<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<itemContainer xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://finearts.uvic.ca/music/archive/items/browse?collection=1&amp;output=omeka-xml&amp;page=6" accessDate="2026-08-21T22:34:23-07:00">
  <miscellaneousContainer>
    <pagination>
      <pageNumber>6</pageNumber>
      <perPage>10</perPage>
      <totalResults>90</totalResults>
    </pagination>
  </miscellaneousContainer>
  <item itemId="333" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="308">
        <src>https://finearts.uvic.ca/music/archive/files/original/a8be54d1a81626d938fffaf5aa0fc721.pdf</src>
        <authentication>d75d78a2252bcf835abdf6971c12f941</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="6">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="54">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="5113">
                    <text>School of Music

MUS C

Faculty of Fine Arts
University of Victoria

�UNIVERSITY OF VICTORIA • SCHOOL OF MUSIC

FACULTY
CONCERT SERIES

Home Grown: Jazz in Canada
Patrick Boyle Quartet
Featuring

Patrick Boyle, trumpet
Brent Jarvis, piano
Sean Drabitt, double bass
Hans Verhoeven, drums

	

With special guests from the UVic Jazz Ensemble
Will Lynch, piano (Music and Computer Science)
Blake Palm, double bass (Music Education)
Myim Bakan-Kline, drums (Political Science)

Saturday, January 16, 2016 • 8:00 p.m.
Phillip T. Young Recital Hall
MacLaurin Building, University of Victoria
Adults: $18 / Students, seniors, alumni: $14

�PROGRAM
Isfahan 					

Billy Strayhorn

Beija Flor					

Nilson Cavaquinho

Kind Folk					

Kenny Wheeler

Untitled					

Brent Jarvis

Ask Me Now					

Thelonious Monk

Black Nile					

Wayne Shorter

I NT E R M I S S I O N
Beverages and snacks available at the
concession located in the lounge.

What						
East of Pho Hung/Nest of the Loon	

Jeff Johnston
Terry Promane/
Mike Murley

Chores of Amulree				

Patrick Boyle

Heart and Mind				

Patrick Boyle

Swingin’ Shepherd Blues			

Moe Koffman

�UPCOMING EVENTS
Monday, January 18, 8:00 p.m. (Free Admission)
GRADUATING RECITAL: Justin Malchow, horn
Justin Malchow presents his Bachelor of Music graduating recital for horn.
Phillip T. Young Recital Hall
Wednesday, January 20, 12:30 p.m. (Free Admission)
LIEDER AT LUNCH
Selections from Hugo Wolf ’s Italienisches Liederbuch
An exploration of the German Lied repertoire with
Sharon and Harald Krebs. Bring your lunch!
Rm. B037, MacLaurin Building, B-Wing
Friday, January 22, 12:30 p.m. (Admission by donation)
FRIDAYMUSIC
Take an afternoon break to enjoy a concert of varied repertoire
and instruments featuring School of Music students.
Phillip T. Young Recital Hall
Friday, January 22, 8:00 p.m. (Admission by donation)
PIANO CLASS RECITAL
Featuring students from the studio of Bruce Vogt.
Phillip T. Young Recital Hall
Sunday, January 24, 2:30 p.m. (Admission by donation)
SAXOPHONE CLASS RECITAL
Featuring students from the studio of Wendell Clanton.
Phillip T. Young Recital Hall
Monday, January 25, 8:00 p.m.
($15 &amp; $10 / Free for UVic Alumni with valid ONECard)
Alumni Concert Series: VICTORIA GUITAR TRIO
Adrian Verdejo (B.Mus ‘07) / Michael Dias (M.Mus ‘08) / Bradford Werner (BA ‘12)
Known for their virtuosic and captivating performances, the Victoria
Guitar Trio is one of Canada’s premier classical guitar trios. Performing a
program of 20th- and 21st-Century works by West-Coast Canadian composers.
Phillip T. Young Recital Hall
Tickets available at the UVic Ticket Centre (250-721-8480),
online (www.tickets.uvic.ca) and at the door.

�

To receive our On the Pulse brochure &amp; newsletter by email, contact: concert@uvic.ca

www.finearts.uvic.ca/music/events

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="1">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="12">
                  <text>Faculty Concert Series</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="11">
      <name>Hyperlink</name>
      <description>A link, or reference, to another resource on the Internet.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="28">
          <name>URL</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="1806">
              <text>&lt;a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/faculty/011616-FacultyRecital/011616-Boyle_01.mp3"&gt;track1&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/faculty/011616-FacultyRecital/011616-Boyle_02.mp3"&gt;track2&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/faculty/011616-FacultyRecital/011616-Boyle_03.mp3"&gt;track3&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/faculty/011616-FacultyRecital/011616-Boyle_04.mp3"&gt;track4&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/faculty/011616-FacultyRecital/011616-Boyle_05.mp3"&gt;track5&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/faculty/011616-FacultyRecital/011616-Boyle_06.mp3"&gt;track6&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/faculty/011616-FacultyRecital/011616-Boyle_07.mp3"&gt;track7&lt;/a&gt; (Chores of Amulree)&lt;br /&gt;&lt;a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/faculty/011616-FacultyRecital/011616-Boyle_08.mp3"&gt;track8&lt;/a&gt; (What)&lt;br /&gt;&lt;a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/faculty/011616-FacultyRecital/011616-Boyle_09.mp3"&gt;track9&lt;/a&gt; (East of Pho Hung/Nest of the Loon)&lt;br /&gt;&lt;a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/faculty/011616-FacultyRecital/011616-Boyle_10.mp3"&gt;track10&lt;/a&gt; (Swingin' Shepherd Blues)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1802">
                <text>Faculty Concert Series - &lt;em&gt;Home Grown: Jazz in Canada&lt;br /&gt;&lt;/em&gt;Patrick Boyle Quartet</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1803">
                <text>Adar Guy</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1804">
                <text>January 16, 2016</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1805">
                <text>Patrick Boyle, trumpet; Brent Jarvis, piano; Sean Drabbit, double bass; Hans Verhoeven, drums</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="330" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="305">
        <src>https://finearts.uvic.ca/music/archive/files/original/e5e31aacf5a01419ba448603a476a56b.pdf</src>
        <authentication>f7a60d7730d25ebcd72a15bbd6cf8c1b</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="6">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="54">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="5110">
                    <text>School of Music

MUS C

Faculty of Fine Arts
University of Victoria

�UNIVERSITY OF VICTORIA • SCHOOL OF MUSIC

FACULTY
CHAMBER MUSIC
SERIES
Intimate Chamber Music
of the Early 20th-Century

Saturday, January 9, 2016 • 8:00 p.m.
Phillip T. Young Recital Hall
MacLaurin Building, University of Victoria
Adults: $18 / Students, seniors, alumni: $14

�FEATURING:
Suzanne Snizek, flute
Patricia Kostek, clarinet
Ross Ingstrup, soprano saxophone
Wendell Clanton, alto saxophone
Robyn Jutras (B.Mus ‘04), bassoon
Alex Rempel (B.Mus ‘12), double bass
Anne Grimm, soprano
Benjamin Butterfield, tenor
Adam Con, conductor
&amp;
The Lafayette String Quartet:
Ann Elliott-Goldschmid, violin
Sharon Stanis, violin
Joanna Hood, viola
Pamela Highbaugh-Aloni, cello

�PROGRAM
Quatre Sonnets à Cassandre (1921)
(tires des Amours de Ronsard)
	
Avec mouvement
	
Lent et rythmé comme une Sarabande
	
Vif et léger
	
Lent et très intime

Frank Martin
(1890–1974)

Anne Grimm, soprano
Suzanne Snizek, flute
Joanna Hood, viola
Pamela Highbaugh Aloni, cello
Poem for String Quartet (1926)

Rebecca Clarke
(1886–1979)

Lafayette String Quartet
Ann Elliott-Goldschmid, violin
Sharon Stanis, violin
Joanna Hood, viola
Pamela Highbaugh Aloni, cello
Trio for flute, violin and viola (1927)
Ruhig, frei
	
Alla Marcia, leggiero
	
Molto vivace
Suzanne Snizek, flute
Sharon Stanis, violin
Joanna Hood, viola

I NT E R M I S S I O N
Beverages and snacks available at the
concession located in the lounge.

Jan van Gilse
(1881–1944)

�Along the Field (1927)
	
1. We’ll to the Woods no more
	
2. Along the Field
	
3. The Half-Moon Westers Low
	
4. In the Morning
	
5. The Sigh that Heaves the Grasses
	
6. Good-Bye
	
7. Fancy’s Knell
	
8. With Rue my Heart is Laden

Ralph Vaughan Williams
(1872–1958)

Anne Grimm, soprano
Benjamin Butterfield, tenor
Ann Elliott-Goldschmid, violin
Légende (1903)

Andre Caplet (1878–1925)
Arranged for octet by Clark McAlister (b. 1946)
Patricia Kostek, clarinet
Ross Ingstrup, soprano saxophone
Wendell Clanton, alto saxophone
Robyn Jutras, bassoon
Ann Elliott-Goldschmid, violin
Joanna Hood, viola
Pamela Highbaugh Aloni, cello
Alex Rempel, double bass
Adam Con, conductor

�TEXTS &amp; TRANSLATIONS
Quatre sonnets à Cassandre (Four Sonnets to Cassandra)
Song Cycle by Frank Martin (1890–1974)
Qui voudra voir comme un dieu me...
Qui voudra voir comme un dieu me surmonte,
Comme il m’assaut, comme il se fait vainqueur,
Comme il renflamme et renglace mon coeur,
Comme il se fait un honneur de ma honte,

Whoever wishes to see a god overcoming me
Whoever wishes to see a god overcoming me,
assailing me, vanquishing me,
making my heart flame and freeze repeatedly,
and taking pride in my shame...

Qui voudra voir une jeunesse prompte
A suivre en vain l’objet de son malheur,
Me vienne lire: il verra ma douleur
Dont ma déesse et mon dieu ne font compte.

whoever wishes to see a young man quick to pursue
in vain the object of his misery...
should read my words: he will see my suffering,
which is ignored by my goddess Cassandre, and by my god.

Il connaîtra qu’amour est sans raison,
Un doux abus, une belle prison,
Un vain espoir qui de vent nous vient paître.

He will learn that love is irrational,
a sweet illusion, a beautiful prison,
a futile hope which feeds on empty air.

Et connaîtra que l’homme se décoit
Quand plein d’erreur un aveugle il reçoit
Pour sa conduite, un enfant pour son maître.

He will learn that one lets oneself down
when one mistakenly accepts
Eros the blind as guide, Eros the child as master.

Nature ornant la Dame
Nature ornant la dame qui devoyt
De sa douceur forcer les plus rebelles,
Luy fit present des beautez les plus belles,
Que des mille ans en espargne elle avoyt

Nature, when adorning that lady
Nature, when adorning that lady whose gentleness
would compel the most recalcitrant,
bestowed on her all the most beautiful features
that she had been saving up for centuries.

