ethan Libman		
Nadia Lurie		
Carter Martin		

Max Niiranen		
Savannah Read		
Jordan Rettich		
Isolde Roberts-Welby	
Emily Schuler		
Naomi Sehn		

Lauren Steinmann
Annalysa Tylor
Yvonne Usseni
Spencer VanDellen
Grace Vermette
Tamra Wuelfrath

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <itemType itemTypeId="11">
      <name>Hyperlink</name>
      <description>A link, or reference, to another resource on the Internet.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="28">
          <name>URL</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6415">
              <text>&lt;a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/student/20220402-Singing-For-The-Stage/20220402-Singing-For-The-Stage_01.wav"&gt;Track 1&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/student/20220402-Singing-For-The-Stage/20220402-Singing-For-The-Stage_02.wav"&gt;Track 2&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;Track 3</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6411">
                <text>Singing for the Stage</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6412">
                <text>Matheus Leite</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6413">
                <text>2022 Sep 07</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6414">
                <text>Melissa Irvine &amp; Grace Vermette &#13;
Dahliea Greeve &amp; Sihana Dorfsman&#13;
Nadia Lurie,Yvonne Usseni &amp; Jordan Rettich Isolde Roberts-Welby &amp; Savannah Read Katherine Allen &amp; Spencer VanDellen</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="1026" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="912">
        <src>https://finearts.uvic.ca/music/archive/files/original/6b26a7fbb8a8c4bad6a4556f38840e78.pdf</src>
        <authentication>3fb28d594d2a92b11ca74f367a19849f</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="6">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="54">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="6420">
                    <text>DEGREE RECITAL
Sophia Friesen, soprano
Jono Devey, piano
Emily Markwart, piano
Talia Sinclair, violin
Olivia Duffin, soprano
Olivia Jackson, mezzo-soprano
Spencer VanDellen, tenor
Wednesday, March 3, 2021 | 8 PM
Phillip T. Young Recital Hall, MacLaurin Building

PROGRAM
Gloria in D Major, RV 589
3. Laudamus Te

Antonio Vivaldi
(1678 – 1741)
Jono Devey, piano
Olivia Duffin, soprano

Don Quixote, Z.578
9. From rosy bow’rs

Henry Purcell
(1659 – 1695)
Emily Markwart, piano

Mädchenblumen, Op. 22
1. Kornblumen
2. Mohnblumen
3. Epheu
4. Wasserrose

Richard Strauss
(1864 – 1949)

Jono Devey, piano
Irish Country Songs
Dobbin’s Flowery Vale
The Bard of Armagh
Shule Agra
The Leprehaun

Herbert Hughes
(1882 – 1937)

Talia Sinclair, violin

— INTERMISSION —
Three Songs, Op. 21
1. Chanson d’amour
2. Extase
3. Elle et moi

Amy Beach
(1867 – 1944)

Jono Devey, piano

�Nanna’s Lied

Kurt Weill
(1900 – 1950)
Emily Markwart, piano

Street Scene
What Good Would The Moon Be?
Emily Markwart, piano
We’ll Go Away Together
Emily Markwart, piano
Spencer VanDellen, tenor

Kurt Weill
(1900 – 1950)

Flight

Craig Carnelia
(b. 1949)
Emily Markwart, piano
Olivia Jackson, mezzo-soprano

Wicked

Stephen Schwartz
(b. 1948)

For Good
Emily Markwart, piano
Olivia Duffin, soprano

TRANSLATIONS
Gloria in D Major, RV 589
3. Laudamus Te (We Praise You)
We praise you,
We bless you,
We worship you,
We glorify you.

1.

Mohnblumen (Poppies)

They are poppies, those round,
Red-blooming, healthy ones
That bloom and bake in the summer
And are always in a cheery mood,
Good and happy as a king,
Their souls never tired of dancing;

Mädchenblumen (Maiden Flowers)
1.

Kornblumen (Cornflowers)

Cornflowers I call these figures
That gently, with blue eyes,
Preside quietly and modestly,
Placidly drinking the dew of peace.
From their own pure souls,
Communicating with everything that is near,
unconscious of the precious sensitivity
That they have received from the hand of God.
You feel so good among them as if you were going
through a field of crops
Through which the breath of evening blew,
Full of pious quietude and full mildness.

They weep beneath their smiles
And seem born only
To tease the cornflowers;
Yet nevertheless,
The softest, best hearts often hide
Among the climbing ivy of jests;
God knows one would wish to
Suffocate them with kisses
Were one not so afraid
That, embracing the hoyden,
She would spring up into a full blaze
And go up in flames.
2.

Epheu (Ivy)

But ivy is what I call that maiden
With soft words,
With the simple, bright hair,
Gently waving brown about her,

�With brown, soulful doe’s eyes,
Who so often stands in tears,
In her tears simply irresistible;
Without strength and self-consciousness,
Unadorned with secret blossoms,
Yet with an inexhaustible, deep
True inner sentience
That under her own power she can
never yank herself up by the roots;
Such are born to twine
Lovingly about another life:
Upon her first love
She rests her entire life’s fate,
For she is counted among those rare flowers,
Those that only blossom once.
3.