Tout ce qu’Amour avarement couvoyt,
De beau, de chaste, et d’honneur soubz ses ailles,
Emmiella les graces immortelles
De son bel oeil qui les dieux emouvoyt.

Everything fair and chaste and honourable
that Eros was avariciously guarding under his wings
went to sweeten the immortal graces
of her beautiful eyes which excited the gods themselves.

Du ciel à peine elle estoyt descendue,
Quand je la vi, quand mon ame ésperdue
En devint folle: et d’un si poignant trait,

Scarcely had she descended from heaven
than I saw her, and, distracted,
became crazy about her... Proud Fate engraved her

Le fier destin l’engrava dans mon ame,
Que vif ne mort, jamais d’une aultre dame
Empraint au cuoeur je n’auray le portraict.

in my heart with such a sharp arrow that,
whether alive or dead, I will never have the portrait
of any other lady imprinted on my heart.

�Avant le temps tes tempes fleuriront
“Avant le temps tes tempes fleuriront,
De peu de jours ta fin sera bornée,
Avant [le]1 soir se clora ta journée,
Trahis d’espoir tes pensers périront;

Your hair will prematurely blossom white
“Your hair will prematurely blossom white;
your lifespan will be short;
your day will close before your evening;
your thoughts will perish with their hope betrayed;

Sans me fléchir tes écrits flétriront,
[En]2 ton désastre ira ma destinée,
Ta mort sera pour [m’aimer]3 terminée,
De tes soupirs [nos]4 neveux se riront.

your writings will wither without swaying me;
my destiny will cause your ruin;
your death will befall for love of me;
your descendants will ridicule your sighs;

Tu seras fait d’un vulgaire la fable,
Tu bâtiras sur l’incertain du sable
Et vainement tu peindras dans les cieux.”

you will become a laughing-stock;
you will build on unstable sand
and paint futilely on the skies!”

Ainsi disait la nymphe qui m’affole,
Lorsque le ciel, témoin de sa parole,
D’un dextre éclair fut présage à mes yeux.

The nymph who drives me crazy was making these prophecies,
when heaven as witness to her words
flashed before my eyes the sinister omen of a lightning-bolt.

Quand je te vois, seule, assise, à part...
Quand je te vois, seule, assise, à part toi,
Toute [amusée]1 avecque ta pensée,
La tête un peu encontre bas baissée,
Te retirant du vulgaire et de moi,

When I see you sitting all by yourself
When I see you sitting all by yourself,
engrossed in your thoughts,
with your head somewhat lowered,
withdrawn from the crowd and from me,

Je veux souvent, pour rompre ton émoi,
Te saluer, mais ma voix offensée
De trop de peur se retient amassée
Dedans [ma]2 bouche et me laisse tout coi.

then I often want to greet you, to interrupt
your moodiness; but my weakened voice,
excessively fearful, stays back
in my mouth, leaving me mute.

Souffrir ne puis les rayons de ta vue,
Craintive au corps mon âme tremble émue,
Langue ni voix ne font leur action.

I cannot stand the brilliance of your appearance;
my soul quivers timorously in my body;
my tongue and vocal cords do not function.

Seuls mes soupirs, seul mon triste visage
Parlent pour moi, et telle passion
De mon amour donne assez témoignage.

Only my sighs, only my sad face
speak for me; and such passion
gives sufficient evidence of my love.

Translations by Peter Low©, The LiederNet Archive
http://www.lieder.net/lieder/

�UPCOMING EVENTS
Sunday, January 10, 2:30 p.m. (Adults $18 / Seniors, students &amp; alumni $14)
FACULTY CONCERT SERIES: High Class, Low Brass
UVic low brass faculty and special guest the Pinnacle Brass Quintet.
Performing Ralph Vaughan Williams’s Concerto for Tuba and Jacob ter Veldhuis’s
I was like WOW! accompanied by a powerful video.
Proceeds will benefit the Eugene Dowling Scholarship for Tuba and Euphonium.
Phillip T. Young Recital Hall
Wednesday, January 13, 8:00 p.m. (Free Admission)
GRADUATING RECITAL: Raina Saunders, violin
Violinist Raina Saunders presents her Bachelor of Music graduating recital.
Phillip T. Young Recital Hall
Friday, January 15, 12:30 p.m. (Admission by donation)
FRIDAYMUSIC
Take an afternoon break to enjoy a concert of varied repertoire
and instruments featuring School of Music students.
Phillip T. Young Recital Hall
Saturday, January 16, 8:00 p.m. (Adults $18 / Seniors, students &amp; alumni $14)
FACULTY CONCERT SERIES: Home Grown: Jazz in Canada
Patrick Boyle Quartet featuring:
Patrick Boyle, trumpet
Brent Jarvis, piano
Sean Drabitt, double bass
Hans Verhoeven, drums
Victoria’s top flight jazz musicians perform original music and
music by Canadian composers.
Phillip T. Young Recital Hall
Wednesday, January 20, 12:30 p.m. (Free Admission)
LIEDER AT LUNCH
Selections from Hugo Wolf ’s Italienisches Liederbuch
An exploration of the German Lied repertoire with Sharon and Harald Krebs.
Bring your lunch!
Rm. B037, MacLaurin Building, B-Wing
Tickets available at the UVic Ticket Centre (250-721-8480),
online (www.tickets.uvic.ca) and at the door.
�

To receive our On the Pulse brochure &amp; newsletter by email, contact: concert@uvic.ca

finearts.uvic.ca/music/events

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="1">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="12">
                  <text>Faculty Concert Series</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="11">
      <name>Hyperlink</name>
      <description>A link, or reference, to another resource on the Internet.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="28">
          <name>URL</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="1789">
              <text>&lt;a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/faculty/010916-FacultyChamberMusicSeries/010916-FacultyConcert_01.mp3"&gt;track1&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/faculty/010916-FacultyChamberMusicSeries/010916-FacultyConcert_02.mp3"&gt;track2&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/faculty/010916-FacultyChamberMusicSeries/010916-FacultyConcert_03.mp3"&gt;track3&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/faculty/010916-FacultyChamberMusicSeries/010916-FacultyConcert_04.mp3"&gt;track4&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/faculty/010916-FacultyChamberMusicSeries/010916-FacultyConcert_05.mp3"&gt;track5&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1785">
                <text>Faculty Chamber Music Series - &lt;em&gt;Intimate Chamber Music of the Early 20th-Century&lt;/em&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1786">
                <text>Adar Guy</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1787">
                <text>January 9, 2016</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1788">
                <text>Suzanne Snizek, flute; Patricia Kostek, clarinet; Ross Ingstrup, soprano saxophone; Wendell Clanton, alto saxophone; Robyn Jutras (B.Mus '04), bassoon; Alex Rempel (B.Mus '12), double bass; Anne Grimm, soprano; Benjamin Butterfield, tenor; Adam Con, conductor; The Lafayett String Quartete - Ann Elliot-Goldschmid, violin; Sharon Stanis, violin; Joanna Hood, viola; Pamela Highbaugh-Aloni, cello</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="328" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="303">
        <src>https://finearts.uvic.ca/music/archive/files/original/22b72de1dffebdfa707e554a8a0f1612.pdf</src>
        <authentication>16ad9c4175b682f75dc510218359deda</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="6">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="54">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="5108">
                    <text>School of Music

MUS C

Faculty of Fine Arts
University of Victoria

�UNIVERSITY OF VICTORIA • SCHOOL OF MUSIC

FACULTY
CONCERT SERIES

High Class, Low Brass
The Pinnacle Brass Quintet:
John Ellis, trumpet
Louis Ranger, trumpet
Mike Oswald, horn
Scott MacInnes, trombone
Paul Beauchesne, tuba
&amp;
Yoomi Kim, piano

		

Sunday, January 10, 2016 • 2:30 p.m.
Phillip T. Young Recital Hall
MacLaurin Building, University of Victoria
Adults: $18 / Students, seniors, alumni: $14

Proceeds will benefit the Eugene Dowling Scholarship for Tuba and Euphonium.

�PROGRAM
Johannes Brahms (1833–1897)
Ed. Kerekes

Four Serious Songs
	
	
	
	
	

1. Denn es gehet dem Menschen wie dem Vieh Prediger Salomo, Kap. 3
2. Ich wandte mich, und sahe an Prediger Salomo, Kap. 4
3. O Tod, wie bitter bist du Jesus Sirach, Kap. 41
4. Wenn ich mit Menschen- und mit Engelszungen S. Pauli an die 		
Corinther I., Kap. 13

Alec Wilder
(1907–1980)

Effie Suite (i - vi)

I was like…WOW

Jacob TV
(b. 1951)

Concerto for Tuba

Ralph Vaughan Williams
(1872–1958)
I NT E R M I S S I O N
Beverages and snacks available at the
concession located in the lounge.

Le Grand Tango

Astor Piazzolla (1921–1992)
Arr. MacInnes

Ancient Airs and Dances, Suite No. 1 Ottorino Respighi (1879–1936)
Arr. MacInnes
	
	
	

1. Balletto detto “Il cinte Orlando”
2. Villanella
3. Gagliarda

Sinfonietta for Brass

Brian Sykora
(b. 1955)

�UPCOMING EVENTS
Wednesday, January 13, 8:00 p.m. (Free Admission)
GRADUATING RECITAL: Raina Saunders, violin
Violinist Raina Saunders presents her Bachelor of Music graduating recital.
Phillip T. Young Recital Hall
Friday, January 15, 12:30 p.m. (Admission by donation)
FRIDAYMUSIC
Take an afternoon break to enjoy a concert of varied repertoire
and instruments featuring School of Music students.
Phillip T. Young Recital Hall
Saturday, January 16, 8:00 p.m. (Adults $18 / Seniors, students &amp; alumni $14)
FACULTY CONCERT SERIES: Home Grown: Jazz in Canada
Patrick Boyle Quartet featuring:
Patrick Boyle, trumpet; Brent Jarvis, piano
Sean Drabitt, double bass; Hans Verhoeven, drums
Victoria’s top flight jazz musicians perform original music and
music by Canadian composers.
Phillip T. Young Recital Hall
Monday, January 18, 8:00 p.m. (Free Admission)
GRADUATING RECITAL: Justin Malchow, horn
Justin Malchow presents his Bachelor of Music graduating recital for horn.
Phillip T. Young Recital Hall
Wednesday, January 20, 12:30 p.m. (Free Admission)
LIEDER AT LUNCH
Selections from Hugo Wolf ’s Italienisches Liederbuch
An exploration of the German Lied repertoire with
Sharon and Harald Krebs. Bring your lunch!
Rm. B037, MacLaurin Building, B-Wing
Friday, January 22, 12:30 p.m. (Admission by donation)
FRIDAYMUSIC
Take an afternoon break to enjoy a concert of varied repertoire
and instruments featuring School of Music students.
Phillip T. Young Recital Hall
Tickets available at the UVic Ticket Centre (250-721-8480),
online (www.tickets.uvic.ca) and at the door.
To receive our On the Pulse brochure &amp; newsletter by email, contact: concert@uvic.ca

www.finearts.uvic.ca/music/events

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="1">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="12">
                  <text>Faculty Concert Series</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="11">
      <name>Hyperlink</name>
      <description>A link, or reference, to another resource on the Internet.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="28">
          <name>URL</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="1777">
              <text>&lt;a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/faculty/011016-FacultyRecital/011016-FacultyRecital_MacInnes_01.mp3"&gt;track1&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/faculty/011016-FacultyRecital/011016-FacultyRecital_MacInnes_02.mp3"&gt;track2&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/faculty/011016-FacultyRecital/011016-FacultyRecital_MacInnes_03.mp3"&gt;track3&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/faculty/011016-FacultyRecital/011016-FacultyRecital_MacInnes_04.mp3"&gt;track4&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/faculty/011016-FacultyRecital/011016-FacultyRecital_MacInnes_05.mp3"&gt;track5&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/faculty/011016-FacultyRecital/011016-FacultyRecital_MacInnes_06.mp3"&gt;track6&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/faculty/011016-FacultyRecital/011016-FacultyRecital_MacInnes_07.mp3"&gt;track7&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1773">
                <text>Faculty Concert Series - High Class, Low Brass&#13;
</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1774">
                <text>Adar Guy</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1775">
                <text>January 10, 2016</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1776">
                <text>The Pinnacle Brass Quintet: John Ellis, trumpet; Louis Ranger, trumpet; Mike Oswald, horn; Scott MacInnes, trombone; Paul Beauchesne, tuba; Yoomi Kim, piano</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="319" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="294">
        <src>https://finearts.uvic.ca/music/archive/files/original/7aad8d5f36022c192dbd4da371ef54b3.pdf</src>
        <authentication>f6fae3e19fe6b2435ef90f742f00da3e</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="6">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="54">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="5099">
                    <text>School of Music

MUS C

Faculty of Fine Arts
University of Victoria

�UNIVERSITY OF VICTORIA • SCHOOL OF MUSIC

FACULTY
CONCERT SERIES
ALEXANDER DUNN
GUITAR

		

Saturday, November 21, 2015 • 8:00 p.m.
Phillip T. Young Recital Hall
MacLaurin Building, University of Victoria
Free Admission

�PROGRAM
12 Miniature Preludes		

Andrew Allan Willcocks*

	
Fresh Summer Day
(1869–1956)
	Romance
	Scatterbrained
	
Le matin au bord de l’eau – In the Morning at the Waters Edge
	Pantomine							
	
Ô Mort, poussière d’étoiles – O Death, Dust of Stars	
	
Paysage Sentimental – Sentimental Landscape
	
The Handmaid’s Dream in the Dunes
	
Stormy Atmosphere
	
Moonlight Landscape
	
The little Puck
	
The Waters Fall

Suite in C major BWV 1009		
	
Prélude
	Allemande
	
Courante
	
Sarabande
	
Bourée I-II
	
Gigue

J.S. Bach**

(1685–1750)

I NT E R M I S S I O N
Beverages and snacks available at the
concession located in the lounge

Studies for Guitar	 			
	

	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	

Weeping Willows
A Summer Breeze
Le Gibet de Ravel
Luminous Sunset
Images of Nature
Still Waters
Children playing
Frost and Dew
Reflections
Choral
The Bells of Notre Dame
A Gale is blowing

Guitar by Antonius Mueller, Aarbergen, Germany, 2014
*Canadian premiere of combined cycles
**Arranged by Alexander Dunn

Allan Willcocks*

�PROGRAM NOTES
Andrew Allan Willcocks
Willcocks hailed from Canterbury where as a child he was encouraged
to study the guitar with Giulia Pelzer, sister to the most prominent female
guitarist of the nineteenth century. He later devoted his attention to piano,
organ and composition. Study in Paris under Paul Dukas exposed him to
the French style and it was there he formed deep friendships with Manuel
Ponce, Cyril Scott, and other notable musicians. Indeed these influences and
especially Ravel, can be discerned in his blending of Impressionist syntax with
expert instrumental writing.
12 Miniature Preludes date from his Paris years alongside the Studies, which
were discovered and published in 2012. Tonight’s concert features the complete preludes and studies — Willcock’s combined output for guitar.
12 Miniature Preludes were composed quickly, following the first six studies. They are lighter in tone, shorter in length, and generally less technically
demanding than their counterpart. They all bear titles to poems or paintings,
inspired by Willcocks’ contemporaries. The composer seems to draw creative
motivation from the concept of a lone figure wandering rapt in nature, as
seen in all the preludes inspired by paintings.
The first, Fresh Summer Day, is drawn from Anderson Hague’s (1850–1916)
sun-bathed oil landscape of the same name. Dapples of light play within its
frame, suffused with intoxicating warmth, and where a solitary individual is
dwarfed by tall trees. The music is a breezy arpeggio study that swells and
abates, in this brief entry into the cycle. Romance is fashioned after Paul
Bourget’s (1852–1935) poem from Les Aveaux — a languorous reflection on
lost love, whose dolorous opening lines are: ‘The vanishing and suffering soul,
/ The sweet soul, the fragrant soul / Of divine lilies that I have picked / In the
garden of your thoughts…’ This prelude is contemplative and resonant,
tinged with more somber moments. The Debussy-like Scatterbrained (after
Scott C. Wilson’s poem) is an ephemeral scherzo, unable to resolve its mood
swings, but resolute in its intent. Le matin au bord de l’eau — a sumptuous
oil painting by Rodolphe Piguet (1840–1915) shows a pensive figure at the
early morning river’s edge, bathed in soft greys and light greens. A placid
musical figure repeats throughout in gradually shifting kaleidoscopic colours.
Pantomine is a snapshot of the buffoonish Pierrot — the tragicomic clown of
Commedia dell’arte theatre — pining after Columbine. Paul Verlaine’s (1844–

�1896) poem Pantomine reads: ‘Pierrot, who is nothing like Clitandre, empties
a bottle without ado, and, ever practical, cuts into a pâté /.…Columbine
dreams, surprised / at feeling a heart in the breeze / and at hearing voices in
her heart.’ Willcocks’ prelude teases: now dynamic, now bumbling in amiable changeability. Ô Mort, poussière d’étoiles inhabits a dark, measured place.
Marked molto triste, it tolls funereal chords in the low register, answered by
luminous harmonics. Charles van Lerberghe’s (1861–1907) poem of the
same title concludes: ‘And like a wine of fire and divine scent flowing from
a golden amphora, pour out my soul into your abyss, so that it may perfume
the dark earth and the breath of the dead.’ Paul Bourget’s poem Paysage
Sentimental describes a winter landscape where lovers juxtapose their frozen
surroundings with warm stirrings: ‘The winter sky, so soft, / so sad, so dormant, /…Of the death of all- of all, / that is, but you, whom I so love, / and of
the happiness that fills my soul…’
Willcocks’ music is continuous in its movement, giving the impression of an
expressive inward journey, culminating in a gentle and inevitable cadence.
Johann Cornelius Pabst’s (1853–?) Farmer Girl in the Dunes depicts a young
farm girl in an ocean-blue frock with a basket, standing alone, lost in thought,
gazing from the white sands onto a distant rural farmhouse and church. She
seems to be enrapt in faraway dreams of the sea. The music falls in languid
sighs with fleeting pentatonic colors, hinting at exotic and unknown lands.
Stormy Atmosphere is a dark-hued painting showing ominous clouds gathering
over a landscape and reflected in water below. The prelude begins with low
mysterious rumblings, gathering momentum with a burst of light before its
radiant ending. Louis Douzette’s (1834–1924) Moonlight Landscape is a gorgeous nightscape in which a solitary boatman regards the full moon emerging from behind silvered clouds. In the distance, a dark windmill with a lone
light. Willcocks’ music begins with pale harmonics, giving way to expressive
arpeggios before fading away into quiet oblivion. Comic relief is found in The
little Puck — Shakespeare’s prankster from A Midummer Night’s Dream. The
passage that seems to have inspired the jocular music is from Act II, Scene I,
where Puck exclaims: ‘I am that merry wanderer of the night. /…And then
the whole quire hold their hips and laugh, / And waxen in their mirth and
neeze and swear / A merrier hour was never wasted there’.
12 Miniature Preludes concludes with a setting of Lovis Corinth’s (1828–
1925) The Waters Fall — an expressionistic hand-colored lithograph from
Corinth’s late period. In an apocalyptic, wind-battered scape, the Ark seems
to float near mountaintops appearing through the flood. A raven and doves

�hover overhead, with a tree, signifying resurgence, in the foreground. The
music is a rush of cascading sound, with a more pensive middle section,
giving way to exhilarating arpeggios and a final surge of light — closing in a
fleeting moment and dispersing the reflective, duskier hues of the Preludes.
The Studies form two six-work cycles, in their totality reminiscent of Debussy or Villa-Lobos’ études. They are deeper in weight and purpose than the
Miniature Preludes and range in temper from effervescent to rather bleak.
Each addresses a specific technical consideration: scales, arpeggios, chords,
harmonics, etc. The first six were composed before 1928 and the following
six, featuring unusual scordatura tunings, completed in 1941.
The first, Weeping Willows, dedicated to the Mexican composer Manuel
Ponce, is largely based on the whole-tone scale, glumly ranging across the
instrument and marked ‘dreary’. A Summer Breeze — a fluid arpeggio study,
follows, lightly dispelling any mood of gravity. The expressive highlight of the
cycle, Le Gibet de Ravel, is a stark re-imagining of the second movement of
Ravel’s monumental Gaspard de la Nuit. It is a monotonic tableaux on Alois
Bertrand’s poem Le gibet (The Gallows), whose translation of the first and
last couplet read:
Ah! What do I hear, was it the north wind that screeches in the night,
or the hanged one who utters a sigh on the fork of the gibbet?  
…
It is the bell that tolls from the walls of a city, under the horizon,
and the corpse of the hanged one that is reddened by the setting sun.
Willcocks begins with a direct quote of the Ravel, slowly evolving into
original music, but somehow combining elegance with utter dread. Luminous
Sunset — prolonging the setting of dusk — scatters the hex with a spacious
treatment of harmonics and flowing arpeggios. It fades gently into highpitched harmonics, resolving any previous anxiety. Images of Nature exists in
a physical realm with dynamic figuration and chiaroscuro shifts of brightness
and shadow. It relaxes into a meditative state, but only to recall the forceful
exclamation of its opening. Inspired by Charles J. Pahlmie’s (1863–1911)
Silent Water — a darkly hued oil on canvas landscape in which the partially
obscured moon is reflected in a deep, placid lake — Still Waters is a calm,
unruffled meditation on beautiful sonorities and is dedicated to the Spanish
virtuoso Miguel Llobet.