Wasserrose (Waterlily)

Do you know the flower, the fantastic
Waterlily, celebrated in myth?
On a slim, ethereal stem bobs
Its translucent, colorless head;
It blooms by reedy pools on groves,
Protected by the swan, who circles it in solitary vigil;
It opens only in the moonlight
With which it shares its silver glimmer:
Thus, does it bloom, the magical sister of the stars,
Idolized for its dreamy, dark tendrils
Which by the edge of the pool can be seen from afar,
Never reaching what it yearns for.
Waterlily, so do I call the slim
Maiden with night-dark locks and alabaster cheeks,
With deep foreboding thoughts showing in her eyes
As if they were ghosts imprisoned on Earth.
When she speaks, it is like the silvery rushing of
water;
When she is silent, it is the pregnant silence of the
moonlit night.
She seems to have exchanged radiant expressions
with the stars,
Whose language, of the same nature, she has grown
accustomed to.

Irish Country Songs
Shule Agra (Go, My Love)
Is go dté tú, mo mhúirnin, slán
(And may you go, my love, safely)
Three Songs, Op. 21
1. Chanson d’amour (Love Song)
Dawn is born, and your door is still closed!
Sweet one, why do you sleep on?
When the rose awakens
Why won’t you rise as well?
O my beloved,
Listen close
To the lover who sings
And cries too!
All of nature knocks at your blessed door.
The dawn says: I am the day!
The bird sings: I am the harmony!
And my heart says: I am love!
O my beloved,
Listen close
To the lover who sings
And cries too!
Lady and Angel, I love you,
God who for you has made me
Has made my love for your soul,
And my eyes for your beauty!
O my beloved,
Listen close
To the lover who sings
And cries too!
French text: Victor Hugo (1802-1885)
Translation: S. Friesen

2. Extase (Extasy)

You can never grow weary of gazing in those eyes
Fringed with silky, long lashes,
And you believe, as if blessedly, terrifyingly
bewitched,
Whatever the Romantics have dreamed about the
elves

I stood alone, near the seas, under a night of stars,
Not a cloud in the heavens, no sails stood upon the
seas.
My eyes plunged further than the world,
further than the real world.
And the woods, and the mountains, and all of nature
Seemed to question in a confused murmur
The waves of the sea, the fires of heaven.

German text: Felix Dahn (1834-1912)
Translation copyright © by Emily Ezust,
from the LiederNet Archive – https://www.lieder.net/

And the golden stars, in their infinite legions,
With high voice, with low voice, with a thousand
harmonies,

�Replied, bowing their crowns of fire;
And the blue waves, which nothing could govern or
stop,
cried, in the curling foam of their crest:
It’s the Lord, the Lord God!
French text: Victor Hugo (1802-1885)
Translation: S. Friesen

3. Elle et moi (Her and I)
The spring of a thousand colours,
The seductive flame with it’s dancing spark,
The privets of the fields with their white flowers,
With the sweetest of odours,
It’s her ! Ah ! It’s her !
The swallow who flies before Spring,
The young fawn who attaches himself to the privets
of the fields.
Ah! Pulled by her flower, her beautiful flower;
The moth who without fear of the flame will burn his
wings.
Ah! Tis I.
French text: Félix Bovet (1824-1903)
Translation: S. Friesen

Nanna’s Lied (Nanna’s Song)
Gentlemen, with 17 years of age under my belt
I came up on the Love Market,
and I have learned much.
Much of it gave evil,
yet that was the game,
but I have a lot to be blamed for.
(When all is said and done, I'm only a human being,
too.)

Thanks be to God that it all goes by so
quickly,
the love as well as the grief, too.
Where are the tears of yesterday evening?
Where are the snows of yesteryear?
As one goes through the years
it is easier in the Love Market, to be sure,
and you embrace the multitudes there.
But feelings
become astonishingly cool
when one doesn't ration them.
(When all is said and done, each reserve must come
to an end.)
Thanks be to God that it all goes by so
quickly,
the love as well as the grief, too.
Where are the tears of yesterday evening?
Where are the snows of yesteryear?
And even when one learns the trade really well
in the Fairground of Love:
to change desire into small change
is never easy.
Now, it is achieved.
Yet meanwhile, one grows older, as well.
(When all is said and done, one can't stay 17
forever.)
Thanks be to God that it all goes by so
quickly,
the love as well as the grief, too.
Where are the tears of yesterday evening?
Where are the snows of yesteryear?
German text: Bertolt Brecht
Translation copyright by © 2004 by Sean Phillip Mabrey,
from the LiederNet Archive – https://www.lieder.net/

Sophia would like to take this opportunity to thank all those who have helped her to become the artist
she is today. Special thanks of course go out to her family and dearest friends who have been so
generous with their support and love. She could not have grown so much without the help from all the
wonderful musicians here at UVic; both students and faculty. She would also like to particularly thank
Anne Grimm and Susan Young for their guidance and tutelage these last four years. Thank you for
watching! I look forward to seeing you at the next performance (whenever that may be…)!
This recital is presented in partial fulfillment of the requirements
for the Bachelor of Music Performance program.
Sophia Friesen is from the class of Anne Grimm.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <itemType itemTypeId="11">
      <name>Hyperlink</name>
      <description>A link, or reference, to another resource on the Internet.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="28">
          <name>URL</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6421">
              <text>&lt;a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/student/030321-SFreisenVoice/030321-SFreisenVoice_01.mp3"&gt;Track 1&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/student/030321-SFreisenVoice/030321-SFreisenVoice_02.mp3"&gt;Track 2&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/student/030321-SFreisenVoice/030321-SFreisenVoice_03.mp3"&gt;Track 3&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/student/030321-SFreisenVoice/030321-SFreisenVoice_04.mp3"&gt;Track 4&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/student/030321-SFreisenVoice/030321-SFreisenVoice_05.mp3"&gt;Track 5&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/student/030321-SFreisenVoice/030321-SFreisenVoice_06.mp3"&gt;Track 6&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/student/030321-SFreisenVoice/030321-SFreisenVoice_07.mp3"&gt;Track 7&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/student/030321-SFreisenVoice/030321-SFreisenVoice_08.mp3"&gt;Track 8&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/student/030321-SFreisenVoice/030321-SFreisenVoice_09.mp3"&gt;Track 9&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/student/030321-SFreisenVoice/030321-SFreisenVoice_10.mp3"&gt;Track 10&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6416">
                <text>Degree Recital - Sophia Friesen</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6417">
                <text>Ila Zbarsky</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6418">
                <text>March 3 2021</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6419">
                <text>Sophia Friesen, soprano&#13;
Jono Devey, piano&#13;
Emily Markwart, piano&#13;
Talia Sinclair, violin&#13;
Olivia Duffin, soprano&#13;
Olivia Jackson, mezzo-soprano&#13;
Spencer VanDellen, tenor</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="1027" public="1" featured="0">
    <itemType itemTypeId="11">
      <name>Hyperlink</name>
      <description>A link, or reference, to another resource on the Internet.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="28">
          <name>URL</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6426">
              <text>&lt;a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/faculty/012522-LiederAtLunch/012522-LiederAtLunch_01.wav"&gt;Track 1&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6422">
                <text>Lieder at Lunch: Daheim (At Home)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6423">
                <text>Ila Zbarsky</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6424">
                <text>January 25 2022</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6425">
                <text>Sharon Krebs, soprano&#13;
Harald Krebs, piano&#13;
with guest, Deanna Sills, mezzo-soprano</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="1028" public="1" featured="0">
    <itemType itemTypeId="11">
      <name>Hyperlink</name>
      <description>A link, or reference, to another resource on the Internet.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="28">
          <name>URL</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6431">
              <text>&lt;a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/student/020222-FirstYearRecitalJodyJohnsonMMus/020222-FirstYearRecitalJodyJohnsonMMus_01.mp3"&gt;Track 1&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/student/020222-FirstYearRecitalJodyJohnsonMMus/020222-FirstYearRecitalJodyJohnsonMMus_02.mp3"&gt;Track 2&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/student/020222-FirstYearRecitalJodyJohnsonMMus/020222-FirstYearRecitalJodyJohnsonMMus_03.mp3"&gt;Track 3&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/student/020222-FirstYearRecitalJodyJohnsonMMus/020222-FirstYearRecitalJodyJohnsonMMus_04.mp3"&gt;Track 4&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6427">
                <text>First-Year Recital: Jody Johnson, double bass (MMus)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6428">
                <text>Ila Zbarsky</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6429">
                <text>February 2 2022</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6430">
                <text>Jody Johnson, double bass</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="1029" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="913">
        <src>https://finearts.uvic.ca/music/archive/files/original/9d1a05c007b19ad670368948d20b0f97.pdf</src>
        <authentication>0e3529177a687829961c439d1d1530c6</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="6">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="54">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="6437">
                    <text>VIOLIN STUDIO RECITAL

UVIC

Students from the studio of Sharon Stanis

SUNDAY, FEBRUARY 13, 2022 | 2:30 PM

Phillip T. Young Recital Hall, MacLaurin Building
University of Victoria

We acknowledge and respect the Lekwungen peoples on whose traditional territory
the university stands and the Songhees, Esquimalt and WSÁNEĆ peoples
whose historical relationships with the land continue to this day.

PROGRAM
Partita No. 3 in E Major, BWV 1006 	
	
Gavotte en Rondeau 	

Claire Sparrow-Clarke, violin

J. S. Bach
(1685–1750)

Ludwig van Beethoven
(1770–1827)

Romance in F Major, Op. 50 	
	
Adagio cantabile 	
Emily Fenske, violin
Bailey Lehmann, piano
Sonatina in D Major, Op. 137, D.384 	
	
Allegro molto 	
	Andante
	
Allegro vivace

Sonata No. 2 in A Minor, BWV 1003	
	Grave
	Andante

Franz Schubert
(1797–1828)
Joyce Tsai, violin
Claudia Mok, piano
J. S. Bach
Noah Mellemstrand, violin

Le Carnaval de Venice, Op. 119 for four violins 	
Claire Sparrow-Clarke, violin
Noah Mellemstrand, violin
Joyce Tsai, violin
Emily Fenske, violin

Charles Dancla
(1817–1907)