�The frolicsome Children Playing echoes Mussorsky’s Pictures at an Exhibition
and Debussy; hurried musical motives scamper across its pages. Frost and
Dew also draws its inspiration from a painting — Peter Scott Purvil’s (1845–
1926) Frost and Dew — contrasting a snow-covered lakeside with the slow
thaw of early spring. In this study, Willcocks begins with frigid major seconds,
slowly expanding into a radiant close. Reflections recalls Debussy’s piano
work Images (Vol. 1) with its sumptuous harmonies. It begins with a sense
of breathless urgency, soon relaxing into spacious octaves and a drooping,
expressive motive. In Choral, we are invited to the fleeting memory of a
Ravelian waltz emerging from bell-like harmonics. The clamorous The Bells
of Notre Dame emerge from and retreat into a fog and in its expanse recalls
Frost and Dew, but with the weighty and imperious tolling of cathedral bells.
This performance of Willcocks’ Studies ends with A Gale is blowing, its oppressive gusts subside only at its very conclusion.
Program notes by Alexander Dunn

�UPCOMING EVENTS
Sunday, November 22, 1:30 p.m. (Admission by donation)
PIANO CLASS RECITAL
Featuring students from the studio of May Ling Kwok.
Phillip T. Young Recital Hall
Sunday, November 22, 8:00 p.m. (Admission by donation)
UVIC VOCAL JAZZ ENSEMBLE
Fall Showcase:Too Hot To Sleep in Winter
Wendell Clanton, director
The UVic Vocal Jazz Ensemble performs original and inspiring
arrangements in a fun-filled audience engaging evening.
Phillip T. Young Recital Hall
Tuesday, November 24, 12:30 p.m. (Admission by donation)
TUESDAYMUSIC
Take an afternoon break to enjoy a concert of varied repertoire
and instruments featuring School of Music students.
Phillip T. Young Recital Hall
Tuesday, November 24, 8:00 p.m. (Admission by donation)
CLASS RECITAL: Innovations in Music
Students premiere new works by School of Music composition students and
present cutting edge repertoire as the culmination of the interdisciplinary class,
MUS 350/462/562, focused on musical innovation.
Phillip T. Young Recital Hall
Wednesday, November 25, 8:00 p.m. (Admission by donation)
STRING CHAMBER CONCERT
Featuring students from the studios of the Lafayette String Quartet.
Phillip T. Young Recital Hall
Thursday, November 26, 8:00 p.m. (Admission by donation)
GUITAR CLASS RECITAL
Featuring students from the studio of Dr. Alexander Dunn in an eclectic
program of solo and ensemble works.
Phillip T. Young Recital Hall
Tickets available at the UVic Ticket Centre (250-721-8480),
online (www.tickets.uvic.ca) and at the door.
To receive our On the Pulse brochure and
newsletter by email, contact: concert@uvic.ca

www.finearts.uvic.ca/music/events

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="1">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="12">
                  <text>Faculty Concert Series</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="11">
      <name>Hyperlink</name>
      <description>A link, or reference, to another resource on the Internet.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="28">
          <name>URL</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="1726">
              <text>&lt;a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/faculty/112115-FacultyRecital/112115-FacultyConcert_Dunn_01.mp3"&gt;track1&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/faculty/112115-FacultyRecital/112115-FacultyConcert_Dunn_02.mp3"&gt;track2&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/faculty/112115-FacultyRecital/112115-FacultyConcert_Dunn_03.mp3"&gt;track3&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1722">
                <text>Faculty Concert Series - Alexander Dunn, guitar</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1723">
                <text>Adar Guy</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1724">
                <text>November 21, 2015</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1725">
                <text>Alexander Dunn, guitar</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="305" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="282">
        <src>https://finearts.uvic.ca/music/archive/files/original/e0c3aba4b28676c62d0afec9875f4071.pdf</src>
        <authentication>218395b06a6b2da6564f5511184dab16</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="6">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="54">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="5087">
                    <text>School of Music

MUS C

Faculty of Fine Arts
University of Victoria

�UNIVERSITY OF VICTORIA • SCHOOL OF MUSIC

FACULTY
CONCERT SERIES
Music by Czech Composers
Suzanne Snizek, flute
Alexandria Le, piano

		

Thursday, November 5, 2015 • 8:00 p.m.
Phillip T. Young Recital Hall
MacLaurin Building, University of Victoria
Adults: $18 / Students, seniors, alumni: $14

�PROGRAM
Miniatures for flute and piano
	
Con desiderio
	
Moderato misterioso
	
Moderato con gravita
	
Andantino solenne
	Semplice
	
Con calore

Petr Eben
(1929–2007)

Sonata for flute and piano
	
Allegro giocoso
	Grave
	
Allegro vivace

Jindrich Feld
(1925–2007)

Ztracene Serenady (Lost Serenade)

E. F. Burian
(1904–1959)

Sonata for flute and piano
Allegro moderato
	Adagio
	
Allegro poco moderato

Bohuslav Martinů
(1890–1959)

�UPCOMING EVENTS
Friday, November 6, 12:30 p.m. (Admission by donation)
FRIDAYMUSIC: Eternal Light: A Requiem
Featuring the University of Victoria Chamber Singers
Phillip T. Young Recital Hall
Friday, November 13, 12:30 p.m. (Admission by donation)
FRIDAYMUSIC
Featuring School of Music woodwind students in a concert of varied repertoire.
Phillip T. Young Recital Hall
Saturday, November 14, 2:00 p.m. (Admission by donation)
TROMBONE CLASS RECITAL
Featuring students from the studio of Scott MacInnes.
Phillip T. Young Recital Hall
Sunday, November 15, 2:30 p.m. ($25)
FACULTY CONCERT SERIES
Lafayette String Quartet
Shostakovich – Prelude and Scherzo, Op. 11
Shostakovich – Quartet No. 5 in E flat, Op. 92
Dvořák – Quartet No. 12 in F Major, Op. 96 “American”
Phillip T. Young Recital Hall
Monday, November 16, 8:00 p.m. (Admission by donation)
GUEST CONCERT: Daan Vandewalle, piano
Belgian pianist Daan Vandewalle plays music of American
contemporary composers Gordon Mumma (Victoria/California)
and Alvin Curran (Rome).
Phillip T. Young Recital Hall
Tuesday, November 17, 12:00 p.m. (Free admission)
Orion Series in Fine Arts presents
GUEST CONCERT: Benny Sluchin, trombone
Performing music for trombone and electronics
by Paul Steenhuisen and Keith Hamel.
Phillip T. Young Recital Hall
Tickets available at the UVic Ticket Centre (250-721-8480),
online (www.tickets.uvic.ca) and at the door.
To receive our On the Pulse brochure and
newsletter by email, contact: concert@uvic.ca

www.finearts.uvic.ca/music/events

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="1">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="12">
                  <text>Faculty Concert Series</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="11">
      <name>Hyperlink</name>
      <description>A link, or reference, to another resource on the Internet.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="28">
          <name>URL</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="1652">
              <text>&lt;a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/faculty/110515-FacultyRecital/110515-FacultyRecital_Snizek_01.mp3"&gt;track1&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/faculty/110515-FacultyRecital/110515-FacultyRecital_Snizek_02.mp3"&gt;track2&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/faculty/110515-FacultyRecital/110515-FacultyRecital_Snizek_03.mp3"&gt;track3&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/faculty/110515-FacultyRecital/110515-FacultyRecital_Snizek_04.mp3"&gt;track4&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1648">
                <text>Faculty Concert Series - Music by Czech Composers</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1649">
                <text>Adar Guy</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1650">
                <text>November 5, 2015</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1651">
                <text>Suzanne Snizek, flute; Alexandria Le, piano</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="301" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="278">
        <src>https://finearts.uvic.ca/music/archive/files/original/4cd19750bf131fd8a9826ccfcd35c1aa.pdf</src>
        <authentication>b01213999018d4941779b1bbc4779c5c</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="6">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="54">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="5083">
                    <text>School of Music

MUS C

Faculty of Fine Arts
University of Victoria

�UNIVERSITY OF VICTORIA • SCHOOL OF MUSIC

FACULTY
CONCERT SERIES
The Lafayette String Quartet
Ann Elliott-Goldschmid, violin
Sharon Stanis, violin
Joanna Hood, viola
Pamela Highbaugh Aloni, cello

		

Sunday, November 15, 2015 • 2:30 p.m.
Phillip T. Young Recital Hall
MacLaurin Building, University of Victoria
Admission: $25

�PROGRAM
Two Pieces for String Octet, Op. 11
	
	Prelude
	Scherzo

Dmitri Shostakovich
(1906–1975)

Lafayette String Quartet
with
Raina Saunders, violin
Aliayta Foon-Dancoes, violin
Sarah de Niverville, viola
Shiun Kim, cello

String Quartet No. 5 in B flat major, Op. 92
Dmitri Shostakovich
	
	
I. Allegro non troppo
	
II. Andante–Andantino–Andante–Andantino–Andante
	
III. Moderato–Allegretto–Andante

I NT E R M I S S I O N
Beverages and snacks available at the
concession located in the lounge

The String Quartet in F major, Op. 96
	
	
	
	

I. Allegro ma non troppo
II. Lento
III. Molto vivace
IV. Finale: Vivace ma non troppo

Antonín Dvořák
(1841–1904)

*Raina Saunders is from the class of Sharon Stanis
Aliayta Foon-Dancoes is from the class of Ann Elliott-Goldschmid
Sarah de Niverville is from the class of Joanna Hood
Shiun Kim is from the class of Pamela Highbaugh Aloni

�LAFAYETTE STRING QUARTET
In July 1986, four young musicians, based in Detroit and just beginning their
professional careers, performed together for the first time as the Lafayette
String Quartet. Today the LSQ continues to flourish with its original personnel: violinists Ann Elliott-Goldschmid and Sharon Stanis, violist Joanna Hood,
and cellist Pamela Highbaugh Aloni.
For five years, the LSQ prospered in Detroit, where its members taught at
the Center for Creative Studies/Institute of Music and Dance and Oakland
University. The LSQ itself received coaching from some of the world’s most
esteemed quartets—the Amadeus and the Alban Berg, and Cleveland—and
from the violinist Rostislav Dubinsky, of the legendary Borodin Quartet, who
served as the women’s “musical mentor” until his death in 1997.
The LSQ’s extraordinary musicianship was recognized early on. Already in
1988, it was ranked among the magazine Musical America’s “Young Artists
to Watch,” and in its first years they won the Grand prize at the Fischoff
National Chamber Music Competition and prizes at the Portsmouth (now
City of London) International String Quartet Competition, and the Chicago
Discovery Competition. As winners of the 1988 Cleveland String Quartet
Competition, the LSQ had the opportunity to study for two years with the
Cleveland Quartet at the Eastman School of Music, in Rochester, New York.
Artists-in-Residence at the University of Victoria’s School of Music since
1991, their dedication and skill have played a major role in building one of
the finest music schools in Canada. In addition to quartet performances and
collaborating with colleagues in the School of Music, members of the quartet
teach individual lessons, coach chamber music groups, and give studio masterclasses on a weekly basis. They have been principal players of the Galiano
Ensemble of Victoria since its inception and continue to serve the community promoting strings in the public schools through outreach programs and
the strings mentoring course at UVic. In June, they offer Quartet Fest West,
an intensive quartet seminar that brings together young musicians from all
over the world. Their annual Health Awareness Forum, founded in 2006
offers timely insights from top health experts on a wide range of topics.
They recieved honorary doctorates from University Canada West and were
honored with the inaugural Craigdarroch Award for Excellence in Artistic
Expression in 2010 from the University of Victoria.