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <itemType itemTypeId="11">
      <name>Hyperlink</name>
      <description>A link, or reference, to another resource on the Internet.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="28">
          <name>URL</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6436">
              <text>&lt;a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/student/021322-ViolinStudioRecital/021322-ViolinStudioRecital_1.mp3"&gt;Track 1&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/student/021322-ViolinStudioRecital/021322-ViolinStudioRecital_2.mp3"&gt;Track 2&lt;/a&gt; &lt;br /&gt;&lt;a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/student/021322-ViolinStudioRecital/021322-ViolinStudioRecital_3.mp3"&gt;Track 3&lt;/a&gt; &lt;br /&gt;&lt;a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/student/021322-ViolinStudioRecital/021322-ViolinStudioRecital_04.mp3"&gt;Track 4&lt;/a&gt; &lt;br /&gt;&lt;a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/student/021322-ViolinStudioRecital/021322-ViolinStudioRecital_05.mp3"&gt;Track 5&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6432">
                <text>Violin Studio Recital - Students from the studio of Sharon Stanis</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6433">
                <text>Ila Zbarsky</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6434">
                <text>February 13 2022</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6435">
                <text>Claire Sparrow-Clarke, violin&#13;
Emily Fenske, violin&#13;
Bailey Lehmann, piano&#13;
Joyce Tsai, violin&#13;
Claudia Mok, piano&#13;
Noah Mellemstrand, violin&#13;
Joyce Tsai, violin&#13;
</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="1030" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="914">
        <src>https://finearts.uvic.ca/music/archive/files/original/9ba0de39f9f0d76ac4f085d1bb25f57b.pdf</src>
        <authentication>2db2ae29e03b8e5e97cecaedf50b88fa</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="6">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="54">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="6438">
                    <text>UVIC

FACULTY CONCERT SERIES
WEDNESDAY, FEBRUARY 16, 2022 | 7:30 PM
Phillip T. Young Recital Hall, MacLaurin Building
University of Victoria

MELISSA GOODCHILD
CLARINET

WITH GUEST KEVIN GRADY PERCUSSION

PROGRAM
Binyang for Clarinet and Percussion					
	
Binyang 	
	
Interior
Kevin Grady, percussion

Ross Edwards
(b. 1943)

Soliloquies for B-flat and A Clarinet	 				
	
Meditation 	
	Caprice
	Epilogue

Violet Archer
(1913-2000)

Bee Navigation							

Libby Larsen
(b. 1950)

Field Music for Solo Clarinet						
Flowers of St. Francis Five Scenes for Solo Bass Clarinet	 	
	
The Flowers, Celebrated by St. Francis	
	
St. Francis Preaching to the Birds
	
St. Francis Pacifying the Wolf
	
St. Francis Preaching to the Fish
	
The Starry Skies, Celebrated by St. Francis

We acknowledge and respect the Lekwungen peoples on whose traditional territory
the university stands and the Songhees, Esquimalt and WSÁNEĆ peoples
whose historical relationships with the land continue to this day.

Emily Doolittle
(b. 1972)
Daniel Dorff
(b. 1956)

�PROGRAM NOTES
Binyang
I was captivated by a persistent and strikingly melodic birdcall and derived from it the scale underlying Binyang, the first of
these two short pieces (each of which can be played separately). Binyang means “bird” in the now defunct Sydney Aboriginal
language.The identity of the birds remains a mystery, my whistling it over the phone to ornithologists having left them stumped.
The second piece, Interior, remote and mysterious, is an oblique comment on Binyang, starkly in contrast with it’s joyful melodic
outpouring.
Both pieces were commissioned, with assistance from the Australia Council, by the Sydney clarinetist Peter Jenkin, to whom
they are dedicated. Peter had requested a solo work, but as I began to compose, a rhythmic accompaniment for Aboriginal
clapping sticks asserted itself and quickly became inseparable from the clarinet line.
– Ross Edwards
Flowers of St. Francis
In 2012, bass clarinetist Barbara Haney (recently retired bass clarinetist from “The President’s Own” US Marine Band) asked if
I would accept a commission to write her a solo piece to premiere at the 2013 ICA ClarinetFest, to be held in Assisi, Italy. This
was a fast “yes”!
Barbara and I both played in the Haddonfield Symphony and had back-to-back bass clarinet lessons with the Philadelphia Orchestra’s Ron Reuben in the early 1980s, and while I was a composer keeping up with performance, it was clear that Barbara
was a stellar bass clarinetist with a big career ahead. Occasional bass clarinet duets together was an inspiration that still helps
my playing 30 years later.The opportunity to compose a solo work to be premiered in Assisi, by a virtuoso with amazing sound,
as the first piece I’d ever write for the instrument I knew best, quickly suggested a clear idea for a suite about St. Francis, and
within a day I’d drafted the following scenario:
I.The Flowers, Celebrated by St. Francis
Flowers are introduced through an innocent yet florid song, followed by a chant-like passage from the “voice” of St. Francis.The
movement then continues as a duet between St. Francis and the flowers. The flowers represent all the fruits of creation as well
as simply being flowers in the garden.
II. St. Francis Preaching to the Birds
St. Francis’s chant begins the movement as a flowing cantilena, interrupted by a dramatic eruption of bird calls (taking advantage
of the bass clarinet’s tremendous range and agility).The movement then continues as a dialog between St. Francis and the birds.
III. St. Francis Pacifying the Wolf
A ferocious interruption representing an angry wolf who terrorizes the village is perfect for an eager bass clarinetist. St. Francis
is heard befriending the wolf, and their duet progresses from heated drama to a peaceful resolve as their themes transform
into each other and end gently.
IV. St. Francis Preaching to the Fish
This sempre pp movement may be imagined as occurring underwater; an opening “glub-glub” motive evokes bubbles rising
through water, and the wiggly sixteenths are like gentle fins waving. The dialog is more subtly integrated than in previous movements, and St. Francis’s voice alludes to other musical fish.
V.The Starry Skies, Celebrated by St. Francis
The inspiring majesty of the infinite sky is salted with twinkling stars; St. Francis’s voice becomes one with the harmony of the
Universe.
– Daniel Dorff

BIOGRAPHY

Melissa Goodchild is an active teacher and freelance clarinetist in Victoria, British Columbia. She performs music for solo clarinet, chamber groups, and music for large ensembles. In 2019 she joined the faculty of the Victoria Conservatory of Music and
in 2021 joined the faculty at the University of Victoria as clarinet instructor. She enjoys teaching students of all ages in private
as well as group settings including chamber music, clinics for schools, and adjudicating for music festivals across Canada.
She received her Bachelors of Music from the University of Windsor and also studied at Western University where she earned
her Artist Diploma in Clarinet Performance and Master of Music in Performance and Literature. After completing her studies in
London, Ontario in 2008 she moved to Edmonton, Alberta where she taught and performed throughout the city.
In 2012 she moved to Saskatoon Saskatchewan where she held the position of Second Clarinet with the Saskatoon Symphony
Orchestra until May 2018. While in Saskatchewan, Melissa collaborated with percussionist Kevin Grady, and together they continue to perform repertoire including contemporary works. As a duo Kevin and Melissa have been featured artists-in-residence
and in July 2018 the Duo performed at ClarinetFest in Ostend, Belgium.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <itemType itemTypeId="11">
      <name>Hyperlink</name>
      <description>A link, or reference, to another resource on the Internet.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="28">
          <name>URL</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6443">
              <text>&lt;a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/faculty/021622-FacultyConcertGoodchild/021622-FacultyConcertGoodchild_01.mp3"&gt;Track 1&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/faculty/021622-FacultyConcertGoodchild/021622-FacultyConcertGoodchild_02.mp3"&gt;Track 2&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/faculty/021622-FacultyConcertGoodchild/021622-FacultyConcertGoodchild_03.mp3"&gt;Track 3&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/faculty/021622-FacultyConcertGoodchild/021622-FacultyConcertGoodchild_04.mp3"&gt;Track 4&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/faculty/021622-FacultyConcertGoodchild/021622-FacultyConcertGoodchild_05.mp3"&gt;Track 5&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6439">
                <text>Faculty Concert Series - Melissa Goodchild and guest Kevin Grady</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6440">
                <text>Ila Zbarsky</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6441">
                <text>February 16 2022</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6442">
                <text>Melissa Goodchild, clarinet&#13;
Kevin Grady, percussion</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="1031" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="915">
        <src>https://finearts.uvic.ca/music/archive/files/original/204e5d2a5481468af0d7fe55250216b8.pdf</src>
        <authentication>cac88cfc882577334127c5cfb9b2818f</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="6">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="54">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="6448">
                    <text>Violin &amp; Chamber Music
STUDIO RECITAL

UVIC

Students from the studio of Ann Elliott-Goldschmid
THURSDAY, FEBRUARY 17, 2022 | 8 PM

Phillip T. Young Recital Hall, MacLaurin Building

We acknowledge and respect the Lekwungen peoples on whose traditional territory
the university stands and the Songhees, Esquimalt and WSÁNEĆ peoples
whose historical relationships with the land continue to this day.

PROGRAM
Concerto No. 3 in G Major, K. 216 						
I. Allegro
Bennett Chiu, violin
Kinza Tyrrell, piano

		

Wolfgang Amadeus Mozart
(1756-1791)

Marcia from 40 Etudes	
	
Rodolphe Kreutzer
	(1766-1831)
Dana Wenzel
Perpetuum Mobile	 	
	
	
	
	
	
	
								
Dana Wenzel, violin
Christopher Dlouhy, piano
	
	

Concerto No. 22 in A minor
	 I. Moderato

      Ottokar Nováček
(1866-1900)

	

	

Giovanni Battista Viotti
(1755-1824)

Megan Bibby, violin
Cindy Xu, piano
	

Sonata No. 2 in A minor, BWV 1003
	 I. Grave

	

Libby Wyse

Johann Sebastian Bach
(1685-1750)

Partita No. 3 in E Major, BWV 1006	
			
	
I. Preludio 								
Jade Chu

J. S. Bach

Partita No. 1 in B minor, BWV 1002					
	Corrente							
	
Double (Presto)
Philip Manning

J. S. Bach

Violin Concerto in E minor, Op. 64
	
Felix Mendelssohn Bartholdy
	
II. Andante 									
(1809-1847)
	
III. Allegro molto vivace
Iryna Peleshchyshyn, violin
Jeannie Kim, piano
String Quartet No. 14 in D minor, D. 810
	 IV. Presto

	

Bennett Chiu, violin
Libby Wyse, violin
Judith Gaston, viola
Aline Gilbert-Thévard, cello

	

Franz Schubert
(1797-1828)