�The LSQ has performed across Canada, the United States, Mexico and
Europe, with concerts often allied with masterclasses and workshops; they
had a close and lasting relationship with the University of Saskatchewan,
in Saskatoon while playing on the set of Amatis owned by the institution.
They have collaborated with distinguished colleagues including bassist Gary
Karr; clarinetist James Campbell; flutist Eugenia Zukerman; violinists Andrew
Dawes and Gary Levinson; violists James Dunham, Atar Arad, and Yariv Aloni;
cellists Paul Katz, and the late Tanya Prochazka; and pianists Luba Edlina Dubinsky, Jane Coop, Robert Silverman, Ronald Turini, Alexander Tselyakov, Baya
Kakouberi and Flavio Varani. They often collaborate with other string quartets
including the Alcan, the New Zealand, the Penderecki, the Molinari, the Emily
Carr, and the Quarteto Latinoamericano.
The four women also maintain separate careers as solo and chamber music
performers, teachers, and adjudicators.
The LSQ carries a large, wide-ranging repertoire, from the classical period
to the present, and has commissioned music from (and in some cases collaborated closely with) composers including Murray Adaskin, John Burke,
Justin Haynes, David Jaffe, R. Murray Schafer, Eugene Weigel, and Kelly Marie
Murphy. They have performed the complete Beethoven cycle, during the
2000-2001 season, the quartets of the Second Viennese school with the
Molinari Quartet in 2013, and in celebration of their thirty years together,
will perform the string quartets of Dmitri Shostakovich.
Since 1990, the LSQ has released CDs on the Dorian, Centrediscs, and other
labels (including its own). Its discography includes major quartets by Borodin,
Debussy, Grieg, Shostakovich, and Tchaikovsky; Dvořák’s piano quintets (with
Antonin Kubalek); and four CDs of music by Adaskin, for his AdLar label. Its
2002 CBC Records disc Death and the Maiden, featuring music by Schubert,
Fanny Mendelssohn-Hensel, and Rebecca Clarke, won the Western Canadian
Music Award for Outstanding Classical Recording. It recorded Michael Longton’s Almost Nothing Like Purple Haze for the 2011 CD Jimi Hendrix Uncovered, and has recently released a CD together with Alexander Tselyakov of
the quintets of Dmitri Shostakovich and the newly commissioned quintet
Motion and Distance, by Canadian composer Kelly-Marie Murphy.
The LSQ is the subject of David Rounds’ book The Four and the One: In Praise
of String Quartets, published in 1999.

�ORION SERIES IN FINE ARTS

Each year we invite world-renowned guest artists to perform concerts and present masterclasses at the

School of Music with generous support from the Orion Fund in Fine Arts. Events take place in the Phillip T. Young
Recital Hall unless otherwise indicated. Admission to all events is free.

BENNY SLUCHIN, trombone

A member of the Ensemble InterContemporain (dir. Pierre Boulez) since
1976, Benny Sluchin specializes in brass acoustics and extended techniques.
CONCERT:
Tuesday, November 17, 12 p.m.
Performing music for trombone and electronics by Paul Steenhuisen
and Keith Hamel.
TROMBONE MASTERCLASS:
Tuesday, November 17, 2:30 p.m.
Rm. B037, MacLaurin Building, B-Wing

LAURENCE KAYALEH, violin
ELIZABETH DOLIN, cello

Laurence Kayaleh (Montreal) is an international concert performer and professor
at the University of Montreal. Elizabeth Dolin (Montreal) has earned a solid
reputation as one of Canada’s finest cellists, in demand as a recitalist throughout
Canada and the United States.
STRING MASTERCLASSES:
Tuesday, November 17, 12:30–2:30 p.m.
Rm. B016, MacLaurin Building, B-Wing
CONCERT:
Wednesday, November 18, 12:30 p.m.
Performing works for violin and cello by Kodaly and Ravel.

RACHEL MERCER, cello

Rachel Mercer (Ontario) is currently guest principal cellist for the
National Arts Centre Orchestra and the Canadian Opera Company.
CELLO MASTERCLASS:
Monday, November 23, 8 p.m.

��UPCOMING EVENTS
Monday, November 16, 8:00 p.m. (Admission by donation)
GUEST CONCERT: Daan Vandewalle, piano
Belgian pianist Daan Vandewalle plays music of American contemporary
composers Gordon Mumma (Victoria/California) and Alvin Curran (Rome).
Phillip T. Young Recital Hall
Friday, November 20, 12:30 p.m. (Admission by donation)
FRIDAYMUSIC
Featuring School of Music voice students in a concert of varied repertoire.
Phillip T. Young Recital Hall
Friday, November 20, 8:00 p.m. (Admission by donation)
SONIC LAB: Workers Union
Ajtony Csaba, conductor
UVic’s contemporary music ensemble performs Louis Andriessen’s
Workers Union and Hout, as well as Elliott Carter’s Flute Concerto.
Phillip T. Young Recital Hall
Saturday, November 21, 8:00 p.m. ($18 &amp; $14)
FACULTY CONCERT SERIES
Alexander Dunn, guitar
Performing his adaptations of lute and cello works by Bach,
12 Miniature Preludes by Allan Wilcocks, and Joaquin Turina’s Sonata.
Phillip T. Young Recital Hall
Sunday, November 22, 1:30 p.m. (Admission by donation)
PIANO CLASS RECITAL
Featuring students from the studio of May Ling Kwok.
Phillip T. Young Recital Hall
Sunday, November 22, 8:00 p.m. (Admission by donation)
UVIC VOCAL JAZZ ENSEMBLE
Fall Showcase:Too Hot To Sleep in Winter
The UVic Vocal Jazz Ensemble performs original and inspiring
arrangements in a fun-filled audience engaging evening.
Phillip T. Young Recital Hall
Tickets available at the UVic Ticket Centre (250-721-8480),
online (www.tickets.uvic.ca) and at the door.

�

To receive our On the Pulse brochure and newsletter by email, contact: concert@uvic.ca

www.finearts.uvic.ca/music/events

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="1">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="12">
                  <text>Faculty Concert Series</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="11">
      <name>Hyperlink</name>
      <description>A link, or reference, to another resource on the Internet.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="28">
          <name>URL</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="1631">
              <text>&lt;a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/faculty/111515-FacultyRecital/111515-FacultyRecital_LSQ_01.mp3"&gt;track1&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/faculty/111515-FacultyRecital/111515-FacultyRecital_LSQ_02.mp3"&gt;track2&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/faculty/111515-FacultyRecital/111515-FacultyRecital_LSQ_03.mp3"&gt;track3&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1627">
                <text>Faculty Concert Series - The Lafayette String Quartet</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1628">
                <text>Adar Guy</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1629">
                <text>November 15, 2015</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1630">
                <text>Ann Elliot-Goldschmid, violin; Sharon Stanis, violin; Joanna Hood, viola; Pamela Highbaugh Aloni, cello</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="294" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="271">
        <src>https://finearts.uvic.ca/music/archive/files/original/4003bdf0b3da4c9520d0225740786585.pdf</src>
        <authentication>a6ca8c295ed573c71999f2d63d5bd17f</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="6">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="54">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="5076">
                    <text>School of Music

University
of Victoria
School of
Music

MUS C

Faculty of Fine Arts
University of Victoria

�UNIVERSITY OF VICTORIA • SCHOOL OF MUSIC

FACULTY
CHAMBER MUSIC
SERIES
A program of music selected by Dr. Michelle Fillion
in celebration of her retirement.
FEATURING:
Benjamin Butterfield, tenor
Suzanne Snizek, flute
Shawn Earle, clarinet &amp; bass clarinet
Alexander Dunn, guitar
Michelle Mares, piano

&amp;
The Lafayette String Quartet:
Ann Elliott-Goldschmid &amp; Sharon Stanis, violins
Joanna Hood, viola
Pamela Highbaugh-Aloni, cello

Saturday, October 24, 2015 • 8:00 p.m.
Phillip T. Young Recital Hall
MacLaurin Building, University of Victoria
Adults: $18 / Students, seniors, alumni: $14

�PROGRAM
Quartettsatz in C minor, D. 703		
	
Allegro assai

Franz Schubert
(1797–1828)

The Lafayette String Quartet

Faisandage et galimafrée,
divertimento in eight movements (1984)	
	
Fanfare

Gordon Mumma
(b. 1935)

	Bagatelle
	Hommage
	
March Waltz
	
Minuetto al Rovescio e Trio Extruduto
	Notturno
	Romanza
	Scherzo
	Fanfare
Suzanne Snizek, flute
Shawn Earle, clarinet and bass clarinet
Alex Dunn, guitar
Sharon Stanis, violin
Joanna Hood, viola
Pamela Highbaugh Aloni, cello

An die ferne Geliebte
(To the distant beloved), op. 98	 	
	
	
	
	
	
	

Auf dem Hügel sitz ich, spähend
Wo die Berge so blau
Leichte Segler in den Höhen
Diese Wolken in den Höhen
Es kehret der Maien, es blühet die Au
Nimm sie hin denn, diese Lieder

Ludwig van Beethoven
(1770–1827)

Benjamin Butterfield, tenor
Michelle Mares, piano
I NT E R M I S S I O N
Beverages and snacks available at the
concession located in the lounge.