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <itemType itemTypeId="11">
      <name>Hyperlink</name>
      <description>A link, or reference, to another resource on the Internet.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="28">
          <name>URL</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6449">
              <text>&lt;a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/student/021722-ViolinStudioRecital/021722-ViolinStudioRecital_01.mp3"&gt;Track 1&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/student/021722-ViolinStudioRecital/021722-ViolinStudioRecital_02.mp3"&gt;Track 2&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/student/021722-ViolinStudioRecital/021722-ViolinStudioRecital_03.mp3"&gt;Track 3&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/student/021722-ViolinStudioRecital/021722-ViolinStudioRecital_04.mp3"&gt;Track 4&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/student/021722-ViolinStudioRecital/021722-ViolinStudioRecital_05.mp3"&gt;Track 5&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/student/021722-ViolinStudioRecital/021722-ViolinStudioRecital_06.mp3"&gt;Track 6&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/student/021722-ViolinStudioRecital/021722-ViolinStudioRecital_07.mp3"&gt;Track 7&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/student/021722-ViolinStudioRecital/021722-ViolinStudioRecital_08.mp3"&gt;Track 8&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/student/021722-ViolinStudioRecital/021722-ViolinStudioRecital_09.mp3"&gt;Track 9&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6444">
                <text>Violin &amp; Chamber Music Studio Recital - Students from the studio of Ann Elliott-Goldschmid</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6445">
                <text>Ila Zbarsky</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6446">
                <text>February 17 2022</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6447">
                <text>Bennett Chiu, violin&#13;
Kinza Tyrrell, piano&#13;
Dana Wenzel, violin&#13;
Christopher Dlouhy, piano&#13;
Megan Bibby, violin&#13;
Cindy Xu, piano&#13;
Libby Wyse, violin&#13;
Jade Chu, violin&#13;
Philip Manning, violin&#13;
Iryna Peleshchyshyn, violin&#13;
Jeannie Kim, piano&#13;
Bennett Chiu, violin&#13;
Libby Wyse, violin&#13;
Judith Gaston, viola&#13;
Aline Gilbert-Thévard, cello</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="1032" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="916">
        <src>https://finearts.uvic.ca/music/archive/files/original/21087937183e71742b0fa9686070e5d8.pdf</src>
        <authentication>a90f0b0a7ff2debabd04e97b961ab651</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="6">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="54">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="6450">
                    <text>fridaymusic

School of
Music

Phillip T. Young Recital Hall, University of Victoria
FEBRUARY 18, 2022 | 12:30 PM
Featuring School of Music brass students
We acknowledge and respect the Lekwungen peoples on whose traditional territory
the university stands and the Songhees, Esquimalt and WSÁNEĆ peoples
whose historical relationships with the land continue to this day.

Hogwarts Forever

	
Carling Riley, Maia Copley, Rachel Lock, Tyrell Loster Peitzsche, horn

Scott Irving
(b. 1953)

WWQ	
Morning Song

Kyle Bates, Koshi Thompson, trumpet
Maia Copley, horn
Ariana Hall, trombone
Sarah Higginson, euphonium

Barebershop Quartet Medley for Brass Quintet 	
	
For the Longest Time	
	 Sh-Boom		
	
It’s You	
	
Rainbow of Love 	
Marc Micu, Luke Thomas, trumpet
Rachel Lock, horn
Tyler Schmit, trombone
Aaron Kruger, tuba
Amparito Roca

John Williams
(b. 1932)

	
Abha-Marie Parmar, Sydney Hoffman, trumpet
Carling Riley, horn
Fey Trolitsch, trombone
Spencer Robinson, tuba

Symphony No. 2 	
	
1. Finale 	

Pop Suite 	
	
1. Rock	
	
2. Refrain

Tyler Schmit, Fey Tolitsch, Ariana Hall, trombone
Ryan Qu, Amaya Sydor, bass trombone
Scott MacInnes, conductor

Billy Joel (b. 1949)
The Chords
Meredith Wilson (1902-1984)
J.D. Sumner and the Stamps
Arr. Marc Micu

Jaime Texidor (1884-1957)
Arr. G. Endsley

Gustav Mahler (1860-1911)
Arr. Randall Malstrom

Arthur Frankenpohl
(1924-2019)
Senora Dunford, Muscan Gugliani, Sarah Higginson, euphonium
Scott Gordon, Aaron Kruger, Spencer Robinson, tuba

Milonga del Angel 	
Mark Barr, Ben Parker, and Heidi Goetz, trumpets
Amaya Sydor, trombone
Liam Catalina, euphonium
Scott Gordon, tuba
Scott MacInnes, conductor