Piano Trio in B-flat Major, op. 97 (“Archduke”)
	
Allegro moderato
	
Scherzo - Allegro
	
	

Andante cantabile, ma però con moto
Allegro moderato
Ann Elliott-Goldschmid, violin
Pamela Highbaugh Aloni, cello
Michelle Mares, piano

Ludwig van Beethoven 	
(1770–1827)

�PROGRAM NOTES
Franz Schubert
Quartettsatz in C minor, D. 703
Schubert’s single quartet movement of December 1820, the first movement
of a projected but never completed string quartet in C minor, lies at the
gateway to Schubert’s late chamber music. Biographer Brian Newbould
justifiably considers it to be the first work of Schubert’s full maturity as a
composer of instrumental music and the highpoint of his transition years
1820–21. As boldly original as the “Unfinished” Symphony, it stands alone in
performance no less than the “Unfinished” for many of the same reasons,
not the least that it conveys both satisfying completion and unfulfilled promise. Why Schubert never added the following movements to this monumental Romantic fragment remains a mystery. Was it his preoccupation with
intractable operatic projects around this time? Or its tangible connections
to Beethoven’s “Quartetto serioso” in F minor op. 95, which would have
required a continuation of equal distinction? That he broke off its slow movement after only forty measures and abandoned several other major instrumental works around this time, including two symphony projects, suggest
that Schubert may have been grappling with problems of large-scale instrumental form during these years.
Yet the Quartettsatz belies any hint of uncertainty. Here is the Schubert of
the “Death and the Maiden” Quartet of 1824, intense, poignant, impassioned,
and in full control of the quartet medium. Its spacious sonata form exposition features three thematic areas in the manner of Schubert’s late instrumental music. It opens with a restless theme in C minor outlining a tragic
lament figure, followed by a haunting lyrical song planted in a distant key
(Schubert “sang” at his sweetest in foreign keys). A destructive modulating
interlude interrupts the lyrical dream-state, rife with his characteristic string
tremolos and stabbing accents. It yields to a bittersweet closing theme in
G major poised over the chromatic lament theme; its bewitching harmonic
shifts and multi-layered textures predate by a half-century the string quartet
writing of Johannes Brahms. The second half of the movement is ambiguous owing to several new themes added to the development section, and
Schubert’s stunning avoidance of the tonic C minor and the first theme
throughout the recapitulation. By withholding the double return of the home
key and first theme until the very closing measures, Schubert assures that
his movement will end as it had begun and with a final dip into the tragic C
minor mood. Surely this delayed return to the opening gesture is one of the
reasons that this magnificent torso so effectively stands alone.

�Gordon Mumma
Faisandage et galimafrée, divertimento in eight movements (1984)
American composer Gordon Mumma (born 1935) has been a Canadian
resident since 2002, having accompanied his wife Michelle Fillion to Victoria.
Since then he has provided support for new music in Victoria and casual
mentoring to young composers at the University of Victoria. Although
known especially for his path-breaking electronic music and his poetic piano
works, Mumma has also composed for chamber ensembles in the tradition
of Hausmusik. Among these is his suite Faisandage et galimafrée, composed
in 1984 for premiere in Santa Cruz, California, by members of the faculty of
the University of California, Santa Cruz, where Mumma was for many years
Professor of Music.
Modeled on the classical divertimento, Faisandage et galimafrée consists of
eight short movements with variable scoring. The instruments are determined by the performers from available resources, with the one proviso that
high, medium, and low ranges be represented – here strings, woodwinds, and
guitar. The performers also select the order of movements. Tonight’s musicians have decided to frame their performance with the “Fanfare,” played by
all in call-and-response. At the centerpoint comes the ironic “Minuetto al rovescio e Trio extruduto,” a madcap distortion of Haydn’s famous palindromic
minuet and trio from the Symphony no. 47. Allusions to other composers
appear as well in the “Hommage” to Luigi Dallapiccola and the “Notturno,”
based on a 12-tone row used by Aaron Copland. The fleet “Scherzo” serves
as a virtuoso climax to the set. Its ensemble performs together in what
Mumma calls “articulation unity,” three independent voices that strictly coincide in rhythm and meter.
The tongue-in-cheek title of the work derives from the classic Larousse gastronomique. There “faisandage” is defined as the ancient gastronomic practice
of aging pheasants by hanging them by the tail until putrefied: “A pheasant
killed on Shrove Tuesday will make perfect eating by Easter.” More appetizing
is the Renaissance recipe for a “galimafrée,” a mutton stew with ginger and
mustard. By the writer’s time, however, it had taken on the pejorative meaning of “a badly cooked stew made from scraps.”
Tonight’s performance of Faisandage et galimafrée celebrates Mumma’s
eightieth birthday this year and the release this month of his book Cybersonic
Arts: Adventures in American New Music, edited by Michelle Fillion and published by the University of Illinois Press.

�Ludwig van Beethoven
An die ferne Geliebte, op. 98 – To the distant beloved
In May 1816 Beethoven wrote to his friend Ferdinand Ries: “Unfortunately I
have no wife. I have found only one whom no doubt I shall never possess.”
This was likely in reference to the woman known only as the “Immortal
Beloved,” with whom Beethoven’s rupture in late summer 1812 remained
a source of bitter regret. It may be that his work on the song cycle An die
ferne Geliebte, composed in April 1816 — a month before the letter to
Ries — had revived those feelings of loss. Personal experience may likewise
have attracted Beethoven to the poetic cycle sent to him by amateur poet
Alois Jeitteles, a medical student from Brno then studying in Vienna. Set in a
musical landscape of pastoral loveliness, its six songs tell the tale of separated
lovers from the vantage point of a rustic poet-composer. His are songs of
tender recollection interrupted by flashes of resignation and yearning for his
“distant beloved.” By the fifth song he reaches a point of hopelessness when
the rebirth of nature proves cold consolation: “Though springtime brings together all lovers, our love alone knows no spring.” In the end music provides
a fragile connection between them: “Take my songs and sing them,” he urges
her in the concluding song, evoking its power to bridge physical separation.
In response to the simplicity of Jeitteles’s verses, which “flow from the heart
without artistic pretension,” Beethoven’s songs are rooted in the German
folk-song, though transformed by a uniquely sophisticated structure.
Beethoven’s use of the subtitle Liederkreis — circle of songs — in the Steiner
first edition of An die ferne Geliebte points to its circular design. Performed
without breaks and beginning and ending in the key of E flat, the inner songs
are connected by related keys and by improvisatory piano transitions, a stunning novelty in the song cycle. Moreover the first song, “Auf dem Hügel,” is a
set of variations the opening phrases of which provide a network of thematic material for the rest of the cycle, the fruit of long compositional sketching.
The theme of musical “connection” carries through to the sixth song, “Nimm
sie hin denn, diese Lieder,” which alludes to fragments of the earlier songs
before its climactic recall of Song 1 at the words: “Then what has parted us
must yield to these songs.” This insight unlocks a jubilant close for singer and
pianist, whose impassioned reiterations of the final verse strive to persuade
one another – and us – that music can provide the consolation that life withholds.

�Ludwig van Beethoven
Piano Trio in B-flat, op. 97 “Archduke”
Beethoven’s last piano trio was composed in 1810–11 and dedicated to
Archduke Rudolph of Austria, Beethoven’s benefactor, student, and friend. Although Rudolph was an excellent pianist, Beethoven himself played the piano
part for the premiere of the “Archduke” trio in Vienna on April 11, 1814
– one of his last major concert appearances as a pianist. By then seriously
out of practice and in an advanced stage of deafness, he proved no match
for the Trio’s substantial musical and technical challenges. Not even veteran
string players Ignaz Schuppanzigh and Joseph Linke were able to save the
day. Yet the pianist Ignaz Moscheles, who was in the audience for this historic
event, heard through the technical mishaps “many traces of the grand style”
in Beethoven’s performance. And grandeur is indeed the prevailing characteristic of the Trio op. 97.
From the noble opening gesture of the broad Allegro moderato first movement, the “Archduke” trio unfolds at a pace of unhurried grandeur. The
chamber music interaction of all three players is intense, rich, and nearly constant. The Scherzo and Trio second movement is unique in its juxtaposition
of contrasting styles. The puckish Scherzo is a rustic German country-dance
or deutscher, while the Trio alternates an austere chromatic fugato in the
“learned” style with a glittering high-society waltz from the Viennese salons.
Beethoven’s indication that the Scherzo-Trio pairing are to be repeated
an extra time makes for a long movement indeed, further extended by a
Coda in which city and country, fugato and deutscher, collide. In the end the
country-dance wins the competition by a hair. The emotional heart of the
work is the variation third movement based on an exquisitely harmonized
sarabande theme. Four variations progress from slower to faster rhythms
until the texture dissolves into shimmering clouds of thirty-second notes.
From there, the music returns to the theme as if, to quote T. S. Eliot, “to the
well-remembered gate,” now intensified by surprising details. In the fantasialike Coda it is left to the cello to reveal the full implications of the theme, as
if at last “we know it for the first time.” This splendid movement marks the
beginning of Beethoven’s late variation style. Yet conviviality wins the day in
the sparkling sonata-rondo finale, with its quirky off-tonic theme and numerous opportunities for brilliant display by all members of the trio.
As a celebration of music-making among friends of the highest ability, the
“Archduke” Trio is a fitting close to a concert celebrating warm friendship
and collegiality in small ensembles.
						

Notes by Michelle Fillion

�NEXT FACULTY CHAMBER MUSIC CONCERT:
Saturday, January 9, 2016 • 8:00 p.m.
Featuring mixed ensemble works from the Early Twentieth Century,
including compositions by Vaughan Williams, Caplet and Martin.
Phillip T. Young Recital Hall

UPCOMING EVENTS
Sunday, October 25, 8:00 p.m. (Admission by donation)
STUDENT COMPOSERS CONCERT
Featuring original compositions by students in the
School of Music Composition program.
Phillip T. Young Recital Hall
Friday, October 30, 12:30 p.m. (Admission by donation)
FRIDAYMUSIC
Featuring School of Music brass students in a concert of varied repertoire.
This concert will be broadcast live at finearts.uvic.ca/music/events/live/
Phillip T. Young Recital Hall
Friday, October 30, 8:00 p.m. ($15 &amp; $10)
UNIVERSITY OF VICTORIA ORCHESTRA: White Heat
Aliayta Foon-Dancoes, violin (UVic Concerto Competition Winner)
Ajtony Csaba, conductor
Mendelssohn – Die Hebriden, Op. 26 “Fingal’s Cave”
Sibelius – Violin Concerto
Copland – Rodeo Suite
University Centre Farquhar Auditorium