Astor Piazzolla (1921-1992)
Arr. Scott MacInnes

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <itemType itemTypeId="11">
      <name>Hyperlink</name>
      <description>A link, or reference, to another resource on the Internet.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="28">
          <name>URL</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6455">
              <text>&lt;a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/student/021822-FridaymusicBrass/021822-FridaymusicBrass_01.mp3"&gt;Track 1&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/student/021822-FridaymusicBrass/021822-FridaymusicBrass_02.mp3"&gt;Track 2&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/student/021822-FridaymusicBrass/021822-FridaymusicBrass_03.mp3"&gt;Track 3&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/student/021822-FridaymusicBrass/021822-FridaymusicBrass_04.mp3"&gt;Track 4&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/student/021822-FridaymusicBrass/021822-FridaymusicBrass_05.mp3"&gt;Track 5&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/student/021822-FridaymusicBrass/021822-FridaymusicBrass_06.mp3"&gt;Track 6&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/student/021822-FridaymusicBrass/021822-FridaymusicBrass_07.mp3"&gt;Track 7&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/student/021822-FridaymusicBrass/021822-FridaymusicBrass_08.mp3"&gt;Track 8&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6451">
                <text>Fridaymusic - February 18 2022</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6452">
                <text>Ila Zbarsky</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6453">
                <text>February 18 2022</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6454">
                <text>Carling Riley, Maia Copley, Tyrell Loster Peitzsche, horn&#13;
Kyle Bates, Koshi Thompson, trumpet&#13;
Ariana Hall, trombone&#13;
Sarah Higginson, euphonium&#13;
Marc Micu, Luke Thomas, trumpet&#13;
Tyler Schmit, trombone&#13;
Aaron Kruger, tuba&#13;
Fey Trolitsch, trombone&#13;
Spencer Robinson, tuba&#13;
Abha-Marie Parmar, Sydney Hoffman, trumpet&#13;
Ryan Qu, Amaya Sydor, bass trombone&#13;
Scott Gordon, Aaron Kruger, Spencer Robinson, tuba&#13;
Senora Dunford, Muscan Gugliani, euphonium&#13;
Mark Barr, Ben Parker, and Heidi Goetz, trumpets&#13;
Amaya Sydor, trombone&#13;
Liam Catalina, euphonium&#13;
Scott MacInnes, conductor</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="1033" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="917">
        <src>https://finearts.uvic.ca/music/archive/files/original/9e9cb5127e6afa76ddc077df35e5c3a9.pdf</src>
        <authentication>a386495f66320798f7cbcb79a4f383da</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="6">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="54">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="6456">
                    <text>DEGREE RECITAL
Ada Qian, flute
Daniel Jordan, piano
Enrico Tuazon, cello
Monday, February 28, 2022, 8 pm
Phillip T. Young Recital Hall, MacLaurin Building
Free admission

PROGRAM
Poem for flute solo

Chi-Jen Chang
(b. 1945)

Poem for dance No. 1

An-lun Huang
(b. 1949)
Daniel Jordan, piano

Sori for flute solo

Isang Yun
(1917-1995)

— INTERMISSION —
Suite for flute and cello

Yuko Uebayashi
(b. 1958)

I.Allegro vivace
II. Adagio
III. Allegro vivace
IV. Menuet
V. Berceuse
VI. Allegro
Enrico Tuazon, cello

Ada Qian is from the class of Dr. Suzanne Snizek.
This recital is presented in partial fulfillment of the requirements
for the Master of Music (Performance) program.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <itemType itemTypeId="11">
      <name>Hyperlink</name>
      <description>A link, or reference, to another resource on the Internet.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="28">
          <name>URL</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6461">
              <text>&lt;a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/student/022822-QianFluteRecital/022822-QianFluteRecital_01.wav"&gt;Track 1&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/student/022822-QianFluteRecital/022822-QianFluteRecital_02.wav"&gt;Track 2&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/student/022822-QianFluteRecital/022822-QianFluteRecital_03.wav"&gt;Track 3&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/student/022822-QianFluteRecital/022822-QianFluteRecital_04.wav"&gt;Track 4&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6457">
                <text>DEGREE RECITAL - Ada Qian, flute</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6458">
                <text>Ila Zbarsky</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6459">
                <text>February 28 2022</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6460">
                <text>Ada Qian, flute&#13;
Daniel Jordan, piano&#13;
Enrico Tuazon, cello</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="1034" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="918">
        <src>https://finearts.uvic.ca/music/archive/files/original/8e88c63e842a3f73ae50af91c776abe3.pdf</src>
        <authentication>a37238ffca40725261aa9b3a65e4760f</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="6">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="54">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="6462">
                    <text>SCHOOL OF MUSIC • UNIVERSITY OF VICTORIA

FACULTY CONCERT SERIES

Faculty
Composers
INSTALLATION &amp; CONCERT

We acknowledge and respect the Lekwungen peoples on
whose traditional territory the university stands and the Songhees,
Esquimalt and WSÁNEĆ peoples whose historical relationships
with the land continue to this day.

SATURDAY, FEBRUARY 12, 2022
7:15pm Installation / 8:30pm Concert
Phillip T. Young Recital Hall
MacLaurin Building, University of Victoria
Admission by donation

�PROGRAM
PRE-CONCERT
7:15 – 8:15 PM
Christopher Butterfield (b. 1952)
Sound for Room for Mystics
For 15 open-baffle speakers and two sub-woofers
RECITAL
8:30 – 9:30 PM
Quietly • Intently • Repeating
ANTHONY TAN PIANO
Improvisation
For solo piano
With Taylor Brook and the “Scuffed Computer Improvisor”
Linda Catlin Smith (b. 1957)
A Nocturne
For solo piano
Christopher Butterfield (b. 1952)
For Lisa
For solo piano
With Christopher Butterfield on sine tone generator
Beat Furrer (b. 1954)
Voicelessness (the snow has no voice)
For solo piano
Anthony Tan (b. 1978)
Endlessnessnessness
For solo piano and electronics