Tickets available at the UVic Ticket Centre (250-721-8480),
online (www.tickets.uvic.ca) and at the door.
To receive our On the Pulse brochure and
newsletter by email, contact: concert@uvic.ca
�

finearts.uvic.ca/music/events

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="1">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="12">
                  <text>Faculty Concert Series</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="11">
      <name>Hyperlink</name>
      <description>A link, or reference, to another resource on the Internet.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="28">
          <name>URL</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="1592">
              <text>&lt;a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/faculty/102415-FacultyChamberMusicSeries/102415-FacultyChamber_01.mp3"&gt;track1&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/faculty/102415-FacultyChamberMusicSeries/102415-FacultyChamber_02.mp3"&gt;track2&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/faculty/102415-FacultyChamberMusicSeries/102415-FacultyChamber_03.mp3"&gt;track3&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/faculty/102415-FacultyChamberMusicSeries/102415-FacultyChamber_04.mp3"&gt;track4&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1588">
                <text>Faculty Chamber Music Series</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1589">
                <text>Allyssa Haigh</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1590">
                <text>October 24, 2015</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1591">
                <text>Benjamin Butterfield, tenor; Suzanne Snizek, flute; Shawn Earle, clarinet &amp; bass clarinet; Alexander Dunn, guitar; Michelle Mares, piano; Ann Elliott-Goldschmid, violin; Sharon Stanis, violin; Joanna Hood, viola; Pamela Highbaugh-Aloni, cello</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="290" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="267">
        <src>https://finearts.uvic.ca/music/archive/files/original/592e72fde8b4ec5f24cab93930e630c4.pdf</src>
        <authentication>066b9309afd4cfc47768b9fdba4cf3f6</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="6">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="54">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="5072">
                    <text>School of Music

University
of Victoria
School of
Music

MUS C

Faculty of Fine Arts
University of Victoria

�UNIVERSITY OF VICTORIA • SCHOOL OF MUSIC

FACULTY CONCERT SERIES
Patrick Boyle, trumpet
With

The Capital City Syncopators
Avram Devon McCagherty, banjo &amp; vocals
Rueben Wier, guitar &amp; vocals
Chris Herbst, lap steel &amp; vocals
Don Cox, sousaphone
Matt Pease, drums
And special guests
UVic Swing Dance Club led by Meaghan Allen

Saturday, October 17, 2015 • 8:00 p.m.
Phillip T. Young Recital Hall
MacLaurin Building, University of Victoria
Adults: $18 / Students, seniors, alumni: $14

** Ticket proceeds will benefit the UVic Community **
Matching Fund for Refugee Assistance
Beverages and snacks available at the concession during intermission

�BIOGRAPHIES
DON COX
Don Cox plays tuba, double bass, and electric bass. He is one of the most indemand musicians in Victoria, BC. Don is an integral member of the Capital
City Syncopators: a modern take on prohibition-era jazz and country swing.
Don’s tuba lays down the foundation of this eccentric 5-piece band playing
hot jazz, novelty songs, and hits from the 1980’s.
CHRIS HERBST
Chris Herbst is a Victoria, BC based musician who specializes in dobro, lap
steel and guitar. He plays many acoustic and electric styles including blues,
bluegrass, Hawaiian, swing and rock. He started playing the guitar at age
12 and soon formed a bluesy rock band that stayed together until the end
of high school. He went on to study music for several years at Vancouver
Community College and graduated with a diploma in Jazz guitar performance. Around this time he became increasingly interested in country
blues, ragtime and bluegrass. He had been playing bottle neck slide for many
years but when he got a square neck dobro, Chris felt like he had found his
calling. He has since gone on to perform all across Canada with a variety of
acts including the Gruff, Kent McAlister and the Iron Choir, the Bluesberries,
the Boot Screeffers, Flash in the Pan, Skagway and the Stowaways. Currently
he is playing Hawaiian and western swing with Maui Waui, bluegrass with the
Moonshiners, swing with the Capital City Syncopators, performing solo and
teaching from his home.
MATT PEASE
Matt Pease credits his musical eccentricity to growing up with a jazz musician
father and playing in punk bands. Currently, Matt plays drums with the Capital City Syncopators, Fans and Motor Supply Co. (roots rock), Aidan Miller
and the Burn (funk and EDM) and many others. Matt has played with artists
Daniel Lapp, Mark Atkinson, Michael Kaeshammer, Juno award winner Lee
Aaron, Hugh Fraser, Oliver Swain, Zora Young, Louise Rose, Kenny “Blues
Boss” Wayne, Brian Nova, Ian McDougall, James Harman and the Twisters. Matt has previously played at the DuMaurier and Toronto Dominion
JazzFests and many other jazz, blues and folk festivals around western Canada. When Matt was just starting out he shared a stage with Edgar Winter,
the Wailers, and Green Day as a member of the Victoria band Fungkus. Matt
studied with the great Canadian drummer Claude Ranger. Matt is known for
his musicality and, through his many years of experience, the ability to play
confidently in any style.

�DEVON MCCAGHERTY
After several years of tutelage from Victoria’s finest guitarists, fingerstyle
virtuoso Ron Forbes-Roberts, and the now infamous Gypsy Swing master
Marc Atkinson, Avram Devon McCagherty became a full-time professional
performer and teacher of music. Avram has founded and fronted The Stomp
Club, The Original Stomp Club, The House Band and the Devon McCagherty
Trio. He is presently playing in some of Victoria’s most successful groups
including Casey Ryder &amp; Twango, The Yiddish Columbia State Orchestra, and
Gene Hardy &amp; the Pipsqueak Orchestra. He can also on occasion be found
playing with the Flying Saucers, the eleven-piece ‘20s orchestra Belvedere
Broadcasters, and CanUs Hot Jazz Band, renowned on the American jazz
festival circuit. Avram taught for 10 years at Old Town Strings.
REUBEN WIER
Reuben Wier is a multi-faceted musician based in Victoria, BC. He compliments his fiery yet unpretentious guitar playing with husky-smooth as honey
vocals. With influences ranging from swing to soul, gospel to manouche,
blues to jazz, he has captivated audiences around the world. Reuben is
known for his complex but accessible improvisations, driving rhythms and a
nostalgic dreamy aesthetic.
He has toured internationally with the critically-acclaimed Marc Atkinson Trio,
led the Montreal-based Griffintown Hotclub and played with The Ambassadors and FNK Orchestra. Currently, he plays with The Capital City Syncopators, Brishen, The Red Hot Swing Set, and Trio Swing Futur.
DR. PATRICK BOYLE
Dr. Patrick Boyle embodies the jazz spirit by synthesizing a range of influences into a compelling original voice. He has been aptly referred to as a
“trumpet personality” and “one of Canada’s top trumpet players and jazz
musicians” by CBC Radio. At the University of Victoria, Patrick is Graduate
Advisor and teaches courses in Music Business, Jazz Theory, Jazz Pedagogy,
Improvisation, Arranging, Jazz History and Jazz Orchestra.
An in-demand session player not bound by genre, Patrick can be heard on
more than 50 recordings and three critically acclaimed solo albums: Patrick
recently performed at Carnegie Hall with tabla virtuoso Zakir Hussain and
drummer Steve Smith. He has also performed with Uri Caine, Mickey Dolenz, Bill Frisell, Great Big Sea, Mike Downes, Andrew Downing, Jeff Johnston,
Mike Murley, Jim Vivian, and Ken Whitely in styles ranging from gospel to rock
to bluegrass.

�Patrick balances life as a performer with a strong dedication to academics.
He completed his Doctorate of Musical Arts in Performance at the University of Toronto in 2012. His primary research interest is how improvisation,
particularly collective improvisation in organizations, can help students negotiate situations of tension and anxiety, inside and outside of music. Patrick
also holds an M.A. in Ethnomusicology from York University and a B.Mus
from Memorial University. Patrick is a regular contributor to Canadian Musician magazine and an active clinician throughout North America. Patrick also
composes music for film, television, radio, and theatre.

“Home” by Warsan Shire
no one leaves home unless
home is the mouth of a shark
you only run for the border
when you see the whole city running as well
your neighbors running faster than you
breath bloody in their throats
the boy you went to school with
who kissed you dizzy behind the old tin
factory
is holding a gun bigger than his body
you only leave home
when home won’t let you stay.
no one leaves home unless home chases
you
fire under feet
hot blood in your belly
it’s not something you ever thought of
doing
until the blade burnt threats into
your neck
and even then you carried the anthem
under
your breath
only tearing up your passport in an airport
toilets
sobbing as each mouthful of paper
made it clear that you wouldn’t be going
back.

�you have to understand
that no one puts their children in a boat
unless the water is safer than the land
no one burns their palms
under trains
beneath carriages
no one spends days and nights in the
stomach of a truck
feeding on a newspaper unless the miles
travelled
means something more than journey.
no one crawls under fences
no one wants to be beaten
pitied.
no one chooses refugee camps
or strip searches where your
body is left aching
or prison,
because prison is safer
than a city of fire
and one prison guard
in the night
is better than a truckload
of men who look like your father
no one could take it
no one could stomach it
no one skin would be tough enough
the
go home blacks
refugees
dirty immigrants
asylum seekers
sucking our country dry
niggers with their hands out
they smell strange
savage
messed up their country and now they
want
to mess ours up
how do the words
the dirty looks
roll off your backs
maybe because the blow is softer
than a limb torn off

�of the words are more tender
than fourteen men between
your legs
of the insults are easier
to swallow
than rubble
than bone
than your child body
in pieces
i want to go home,
but home is the mouth of a shark
home is the barrel of the gun
and no one would leave home
unless home chased you to the shore
unless home told you
to quicken your legs
leave your clothes behind
crawl through the desert
wade through the oceans
drown
save
be hungry
beg
forget pride
your survival is more important
no one leaves home until home is a sweaty
voice in your ear
saying –
leave
run away from me now
i don’t know what i’ve become
but i know that anywhere
is safer than here

�UPCOMING EVENTS
Sunday, October 18, 2:30 p.m. (Admission by donation)
VIOLIN CLASS RECITAL
Featuring students from the studio of Sharon Stanis.
Phillip T. Young Recital Hall
Tuesday, October 20, 12:30 p.m. (Admission by donation)
TUESDAYMUSIC
Take an afternoon break to enjoy a concert of varied repertoire
and instruments featuring School of Music students.
Phillip T. Young Recital Hall
Friday, October 23, 12:30 p.m. (Admission by donation)
FRIDAYMUSIC
Featuring School of Music guitar students in a concert of varied repertoire.
Phillip T. Young Recital Hall
Saturday, October 24, 8:00 p.m. / Pre-concert talk at 7:15 p.m. ($18 &amp; $14)
FACULTY CHAMBER MUSIC SERIES
Featuring School of Music Performance Faculty
A program chosen by and in celebration of Dr. Michelle Fillion,
Head of Musicology, on her retirement. Works by Beethoven,
Schubert and Gordon Mumma.
Phillip T. Young Recital Hall
Sunday, October 25, 8:00 p.m. (Admission by donation)
STUDENT COMPOSERS CONCERT
Featuring original compositions by students in the
School of Music Composition program.
Phillip T. Young Recital Hall
Tuesday, October 27, 12:30 p.m. (Admission by donation)
TUESDAYMUSIC
Take an afternoon break to enjoy a concert of varied repertoire
and instruments featuring School of Music students.
Phillip T. Young Recital Hall
Tickets available at the UVic Ticket Centre (250-721-8480),
online (www.tickets.uvic.ca) and at the door.
To receive our On the Pulse brochure and
newsletter by email, contact: concert@uvic.ca