�PROGRAM NOTES (select works)
Room for Mystics
Room for Mystics was a mixed media collaboration by visual artist Sandra
Meigs and composer Christopher Butterfield that opened at the Art Gallery
of Ontario in late 2017, and ran for three months. It comprised paintings and
banners and 17 purpose-built loudspeakers playing a 57-minute recording of
instruments throughout each day of the installation. Tonight you will hear the
acoustic component of Room for Mystics in a very different kind of space to
the one it was originally intended for; the intended impression is one of a rich
ambient shifting spectral chord built on a fundamental F-sharp.
The Scuffed Computer Improviser
The SCI is an audio-corpus-based AI improviser that listens and learns by
analyzing the incoming sound and then improvises music based on what it has
heard. In other words, our human improviser teaches the computer how to
be musical in each performance.
The “Scuffed Computer Improviser” is rough around the edges and the imperfection and fuzziness of the AI system is a feature of the software, which is
designed to push their improvising partner stylistically.
A Nocturne
Commissioned by and dedicated to Eve Egoyan.
For Lisa
For Lisa, for solo piano and sine wave, was written in 2001 for Lisa Anderson,
a student at UVic. I am grateful to Anthony Tan for including it on his program
tonight.
Endlessnessnessness
“It soared, a bird, it held its flight, a swift pure cry, soar silver orb it leaped
serene, speeding, sustained, to come, don’t spin it out too long long breath he
breath long life, soaring high, high resplendent, aflame, crowned, high in the effulgence symbolistic, high, of the ethereal bosom, high, of the high vast irradiation everywhere all soaring all around about the all, the endlessnessnessness...”
— James Joyce, Ulysses

�PARTICIPANT BIOGRAPHIES
Taylor Brook writes music for the concert stage, electronic music, music for
robotic instruments, as well as music for video, theatre, and dance.
Described as “gripping” and “engrossing” by the New York Times, Brook’s compositions have been performed around the world by ensembles and soloists
including the TAK ensemble, JACK Quartet, Mivos Quartet, Nouvel Ensemble
Moderne, Quatuor Bozzini, Talea Ensemble, and others.
Brook studied composition with Brian Cherney in Montreal, with Luc Brewaeys
in Brussels, and with George Lewis and Georg Haas in New York. In 2008, he
studied Hindustani music and performance with Debashish Bhattacharya in
Kolkata. His music is often concerned with finely tuned microtonal sonorities.
In 2018 Brook completed a Doctor of Musical Arts (DMA) in music composition at Columbia University with Fred Lerdahl and was a 2020 Guggenheim
Fellow in music composition. Currently Brook is a Banting Fellow at the University of Victoria and the technical director of TAK ensemble.
Christopher Butterfield’s music has been performed across Canada and in
Europe, and is recorded on the CBC, Artifact and Collection QB labels. He
studied composition with Rudolf Komorous at the University of Victoria and
with Bülent Arel at the State University of New York at Stony Brook. While
living in Toronto from 1977-1992, he was active as a performance artist, rock
guitar player, and composer. In 1979/1980 he taught in the graduate visual arts
department at Concordia University in Montreal, and in 1986 and 1989 he
taught in the School for the Contemporary Arts at Simon Fraser University
in Vancouver. In 1992 he was appointed Assistant Professor of composition
at UVic. He has collaborated with choreographers Bill Coleman, Laurence
Lemieux and Jennifer Mascall, and visual artist Sandra Meigs. His translations of
plays by Georges Ribemont-Dessaignes was published in the USA by Wakefield Press in 2015.
Joining the UVic School of Music faculty in 2020, Anthony Tan intersects
instrumental practice with signal processing, synthesized models, acousmatics, and field recording, resulting in music that explores the identity of sound,
formal perception, and the fluidity of genre. Tan holds a PhD from McGill
University, the Meisterklasse from the Hochschule für Musik Carl Maria von
Weber (Dresden, Germany), and a BMus from the University of Calgary. He
was a fellow of the Radcliffe Institute for Advanced Study, Harvard University
(RI’17) and previously served as Assistant Professor at the University of Colorado Colorado Springs (USA).

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <itemType itemTypeId="11">
      <name>Hyperlink</name>
      <description>A link, or reference, to another resource on the Internet.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="28">
          <name>URL</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6467">
              <text>&lt;a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/faculty/02122022-FacultyComposersConcert/02122022-FacultyComposersConcert_1.wav"&gt;Track 1&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/faculty/02122022-FacultyComposersConcert/02122022-FacultyComposersConcert_2.wav"&gt;Track 2&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/faculty/02122022-FacultyComposersConcert/02122022-FacultyComposersConcert_3.wav"&gt;Track 3&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/faculty/02122022-FacultyComposersConcert/02122022-FacultyComposersConcert_4.wav"&gt;Track 4&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/faculty/02122022-FacultyComposersConcert/02122022-FacultyComposersConcert_5.wav"&gt;Track 5&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/faculty/02122022-FacultyComposersConcert/02122022-FacultyComposersConcert_6.wav"&gt;Track 6&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6463">
                <text>Faculty Composers - Installation and Concert - Butterfield and Tan&#13;
&#13;
</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6464">
                <text>Ila Zbarsky</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6465">
                <text>February 12 2022</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6466">
                <text>Christopher Butterfield, composition&#13;
Anthony Tan, composition, piano&#13;
</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
</itemContainer>