www.finearts.uvic.ca/music/events

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="1">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="12">
                  <text>Faculty Concert Series</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="11">
      <name>Hyperlink</name>
      <description>A link, or reference, to another resource on the Internet.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="28">
          <name>URL</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="1571">
              <text>&lt;a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/faculty/101715-FacultyRecital/101715-FacultyRecital_Boyle_01.mp3"&gt;track1&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/faculty/101715-FacultyRecital/101715-FacultyRecital_Boyle_02.mp3"&gt;track2&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/faculty/101715-FacultyRecital/101715-FacultyRecital_Boyle_03.mp3"&gt;track3&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/faculty/101715-FacultyRecital/101715-FacultyRecital_Boyle_04.mp3"&gt;track4&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/faculty/101715-FacultyRecital/101715-FacultyRecital_Boyle_05.mp3"&gt;track5&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/faculty/101715-FacultyRecital/101715-FacultyRecital_Boyle_06.mp3"&gt;track6&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/faculty/101715-FacultyRecital/101715-FacultyRecital_Boyle_07.mp3"&gt;track7&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/faculty/101715-FacultyRecital/101715-FacultyRecital_Boyle_08.mp3"&gt;track8&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/faculty/101715-FacultyRecital/101715-FacultyRecital_Boyle_09.mp3"&gt;track9&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/faculty/101715-FacultyRecital/101715-FacultyRecital_Boyle_10.mp3"&gt;track10&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/faculty/101715-FacultyRecital/101715-FacultyRecital_Boyle_11.mp3"&gt;track11&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/faculty/101715-FacultyRecital/101715-FacultyRecital_Boyle_12.mp3"&gt;track12&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/faculty/101715-FacultyRecital/101715-FacultyRecital_Boyle_13.mp3"&gt;track13&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/faculty/101715-FacultyRecital/101715-FacultyRecital_Boyle_14.mp3"&gt;track14&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/faculty/101715-FacultyRecital/101715-FacultyRecital_Boyle_15.mp3"&gt;track15&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/faculty/101715-FacultyRecital/101715-FacultyRecital_Boyle_16.mp3"&gt;track16&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1567">
                <text>Faculty Concert Series - Patrick Boyle, trumpet with the Capital City Syncopators</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1568">
                <text>Adar Guy</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1569">
                <text>October 17, 2015</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1570">
                <text>Patrick Boyle, trumpet; Avram Devon McCagherty, banjo &amp; vocals; Rueben Wier, guitar &amp; vocals; Chris Herbst, lap steel &amp; vocals; Don Cox, sousaphone; Matt Pease, drums</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="283" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="259">
        <src>https://finearts.uvic.ca/music/archive/files/original/330070c2949dddbdb816dcf47715cd90.pdf</src>
        <authentication>dc61bc4a31797b7948354227617bac6f</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="6">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="54">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="5064">
                    <text>School of Music

University
of Victoria
School of
Music

MUS C

Faculty of Fine Arts
University of Victoria

�UNIVERSITY OF VICTORIA • SCHOOL OF MUSIC

Faculty
Concert Series
Suzanne Snizek, flute
Joanna Hood, viola
Alexandria Le, piano

		

Tuesday, September 29, 2015 • 8:00 p.m.
Phillip T. Young Recital Hall
MacLaurin Building, University of Victoria
Adults: $18 / Students, seniors, alumni: $14

�PROGRAM

Prélude, Recitatif et Variations
for flute, viola and piano
Trio, Op. 127

Maurice Duruflé
(1902–1986)
Mieczysław Weinberg
(1919–1996)

Six Year Interlude for flute, viola and piano

Nebojsa S. Macura
(b. 1982)

I nt e r m i s s i o n
(Beverages and snacks available at the
concession located in the lounge)

Trio for flute, cello or viola and piano
	
I. Poco Allegretto
	
II. Adagio
	
III. Andante; Allegretto Scherzando

Bohuslav Martinů	
(1890–1959)

�Upcoming Events
Friday, October 2, 12:30 p.m. (Admission by donation)
FRIDAYMUSIC
Take an afternoon break to enjoy a concert of varied repertoire
and instruments featuring School of Music students.
Phillip T. Young Recital Hall
Saturday, October 3, 8:00 p.m. (Admission by donation)
EMERGING ARTISTS ALUMNI SERIES
Music by Justin Boechler (M.Mus ‘13)
Featuring compositions by Justin Boechler performed by
School of Music alumni Alexei Paish (percussion), Kimberley Shepherd (piano),
and Anna Shill (soprano) as well as the Proteus Saxophone Quartet.
Phillip T. Young Recital Hall
Monday, October 5, 8:00 p.m. (Free admission)
Orion Series in Fine Arts presents
GUEST CONCERT: Ilya Poletaev, piano
Pianist Ilya Poletaev, Assistant Professor at McGill’s Schulich
School of Music, is quickly becoming recognized as one of today’s
most original and compelling artists. Performing works by Bach,
J.K.Fischer, Carl Nielsen, Yevgeniy Sharlat and Franz Liszt.
Phillip T. Young Recital Hall
Wednesday, October 7, 8:00 p.m.
($18 &amp; $14 / Free for UVic Alumni with valid ONECard)
ALUMNI CONCERT SERIES: duo526
Featuring Kerry DuWors, violin (B.Mus ‘01) and Futaba Niekawa, piano
Performing works by Leoš Janáček, Ottorino Respighi, Elliot Weisgarber
and Joaquin Turina. duo526 is dedicated to creative thought and the art
of listening through the performance of a vast repertoire from
standard Classical to contemporary music.
Phillip T. Young Recital Hall

Tickets available at the UVic Ticket Centre (250-721-8480),
online (www.tickets.uvic.ca) and at the door.

�

To receive our On the Pulse brochure and
newsletter by email, contact: concert@uvic.ca

www.finearts.uvic.ca/music/events

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="1">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="12">
                  <text>Faculty Concert Series</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="11">
      <name>Hyperlink</name>
      <description>A link, or reference, to another resource on the Internet.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="28">
          <name>URL</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="1533">
              <text>&lt;a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/faculty/092915-FacultyRecital/092915-FacultyRecital_01.mp3"&gt;track1&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/faculty/092915-FacultyRecital/092915-FacultyRecital_02.mp3"&gt;track2&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/faculty/092915-FacultyRecital/092915-FacultyRecital_03.mp3"&gt;track3&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/faculty/092915-FacultyRecital/092915-FacultyRecital_04.mp3"&gt;track4&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1529">
                <text>Faculty Concert Series - Suzanne Snizek, flute; Joanna Hood, viola; Alexandria Le, piano</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1530">
                <text>Allyssa Haigh</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1531">
                <text>September 29, 2015</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1532">
                <text>Suzanne Snizek, flute; Joanna Hood, viola; Alexandria Le, piano</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="278" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="255">
        <src>https://finearts.uvic.ca/music/archive/files/original/9e1fdd9019cabf8bafbf5b78309dfa94.pdf</src>
        <authentication>e9c7e96eb7b5b7895b0dbcff6e688717</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="6">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="54">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="5060">
                    <text>UNIVERSITY OF VICTORA

Faculty
Chamber Music
Series
5σ: God(’s) particle in music
Special Guest
Michel Lefebvre, Science Department, UVic, CERN
Spoken Word Inserts: Justin McGrail
Concept: Ajtony Csaba

Program
Sonata for Violin and Piano in C Major, K. 296
	
	
	

1. Allegro vivace 
II. Andante sostenuto 
III. Rondo. Allegro

W. A. Mozart

Ann Elliott-Goldschmid, violin
Michelle Mares, piano

Trio for flute, viola and harp (1926)

	

Allegro ma non troppo

Suzanne Snizek, flute
Joanna Hood, viola
Annabelle Stanley, harp

Leo Smit

�Sonata in D for Viola and Keyboard, BWV 1028

	
	
	
	

1. Adagio
II. Allegro
III. Andante
IV. Allegro

J. S. Bach

Joanna Hood, viola
Ajtony Csaba, piano

Intermission
(Beverages and snacks available at the
concession located in the lounge)

String Duo No.1 in G major for violin and viola, K. 423
	
I. Allegro
	
	

II. Adagio
III. Rondeau

La Muerte del Ángel

W. A. Mozart

Ann Elliott-Goldschmid, violin
Joanna Hood, viola

Joanna Hood, viola
Alexander Dunn, guitar
Jonathan Goldman, accordion
Brian Anderson*, double bass
Ajtony Csaba, piano

Charms of the Night Sky (1997)

Astor Piazzola

Dave Douglas

Patrick Boyle, trumpet
Joanna Hood, viola
Jonathan Goldman, accordion
Brian Anderson*, double bass

The Melody of the Higgs Bozon: an object trouvée from Eugene Dowling
Joanna Hood, viola
Jonathan Goldman, accordion
Brian Anderson*, double bass
Ajtony Csaba, piano
Eugene Dowling, tuba
* School of Music student

Saturday, October 20, 2012, 8:00 p.m.
Phillip T. Young Recital Hall
MacLaurin Building, University of Victoria
Adults: $17.50 / Students &amp; seniors: $13.50

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="1">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="12">
                  <text>Faculty Concert Series</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="11">
      <name>Hyperlink</name>
      <description>A link, or reference, to another resource on the Internet.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="28">
          <name>URL</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="1504">
              <text>&lt;a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/faculty/102012-FacultyChamberMusicSeries/102012-FacultyConcert_01.mp3"&gt;track1&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/faculty/102012-FacultyChamberMusicSeries/102012-FacultyConcert_02.mp3"&gt;track2&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/faculty/102012-FacultyChamberMusicSeries/102012-FacultyConcert_03.mp3"&gt;track3&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/faculty/102012-FacultyChamberMusicSeries/102012-FacultyConcert_04.mp3"&gt;track4&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/faculty/102012-FacultyChamberMusicSeries/102012-FacultyConcert_05.mp3"&gt;track5&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/faculty/102012-FacultyChamberMusicSeries/102012-FacultyConcert_06.mp3"&gt;track6&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="https://finearts.uvic.ca/music/archive/uploads/faculty/102012-FacultyChamberMusicSeries/102012-FacultyConcert_07.mp3"&gt;track7&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1500">
                <text>Faculty Chamber Music Series - 5σ: God(’s) particle in music</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1501">
                <text>Kirk McNally</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1502">
                <text>October 20, 2012</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1503">
                <text>Ann Elliott-Goldschmid, violin; Michelle Mares, piano; &lt;span&gt;Suzanne Snizek, flute; &lt;/span&gt;&lt;span&gt;Joanna Hood, viola; Annabelle Stanley, harp; &lt;/span&gt;Ajtony Csaba, piano; Alexander Dunn, guitar; Jonathan Goldman, accordion; Brian Anderson, double bass; Patrick Boyle, trumpet; Eugene Dowling, tuba &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
</itemContainer>
